Alluka Zoldyck


“Hvis du er sød mod mig, skal du også være sød mod Nanika!!! Hvis du vil beskytte mig, så skal du også beskytte Nanika!!! Men hvis du vil være ond mod Nanika, så hader jeg dig!!!!”

– Alluka Zoldyck til Killua Zoldyck i “Release”

Alluka Zoldyck (アルルカ゠ゾルディック, Aruka Zorudikku) er det næstyngste barn af Silva og Kikyo Zoldyck. Under ukendte omstændigheder blev hun besat af et mystisk væsen fra det mørke kontinent, som hendes familie kaldte Nanika. De to deler i øjeblikket Allukas krop.

Udseende

Alluka har langt sort hår, blå øjne og har en bleg hudfarve. Hun bærer traditionelt tøj som en japansk skrinpige, med støvler og et pandebånd prydet med følelsesladede tegneserieansigter. Hendes ansigt er indrammet af to hårlokker, som hver er fastgjort af fire hårbånd, der er dekoreret med de samme tegneserieansigter som på pandebåndet.

Som yngre barn havde Alluka skulderlangt, uplejet hår og bar bukser.

Personlighed

Alluka er glad for Killua

Hvor Alluka bliver præsenteret formelt, omtaler Silva hende som et mørkt og ukontrollabelt barn. Han hævder, at Alluka ikke har nogen sjæl på grund af omstændighederne ved hendes fødsel, og at hun ikke kan føle følelser.

Når Alluka imidlertid er genforenet med sin nærmeste bror Killua, udviser hun en kærlig, enkel og elskværdig personlighed. Alluka er normalt meget glad i nærheden af Killua og stoler dybt på ham, sandsynligvis fordi han var den eneste, der viste hende medfølelse.

Ifølge Killua kalder Alluka ham for “storebror”, mens Nanika kun kalder ham ved navn.

Baggrund

Zoldyck-børnene og deres mor, Kikyo

Alluka* optræder første gang på et familiefoto af Zoldyck-søskende og deres mor, der vises, da Kalluto forklarer sit ønske om at få sin storebror tilbage, uanset hvor mange år det vil tage. På billedet poserer Alluka ikke sammen med resten af familien; i stedet står hun på afstand bag dem og vender sig væk.

Det er ukendt, hvornår og hvordan Nanika kom til at besidde Alluka, men de to har delt sidstnævntes krop i hvert fald siden Alluka var et lille barn. Zoldyck-familien er i uvished om Nanikas natur. Killua så engang Alluka forvandle sig til Nanika og lærte om den generelle karakter af dens evner ved at spørge den om, hvordan den kunne vende transformationen tilbage. Som lille spædbarn bad Alluka engang Mitsuba, en af Zoldyck-familiens ledsagere, om at gøre tre enkle ting: at bære hende, gå op ad en trappe og løfte Alluka op i luften. Efter at Mitsuba havde gjort, hvad hun blev bedt om, blev Allukas øjne og mund pludselig kulsorte. Mitsuba blev forskrækket over dette og tilkaldte hjælp. Killua kom og forvandlede Alluka tilbage til normal tilstand ved at bede Alluka om at få sig selv til at gå højt-højt, hvilket Alluka gjorde. Efter ulykken måtte Killua fortælle sine forældre om Allukas hemmelighed, fordi Mitsuba allerede havde rapporteret det til dem. Det viste sig, at når Alluka fik opfyldt tre ønsker, blev hendes øjne og mund kulsorte, og de blev først normale igen, når hun hørte og opfyldte et ønske.

Alluka i ønskestillende tilstand som lille barn

For at teste evnen beordrede hendes mor Kikyo Mitsuba til at afvise enhver anmodning fra hende, uanset hvor lille den var. På grund af dette blev Mitsuba og hendes elsker Hassam, som ikke var i nærheden af Alluka på det tidspunkt, på mystisk vis knust til hakket kød på samme tid. Killua forklarede, at dette var konsekvensen af at sige “nej” til Allukas anmodninger 4 gange.

