Harvard University Press har indgået et samarbejde med De Gruyter for at gøre stort set alle HUP-bøger med ophavsret, som er blevet utilgængelige siden deres oprindelige udgivelse, tilgængelige for salg over hele verden. De 2.800 titler i “e-ditions”-programmet kan købes enkeltvis som PDF-e-bøger eller som hardcover genudgivelser (“print-on-demand”) via linket “Available from De Gruyter” ovenfor. De er også tilgængelige for institutioner i ti separate fagområdepakker, der afspejler hele spektret af pressens katalog. Mere om E-ditions-programmet “
Alle iagttagere er enige om, at bevægelsen, der er opkaldt efter studenternes massedemonstration den 4. maj 1919, er et vendepunkt i Kinas historie; men dens præcise betydning er dog omstridt. De kinesiske kommunister ser den som begyndelsen på en folkelig bevægelse, der bragte dem til magten tredive år senere. Kernen i bevægelsen, som nøje beskrevet i Tse-tsung Chows bog, var først og fremmest Kinas unge intelligentsia’s kritik af traditionel tankegang og traditionelle institutioner. Det indebar en søgen efter nye løsninger i form af vestligt demokrati og videnskab. Bevægelsen, som groft sagt dækker årene 1917-1921, blev intensiveret til nye højder med studentestrejkerne i 1919 mod de beslutninger om Kina, der blev truffet i Versailles, og mod den kinesiske regerings politik over for Japan. De ideer og tendenser, der opstod i forbindelse med bevægelsen, har bestemt det efterfølgende forløb af den kinesiske historie. Uden en forståelse af denne bevægelse er den nyere kinesiske historie fortsat en lukket bog.