Vermont har fået et nyt, sekundært statsmotto, efter at guvernør Peter Shumlin, en demokrat, fredag gav sin tilladelse. Den latinske sætning “Stella quarta decima fulgeat”, eller “Må den fjortende stjerne skinne klart”, blev statens officielle latinske motto.
“Den fjortende stjerne” henviser til, at Vermont var den fjortende stat, der blev medlem af Unionen i 1791.
“Frihed og enhed”, som er på statens segl, forbliver Vermonts officielle motto. Det nye latinske motto slutter sig til en liste over anerkendte “Vermont-symboler”, herunder statens fugl, statens blomst og statens træ.
Vermont
De seneste nyheder fra hele staten
3 Vt. Police Agencies Join National Movement to Recruit Women
Hvis du er nysgerrig, så er det eremitdrossel, rødkløver og sukkerahorn, ifølge Vermonts statssekretær.
Ideen til det latinske motto kom fra Angela Kubicke, 15, en førsteårsstuderende på Lyndon Institute. Hun studerer latin og har fortalt New England Cable News, at hun nyder at lære om romerne, mytologi og gamle ruiner.
Det år, som Angela har haft på internettet, ville dog få Julius Cæsar til at vende sig i sin grav. “Jeg blev ret overrasket en del,” sagde hun. “Folk bliver forvirrede.”
Det viser sig, at mange mennesker tilsyneladende troede, at Angela og en af hendes families folkevalgte, senator Joe Benning, R-Caledonia County, talte om at udforme et officielt Vermont-motto for latinoer, ikke et motto på latin.
Så mange blev oprørte over dette og gik på de sociale medier for at give udtryk for deres forargelse, at emnet fik national opmærksomhed på websteder som Gawker. Gawker samlede nogle kommentarer indsamlet fra Vermont-nyhedsmediernes Facebook-sider.
“Vi er tusindvis af kilometer fra en latino-grænse? og dette giver mening HVORFOR? NEJ vi bør ikke,” skrev en læser af et nyhedssite på nyhedssidens Facebook-side.
“Hvordan siger man idiotisk senator på spansk ?” spurgte en anden Facebook-bruger.
Og en anden kommentar lød: “ABSOLUT IKKE!!!! syg og træt af det lort, de har deres egne lande.”
“Mit håb er i sidste ende, at vi hæver os over det niveau af – jeg vil kalde det uvidenhed og bigotteri, for det er, hvad det virkelig er – og vi husker, at vi er et sted for borgerligt engagement,” sagde senator Benning.
Benning oplyste, at online-dysten faktisk gjorde ham mere motiveret til at skubbe idéen om det latinske motto gennem Vermont State Legislature. I øvrigt står den romerske gudinde for landbruget, Ceres, på toppen af kuplen på Vermont Statehouse.
Gov. Shumlin sagde “Veni, vidi, signati,” for “Jeg kom, jeg så, jeg underskrev”, da han underskrev det latinske motto som lov. Underskrivelsen fandt sted på “Latin Day” på University of Vermont, som bød gymnasieelever og latinlærere fra hele staten velkommen.
Efter underskrivelsen fortalte Shumlin til necn, at han håber, at de nu berygtede onlinekommentarer, som til tider blev ubehagelige i forbindelse med indvandringsspørgsmål, tjener som en påmindelse til hans stat.
“Vi har stadig mere arbejde at gøre med hensyn til at være inkluderende, acceptere folk, der er anderledes, og også sikre, at alle behandles lige i denne stat,” sagde Shumlin.
Angela Kubicke sagde, at hun er stolt over, at det nye latinske motto repræsenterer støtte til at lære om den gamle verden. “Jeg synes, det er en rigtig god læringsoplevelse,” sagde Kubicke og smilede.