Et stykke tid efter gav Yasuha, en anden kvindelig tjener fra Zoldyck-familien, Alluka en tur på ryggen på hendes anmodning, hvilket aktiverede hendes ønskestillende tilstand. Yasuha gav efter for sin grådighed på det tidspunkt og ønskede sig, at Alluka ville gøre hende til milliardær. Nanika indvilligede, og pludselig begyndte et stort antal pengesedler at regne ned fra et luftskib på himlen. Det blev senere rapporteret, at et pengetransportskib pludselig var forsvundet, og da det var blevet fundet, var alle pengene forsvundet, og kaptajnen og besætningen blev ved med at give meningsløse svar.

Illumi blev interesseret i Allukas magt og bad om Silvas tilladelse til at beskæftige sig med Kasuga, den næste tjener, for at tage sig af Alluka, på sin egen måde. Han fortalte hende, at hun skulle lytte til Allukas ønsker i bytte for hans tolerance over for hendes romantiske forhold til en udenforstående i Zoldyck-familien. Da Kasuga var sammen med Alluka, bad Alluka hende pludselig om hendes lever, hvilket Kasuga afslog. Hun fulgte op med tre fortsatte anmodninger om henholdsvis hendes tolvfingertarm, rygsøjle og hjerne, som også alle blev afvist. Som følge af Kasugas afslag på at opfylde disse fire anmodninger blev i alt 67 mennesker, inklusive hende selv, dræbt på samme tid af Allukas mærkelige kraft. Denne hændelse afslørede, at hendes evne havde en kumulativ effekt; jo større det tidligere ønske var (med hensyn til sværhedsgrad af opfyldelse), jo større var konsekvenserne af at afvise hendes næste sæt ønsker. Heraf lærte de også, at ønskerne blev meget sværere at opfylde, efter at Nanika havde opfyldt et stort ønske. Efter blimp-hændelsen forårsagede Nanikas kraft seks pars død, i alt yderligere tolv personer: to var nødvendige for at Kikyo kunne blive overbevist, to mere for at teste reglerne, og to da Milluki ofrede turister i bytte for billigt legetøj. På et tidspunkt var der også en anden stor hændelse, der resulterede i 13 menneskers død, igen forårsaget af Milluki, som bad Nanika om at dræbe sit mål for ham. Milluki fik en turist ved navn Muna til at betale prisen ved at fortælle ham, at han bare skulle ignorere Allukas anmodninger. For nylig brugte Milluki Nanika til at få fat i den nyeste – på det tidspunkt – computer.

Plot

13. Hunter Chairman Election arc

Killua og Alluka mødes igen

Killua vender hjem på Kukuroo-bjerget for at se sin lillesøster, og han beder om sin fars tilladelse, men Silva er uenig, mener, at det er for farligt, fordi ingen kan holde Alluka i skak, da “det” er et ikke-menneskeligt væsen, noget fra et andet sted, der kom ud af “mørket”; I mellemtiden sidder Alluka følelsesløst på gulvet i et rum fyldt med dukker. Efter en lang snak tager hans far ham med til Allukas værelse, der er skjult bag en række fem store sikkerhedsbokse, som hver især kun kan åbnes efter indtastning af et 10-cifret kodeord. Alluka hilser begejstret på Killua, da han træder ind i rummet, og kalder ham “storebror”. Hun ønskede først, at Killua skulle “dø” for hende. Dernæst ønskede hun at spille Shiritori og til sidst at få Killua til at klappe hende på hovedet.

Alluka kysser Killua på kinden

Gennem et overvågningskamera ser Silva, Kikyo og Milluki på hele scenen. Kikyo er glad for Killuas handlinger, mens Milluki beklager at have ønsket sig en pc, som gjorde Allukas ønsker til Killua så lette. Dette indbringer ham et blændende blik fra sin far. Silva spørger derefter om reglerne vedrørende Allukas magt. Da Killua beslutter sig for at tage Alluka med sig, misbilliger Silva det og insisterer på, at ønsket skal foregå inden for værelset. Killua ønsker til Alluka, at hvis de ikke er i stand til at forlade bjerget sammen inden for 30 minutter, vil deres mor blive dræbt. Hvis de gør det, så vil hun give Killua et kys på kinden. Silva lader dem tage af sted, men beordrer et par butlere til at ledsage dem, herunder Gotoh, Canary, Tsubone og Amane.

