STEVE INSKEEP, HOST:
OK, hvert efterår vælger Oxford English Dictionary et Årets ord. Det er noget, der indfanger den måde, som det engelske sprog har ændret sig på i de 12 måneder.
DAVID GREENE, HOST:
I 2013 var årets ord selfie. I 2015 var det bare en grædende-grinende emoji. Det var enklere tider, ikke sandt?
KATHERINE CONNOR MARTIN: I år, da vi gjorde det samme, som vi altid gør, og kiggede på en masse ord og kiggede tilbage på alle vores data, var det – ja, det var meget overvældende.
GREENE: Overvældende, det er jeg helt sikker på. Det er Katherine Connor Martin, redaktør ved Oxford English Dictionary.
INSKEEP: Hun siger, at de i dette mærkelige og hidtil usete år ikke kunne slå sig ned på bare ét ord. Så for første gang nogensinde valgte de en masse. Coronavirus er på listen. Og på et tidspunkt nær begyndelsen af pandemien siger Martin, at vi brugte det ord lige så meget som det mest almindelige engelske navneord.
CONNOR MARTIN: Det kom op på et lignende frekvensniveau som ordet tid. Det endte med at påvirke den måde, vi talte om alt.
GREENE: Vi lærte også tidligere kliniske ord som PPE og N95. Et andet ord, der er kommet på listen – doom-scrolling, du ved, når man stirrer på sin telefon midt om natten og læser alle de dårlige nyheder.
CONNOR MARTIN: Det var et neologisme i år. Og det er på samme tid et ord, der handler om pandemien, men også et ord, der handler om alt andet.
INSKEEP: Så lad os gå videre til alt andet. I januar var der spidser i ordene bush fire og impeachment. Kan du huske, da det var store nyheder? Kan du huske, da impeachment skulle være årets største nyhed? Efterhånden som året trak ud, bragte nyhedshistorierne nyt ordforråd med sig.
GREENE: Det er rigtigt. Protesterne for racemæssig retfærdighed i løbet af sommeren fik Black Lives Matter til at føje Black Lives Matter til listen. Og så var der den store ting, der skete tidligere på måneden.
CONNOR MARTIN: Man begyndte at se ting som personlig afstemning, disse nye sætninger, som ikke var markante ting at sige før.
INSKEEP: Ordbogen offentliggjorde sin rapport om årets mange ord i denne uge. Og Katherine Connor Martin ser i hvert fald en sølvkant.
CONNOR MARTIN: Dette sprog er gået amok. Det har gjort så mange ting, og vi har alle holdt trit med det. Og jeg tror ikke, at der er noget, der viser mere om sprogets elasticitet, kreativitet og vidundere, end den slags situationer.
INSKEEP: Ja, vidunderligt. Vi har alle sammen tilpasset vores sprog. Skål for, at 2021 bliver et år, hvor der kun er ét af årets ord.
(SOUNDBITE OF CHEVY, PARK BIRD’S “IF I COULD RIDE A BIKE”)
Copyright © 2020 NPR. Alle rettigheder forbeholdes. Besøg vores sider om brugsbetingelser og tilladelser på www.npr.org for yderligere oplysninger.
NPR-transskriptioner oprettes på en hastefrist af Verb8tm, Inc., en NPR-leverandør, og produceres ved hjælp af en proprietær transskriptionsproces, der er udviklet sammen med NPR. Denne tekst er muligvis ikke i sin endelige form og kan blive opdateret eller revideret i fremtiden. Nøjagtighed og tilgængelighed kan variere. Den autoritative optagelse af NPR’s programmer er lydoptagelsen.