“Jeg er ikke stærk nok til at sige nej”

Hvornår har du sidst sagt “nej” til en person eller en situation? Hvad var dine grunde til at gøre det? Var det svært at sige det?

Der er sikkert mange forskellige reaktioner og grunde. Stereotypt som det er, bliver det at sige “nej” for det meste forvekslet med negativitet. Det er sandsynligt, at vi er uvidende om den bølge af styrke, vi henter i et “nej”. Begge dele kan indebære, at man vender sig bort, ryster på hovedet eller afviser bestemt. Men de er tydeligvis forskellige psykologiske tilstande.

Men nogle gange er det dog bedre at sige nej end at forværre situationen. Denne sang, “I’m Not Strong Enough to Say No”, er blot et eksempel på, at det er en bedre idé at sige nej til nogen end at begå noget skadeligt.

BlackHawk/wikipedia.com

Om sangen

Sangen “I’m Not Strong Enough to Say No”, der er skrevet af Robert John “Mutt” Lange, er en sang indspillet af det amerikanske countrymusikband BlackHawk. Den blev udgivet i juli 1995 som den indledende single fra deres album Strong Enough. Den toppede som nummer 2 på det amerikanske Billboard Hot Country Singles & Tracks i USA og var deres første nummer et-hit i Canada.

“I’m Not Strong Enough to Say No” debuterede som nummer 72 på Billboard Hot Country Singles & Tracks-listen for ugen den 29. juli 1995. Desuden toppede den som nummer 2 i ugen den 21. oktober 1995. Den nåede nummer 1 på RPM Country Tracks-listen i Canada i ugen den 6. november 1995.

Deborah Evans Price fra Billboard Magazine anmeldte sangen positivt og sagde, at Pauls vokal “giver denne gruppe en særpræget lyd, og dette er endnu et godt bud fra denne talentfulde trio.”

Hinter sangen

“Tegnet”, som det afsløres i teksten, er en vielsesring. Fortælleren beklager sig over, hvor svært det er for et ægteskabsbruddet forhold at blive autentisk. “Forbudt frugt” er en god karakteristik af hendes listighed, fordi Adam i Bibelen blev påvirket af Eva til at spise den “forbudte frugt”.

Sangens fortæller oplever, at han falder for en anden mands kone. Efterhånden som de tilbringer tid sammen, kan han lide at være i nærheden af hende til at være på “glat is”, og han frygter, at han ikke vil være i stand til at stoppe og sige nej, hvis de fortsætter på deres nuværende vej.

Her er teksten, der siger det hele…

Skiltet siger “rør ikke” – du er forbudt område
Du er forbudt frugt, kom ikke forbi
Der står, at du ikke skal lægge planer, for på din hånd
Er et løfte givet til en anden mand

For når du er i nærheden, falder mit forsvar ned
Følelser bliver stærkere, blikke bliver længere
Desto tættere du kommer, jo svagere bliver jeg
Hvis det ikke er sket nu, er det bare ikke sket endnu

Så vær sød, vær sød at gå
Jeg er ikke stærk nok til at sige nej
Bliv ikke her
Jeg er ikke mand nok til at gå væk
Vis venligst forbi
Jeg kan ikke modstå dig, selv om jeg prøver
Så vær sød at gå, Jeg er ikke stærk nok til at sige nej

Skiltet siger: “Sæt farten ned – glat is”
Du har farlige kurver, tænk ikke to gange
Der står: “Ikke til salg”, du er allerede taget i betragtning
Tag dit hjerte og gå ud af døren

For når du er i nærheden, falder mit forsvar ned
Følelserne bliver stærkere, blikkene bliver længere
Desto tættere du kommer, jo svagere bliver jeg
Hvis det ikke er sket nu, er det bare ikke sket endnu

Sig ikke at jeg ikke advarede dig, Sig ikke, du ikke vidste det. Vent ikke til det er for sent og prøv så at gå. Jo tættere du kommer, jo svagere bliver jeg. Hvis det ikke er sket nu, er det bare ikke sket endnu. Jeg beder dig.