Da de er på vej til hospitalet, hvor Gon er, kører en lastbil, hvis chauffører blev manipuleret af Illumi, galt i deres bil. Killua beskytter Alluka; ifølge de begrænsningsregler, som deres far har fastsat, vil de blive kørt hjem med det samme, hvis Killua holder sig mindst en meter væk fra Alluka. Mens Illumi og Hisoka ser til på afstand, beder snigmorderen sidstnævnte om at eliminere butlerne eller om muligt tage Alluka væk fra Killua. Ved hjælp af sin Godspeed-evne undslipper Killua deres butlere med lethed, men Tsubone følger efter dem.

Tsubone jagter Killua

Killua og Alluka fortsætter med at flygte og bliver stadig forfulgt af Tsubone. Killua forsøger at flygte hurtigere, men Tsubone bruger sin evne, der kan indhente Speed of Lightning’s hastighed. De to Zoldycks når lufthavnen og flyver i et luftskib for yderligere at undslippe Illumi. Alluka ses sove indeni, mens Killua selv styrer luftskibet. Han forklarer Morel om Allukas evne til at give ønsker, hvilket Morel synes er en vagt skræmmende evne.

Da det luftskib, de kørte i, endelig landede, sørgede Killua for at fortsætte deres flugt i bil, blot for at finde sig omringet af Illumi og hans Needle People. Der beder Illumi om at få Alluka udleveret til sig, mens Killua direkte nægter. I midten dukker Tsubone op og afslører, at det er hendes skyld, at de bliver skygget via et skjult kamera, som bliver sendt til deres Kikyo og Milluki, hvor sidstnævnte igen sender oplysningerne til Illumi’s telefon. Efter at have set Tsubone begynder Allukas ønsketilstand igen, hvor hun beder om neglene fra Tsubones mellem- og ringfinger, hvilket fuldender de tre anmodninger, der går ind i hendes ønsketilstand. I stedet for at bruge ønsket til at komme ud af den knibe, de er i, bruger Killua ønsket til at helbrede Tsubones hånd for at demonstrere og afsløre Illumi nogle regler, som han kun kender.

Alluka er ved at helbrede Gon

Endlig går Alluka ind på Gons hospitalsværelse. Killua beder sin søskende om at forvandle sig til Nanika, men Alluka nægter, da han ønsker at blive hos Killua. Da Killua tigger hende, giver hun til sidst efter og forvandler sig til Nanika. Killua beder Nanika om at helbrede Gon, og Nanika adlyder og rører ved Gons hånd. Mens Nanika helbreder Gon, frigøres en enorm mængde aura, som er så kraftig, at jægerne i Jægerforbundets bygning kan mærke den. Alluka helbreder Gon med succes og falder i søvn.

Illumi fortæller Killua, at hvis han kan have kontrol over Alluka, som Killua har det, vil han garantere et minimum af frihed for Alluka. Killua vækker imidlertid Nanika og beordrer hende til at sende Illumi hjem, hvilket Nanika gør, og Illumi befinder sig øjeblikkeligt teleporteret tilbage til Zoldyck-villaen. På grund af Killuas anmodning forlader Amane og Tsubone rummet for at give søskendeparret fred. Killua fortæller Nanika, at hun ikke må komme ud mere. Nanika er uenig og er tydeligt oprørt over, at Killua siger, hvor meget hun kan lide Killua. Efter et kort skænderi, der får Killua til at råbe ad hende, bliver hun ked af det, men adlyder og går indenfor igen. Alluka vågner op og er vred over det, som Killua sagde til Nanika. Hun råber af Killua og siger, at han er nødt til at beskytte både Alluka og Nanika, og at Alluka ville hade enhver bror, der var ond mod Nanika. Killua indser sin fejl og beder Alluka om at bringe Nanika ud, så han kan undskylde. Nanika dukker op igen tårevædet og oprevet fra den tidligere konfrontation.

Alluka poserer til et billede med Gon og Killua

Snart efter ledsager Alluka og Killua Gon på hans tur til Verdenstræet. Der tager de afsked og skilles fra Gon.

Køn og pronomenkontekst

I løbet af serien omtaler forskellige karakterer Alluka med forskellige pronomener og giver modstridende oplysninger om hendes køn.

