Den videnskabelige betegnelse for Dolly Varden er Salvelinus malma. Arten blev oprindeligt navngivet af den tyske naturforsker og taxonom Johann Julius Walbaum i 1792 på baggrund af typeeksemplarer fra Kamtjatka-halvøen i Sibirien. Navnet malma var baseret på det lokale russiske kælenavn for fisken. Dolly Varden-ørreden anses for at være en del af S. alpinus eller Arctic char-komplekset.
I det meste af det 19. og 20. århundrede blev Dolly Varden-ørreden (S. malma) og bøtteørreden (S. confluentus) anset for at være den samme art. Desuden har fjeldørreden (S. alpinus) sammen med bøllet ørred et udbredelsesområde, der overlapper hinanden og er bemærkelsesværdigt ens i udseende, hvilket vanskeliggør identifikationen. I 1978 blev indlandsformer af Dolly Varden-ørreden omklassificeret som Salvelinus confluentus og beholdt det almindelige navn “bull trout”. Det ser ud til, at den første registrerede brug af Dolly Varden-navnet for fisk henviste til S. confluentus, som nu er almindeligt kendt som bøllet ørred. Dette skyldtes sandsynligvis overlappende udbredelsesområder og lignende udseende blandt medlemmer af de to arter.
UnderarterRediger
I Nordamerika skelnes der mellem to underarter af Dolly Varden, den nordlige Dolly Varden (S. m. malma) i de arktiske afvandingsområder og den sydlige Dolly Varden (S. m. lordi) i Stillehavsafvandingsområderne. Disse kan også skelnes som separate mitokondrielle slægter. Status for populationerne i de beringiske afvandingsområder er fortsat uklar. De nordlige populationer på den russiske side af Stillehavet ned til Kamtjatka betragtes som S. m. malma, og de sydlige populationer udgør en anden slægt og underart, den asiatiske Dolly Varden (eller sydlige Dolly Varden) S. m. krascheninnikova (= S. curilus). Den landlevende Miyabe Char (S. m. miyabei Oshima, 1938) fra Shikaribetsu-søen på Hokkaido i Japan indgår også i Dolly Varden-arten.
- S. m. malma (Walbaum, 1792) (Northern Dolly Varden)
- S. m. malma (Walbaum, 1792) (Northern Dolly Varden)
- S. m. lordi (Günther, 1866) (Southern Dolly Varden)
- S. m. krascheninnikova (Taranez, 1933) = Salvelinus curilus (Southern Dolly Varden eller Asian Dolly Varden)
- S. m. miyabei (Oshima, 1938) (Miyabe Char)
Oprindelse af fællesnavnet “Dolly Varden “Edit
Den første registrerede anvendelse af navnet “Dolly Varden” blev anvendt på medlemmer af S. confluentus, der blev fanget i McCloud-floden i det nordlige Californien i begyndelsen af 1870’erne. I sin bog, Inland Fishes of California, fortæller Peter Moyle om et brev, som han fik tilsendt den 24. marts 1974 fra Valerie Masson Gomez:
Min bedstemors familie drev et sommerresort ved Upper Soda Springs på Sacramento-floden lige nord for den nuværende by Dunsmuir, Californien. Hun boede der hele sit liv og fortalte os i sine senere år sin historie om navngivningen af Dolly Varden-ørreden. Hun fortalte, at nogle fiskere stod på græsplænen ved Upper Soda Springs og kiggede på en fangst af de store ørreder fra McCloud-floden, som blev kaldt “calicoørreder” på grund af deres plettede, farverige tegninger. De sagde, at ørrederne burde have et bedre navn. Min bedstemor, som dengang var en ung pige på 15 eller 16 år, havde læst Charles Dickens’ Barnaby Rudge, hvori der optræder en person ved navn Dolly Varden; også den mode, der var på mode for kvinder på den tid (midten af 1870’erne), hed “Dolly Varden”, en kjole af gennemsigtigt, figursyet musselin, der blev båret over en farvestrålende underkjole. Min bedstemor havde lige fået en ny kjole i den stil, og den rødplettede ørred mindede hende om hendes trykte kjole. Hun foreslog mændene, der kiggede ned på ørrederne: “Hvorfor ikke kalde dem “Dolly Varden”? De syntes, det var et meget passende navn, og gæsterne den sommer vendte tilbage til deres hjem (mange i San Francisco Bay-området) og kaldte ørrederne ved dette nye navn. David Starr Jordan inkluderede, mens han var på Stanford University, en beretning om denne navngivning af Dolly Varden-ørreden i en af sine bøger.
I 1874 skrev Livingston Stone, en naturforsker, der arbejdede for den amerikanske regering, om denne fisk:
Også kaldet ved (Upper) Soda Springs for “Varden”-ørreden. … Den smukkeste ørred, og i det hele taget med den mest perfekte form af alle de ørreder, vi så på McCloud. Også den eneste fisk, der havde farvede pletter. Denne var rigt plettet over det meste af kroppen med rødlige gyldne pletter. … Det lokale navn ved (Upper) Soda Springs er Dolly Varden.”
Og selv om navnet “Dolly Varden” oprindeligt blev givet til bøtteørreden i McCloud-floden, blev bøtteørred (S. confluentus) og Dolly Varden-ørred (S. malma) betragtet som den samme art (S. malma) indtil 1978. Således vandt det almindelige navn “Dolly Varden” indpas for S. malma i over 100 år. Desuden er fjeldørreden (S. alpinus) og de russiske underarter blevet omtalt som Dolly Varden. Den er kendt som belyi golets på russisk.