  • Den officielle databog angiver Allukas køn som mandligt.
  • To af Allukas brødre, Illumi og Milluki, omtaler Alluka som deres “bror”.
  • I flashbacks kalder Zoldyck-tjenere Alluka for det maskuline “bocchan” eller “bocchama”.
  • I den japanske version af serien omtaler Morel tilsyneladende Alluka som Killuas bror, og Killua korrigerer ham ikke i den japanske version af serien, men den officielle Viz-oversættelse gør dette mere tvetydigt, og antydningen af Allukas kønsidentitet er kun til stede i en meget bogstavelig oversættelse af passagen.

Alluka bliver dog primært refereret til og bruger udelukkende, feminine udtryk og pronominer i hele serien. For eksempel præsenterer Killua Alluka for Gon som hans søster, Killua udtalte, at Alluka er en pige, hvilket var grunden til, at de havde brug for kvindelige butlere til at tage sig af hende på deres mission for at redde Gon, og Killua omtaler Alluka som sin søster flere gange, også da de var børn. desuden er “Alluka” (アルカ eller あるか,* Aruka) et traditionelt kvindeligt fornavn.

I overensstemmelse med Allukas kønsidentitet og -udtryk bruger denne artikel feminine pronominer i forbindelse med hende, og denne side er placeret i kategorien kvindelige karakterer.

Evner & Kræfter

I modsætning til sine brødre har Alluka ingen kampfærdigheder overhovedet. Hun er som et normalt barn, når det kommer til kamp og fysisk udholdenhed. Men på grund af at hun er Nanikas vært, frygter hendes egne slægtninge hendes evne til at udslette familien på et øjeblik. Alluka deler en empatisk forbindelse med Nanika, hvilket gør det muligt for hende at opfatte dens følelser.

Nen

Se også: Nanikas evne

Alluka har ingen egne Nen-færdigheder eller Nen-evner og fungerer kun som et medium, så Nanika kan bruge sine ønske-givende kræfter. Det er uklart, om disse kræfter er aura-baserede og dermed formodentlig Nen-relaterede, eller om de er en separat type evne.

Slagsmål

Slagsmål
  • 13. Jægerformand Valgbue:
    • Alluka, Killua Zoldyck, Gotoh, Canary og Amane vs. Illumi Zoldyck (biluheld)
    • Alluka og Killua Zoldyck vs. Illumi Zoldyck*

Citater

  • (Til Killua Zoldyck) “Synes du, at jeg ikke burde være her? Ville familien være bedre stillet uden mig? Ville I alle komme bedre ud af det med hinanden?”

Trivia

  • Allukas navn blev først afsløret i den officielle databog.
    • Det blev ikke afsløret i mangaen før kapitel 321, og i en lang periode kunne læserne af Hunter × Hunter kun gætte på navnet på det ansigtskrævende barn ud fra de oplysninger om Zoldyck-familien, der blev givet i databogen, eller udlede det gennem navnene på hendes brødre (på grund af det shiritori-mønster, som de præsenterer).
  • Disse uoverensstemmelser omkring Allukas køn og hendes brug af feminine udtryk tyder stærkt på, at hun er en transpige.

Differencer mellem anime og manga

Alluka står ved siden af Killua

  • I anime-versionen fra 2011 optrådte Alluka i en silhuet af Zoldyck-familiens medlemmer, sammen med Zoldycks unavngivne bedstemor, som endnu ikke er blevet vist i mangaen eller anime. I silhuetten holder Alluka Killua’s hånd.

Intertekstualitet og referencer

  • Alluka har ligheder med Yukina fra YuYu Hakusho. Begge er en lillesøster, der deler et tæt forhold til henholdsvis en storebror, Killua, og Hiei.

Oversættelser rundt om i verden

Sprog Navn
Arabisk ألوكا زولديك (‘Aluka Zoldik)
Brasiliansk portugisisk Alluka Zaoldyeck
Kinesisk 阿路加-揍敌客/阿路加-揍敵客* (Ā lù jiā Zòu dí kè)
Fransk Aruka Zoldik
Græsk Άλουκα Ζόλντικ (Álouka Zolntik)
Koreansk 아르카 조르딕 (Areuka Joreudik)
russisk Аллука Золдик (Alluka Zoldik)
Spansk Alluka Zaoldyeck
  1. 1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 1.4 Hunter × Hunter – Bind 31, kapitel 323
  2. Hunter × Hunter – Bind 22, kapitel 229
  3. 3.0 3.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Hunter × Hunter – Bind 31, kapitel 322
  4. 4.0 4.1 Jæger × Jæger – Bind 31, Kapitel 321
  5. 5.0 5.1 5.2 Jæger × Jæger – Bind 31, Kapitel 324
  6. 6.0 6.1 Jæger × Jæger – Bind 31, Kapitel 326
  7. 7.0 7.1 Jæger × Jæger – Bind 31, Kapitel 327
  8. 8.0 8.1 Jæger × Jæger – Bind 31, kapitel 328
  9. 9.0 9.1 Jæger × Jæger – Bind 31, kapitel 330
  10. Jæger × Jæger – Bind 32, kapitel 333
  11. Jæger × Jæger – Bind 32, kapitel 335
  12. 12.0 12.1 12.2 Hunter × Hunter – Bind 32, kapitel 336
  13. 13.0 13.1 Hunter × Hunter – Bind 32, kapitel 338
  14. 14.0 14.1 14.2 Hunter × Hunter Hunter Hunter Association Official Issue: Hunter’s Guide; Character & World Official Databook (pg. 38)
  15. Jæger × Jæger – Bind 30, kapitel 320
  16. 「あるか」から始まる全ての名前例や字画数|名前を響きや読みから探す赤ちゃん名前辞典|完全無料の子供の名前決め・名付け支援サイト「 赤ちゃん命名ガイド」 (Baby Naming Guide)
  17. Hunter × Hunter – Volume 32, Chapter 334
  18. Hunter × Hunter – Episode 24 (2011)

Notes

  1. Viz-oversættelsen af mangaen vender om på den måde, som Alluka og Nanika omtaler Killua. I den engelske version af mangaen kalder Alluka Killua ved navn, mens Nanika kalder ham “storebror” (som det første gang ses i kapitel 323).
  2. I Jægerforbundets officielle udgave: Hunter’s Guide; Character & World Official Databook (side 38), står det bogstaveligt talt, at: “Identiteten af bedstemor og lillebror Alluka er ukendt.” (祖母と弟アルカの素性は不明。, Sobo to otōto Aruka no sujō wa fumei.); oplysninger, der beviser, at Alluka er en mand.
  3. Selv om Viz-versionen (i kapitel 328, side 11, panel 3 og 4) er tvivlsom med hensyn til, hvem Morel henviser til, når han siger “Din bror?!” (Illumi eller Alluka), bekræfter den bogstavelige oversættelse af den originale japanske tekst, at – fra panelet – Killua præsenterede Alluka for Morel som værende hans lillebror: “Den ældre bror __ at __ den yngre bror…!?” eller “Din bror vil dræbe din yngre bror…!? “* (兄(あに)貴(き)が()弟(おとうと)を⋯!?()()()()()()()()()(), Aniki ga otōto o…!?) “Ja” (ああ, Ā) “Den eneste, der kan gøre Gon normal igen, er Alluka” (ゴンンを()元(もと)に()戻(もど)せるのはアルカしかいない()()()()()()()()()()(), Gon o moto ni modoseru no wa Aruka shika inai) “Men, Illumi (storebror) prøver at dræbe Alluka.” (でも()イルミ(兄貴)はアルカを()殺(ころ)そうとしてる()()()()()()()()()()()()(), Demo aniki wa Aruka o korosou to shi teru)

Navigation

v – d – e
Zoldyck Family
Family
Medlemmer Maha Zoldyck – Zeno Zoldyck – Silva Zoldyck – Kikyo Zoldyck – Illumi Zoldyck – Milluki Zoldyck – Killua Zoldyck – Alluka Zoldyck – Kalluto Zoldyck – Zigg Zoldyck
Butlers og andre tjenere
Aktiv Amane – Canary – Kiriko – Seaquant – Tsubone – Zebro
Former Gotoh – Hassam – Hishita – Kasuga – Mitsuba – Yasuha
Husdyr
Medlemmer Mike – Unavngiven drage – Unavngivne kæmpehunde

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.