Hvis du bruger noget tid på Twitter, er du sikkert stødt på videoklip af synkroniserede kunstnere, der danser til K-pop. Eller måske har du fået øje på en forpremiere på et koreansk drama på Netflix. Men hvad med romaner, spørger du? Vil du læse historier om koreanske karakterer, der omhandler koreansk kultur eller trækker på koreansk folklore og mytologi? Du skal ikke være bange. Du har flere muligheder. I disse dage udgives der flere og flere mellemklasse- og ungdomsbøger af koreanske forfattere.
Det er dejligt at se. Da jeg voksede op, havde jeg svært ved at finde bøger med figurer, der lignede mig. Og når jeg fandt dem, handlede det altid om “The Asian Experience”. Det er der ikke noget galt med, men 1) vores erfaringer er ikke monolitiske; 2) en sydøstasiatisk persons erfaringer er ikke nøjagtig de samme som en østasiatisk persons; 3) vi er mere end vores kulturelle kampe; og 4) historier om os bør afspejle denne kompleksitet. I dag har tingene ændret sig. Heldigvis.
Mellemklasse romaner
Stand Up, Yumi Chung af Jessica Kim
Yumi Chung drømmer om at blive standup-komiker, men hendes indvandrerforældre forstår det bare ikke. De vil hellere have, at hun studerer og får gode karakterer, så hun kan gå på en privatskole. Jeg tror, at mange indvandrerbørn kan forstå det. Vores forældre kom til dette land for at give os bedre muligheder. Hvorfor skulle vi vælge noget, der er så ustabilt? Men hvad ville en roman om en håbefuld komiker være uden nogle drillerier? Yumi får chancen for at deltage i en sommerlejr for komikere … ved at udgive sig for at være en anden elev. Åh nej, hvad kan gå galt?
Drageperle af Yoon Ha Lee
Foksspiritus i rummet! Lyder som en god forudsætning, ikke? I denne rumopera tager 13-årige Min af sted for at finde sin forsvundne bror, som angiveligt har forladt sin post for at lede efter den mystiske drageperle. Lyder skitseagtigt.
Nyhedsbrev om bogtilbud
Tilmeld dig vores nyhedsbrev om bogtilbud og få op til 80 % rabat på bøger, du rent faktisk har lyst til at læse.
Spirit Hunters af Ellen Oh
Det er svært at være den nye dreng i byen. En ny skole at finde rundt i, nye venner at få, et nyt kvarter at blive fortrolig med. For Harper Raine skal hun også kæmpe med et nyt familiehjem, der måske er hjemsøgt og muligvis påvirker hendes lillebror. Yikes!
Young Adult Novels
Wicked Fox af Kat Cho
Vi har haft ræveånder i rummet. Nu er det tid til ræveånder i nutidens Seoul. Miyoung, den titulære ræveånd, dræber mænd for at overleve, som hendes slags plejer at gøre. Men da hun redder en menneskelig drengs liv, sætter hun en kæde af begivenheder i gang, der involverer en spirende forbudt kærlighed og en gammel fejde.
The Way You Make Me Feel af Maurene Goo
Hvis du nogensinde har undret dig over, hvorfor der er så meget mad i bøger med asiatiske karakterer af asiatiske forfattere, så er det fordi mad er vigtig for os. Så du kan ikke forvente, at YA-bøger af koreanske forfattere ikke vil gøre det samme. Her har den impulsive Clara en tendens til ikke at tænke sig om, før hun handler, og som følge heraf kommer hun i massive problemer, efter at hun næsten sætter skolen i brand. Ups. Hendes straf er at arbejde i sin fars koreansk-brasilianske fusionsmadbil i sommerferien. Det, der følger, er en vidunderlig moderne fortælling om at finde sig selv, blive voksen og lære af sine fejltagelser.
The Silence of Bones af June Hur
Er du ikke vild med dette omslag? Så stemningsfuldt, så blåt. Ved du, hvad der gør det bedre? Et historisk mysterium fra Joseon-æraen. Hvor fantastisk er det ikke? Den sekstenårige Seol arbejder som assistent for en genial inspektør. Deres seneste sag involverer en undersøgelse af en adelskvindes død, som måske eller måske ikke er politisk motiveret. Men tingene tager en drejning til det værre, da den inspektør, hun arbejder sammen med, bliver anklaget for mordet.
Rebel Seoul af Axie Oh
Tænk Pacific Rim i det futuristiske Sydkorea på baggrund af en uendelig krig. Efter at have lagt sin fortid som bandemedlem bag sig, er Jaewon en opstigende stjerne på akademiet. Han bliver snart rekrutteret til at blive ansat i militærets våbenudviklingsafdeling. Der møder han Tera, en person fra regeringens supersoldaterprogram. Han bliver udpeget til at være hendes partner, men han får også til opgave at udspionere hende.
The Perfect Escape af Suzanne Park
Jeg synes, at en romantisk komedie er den perfekte måde at afslutte denne liste på, synes du ikke? Nate har brug for penge: til at betale for college og til at købe pæne ting til sine forældre. For at tjene de penge kan han begå akademisk svindel eller … han kan deltage i en konkurrence om zombieflugt og vinde. Han har også en god chance. Han arbejder i et zombie escape room, og den person, der foreslog ideen, er hans kollega, Kate. Det lyder som en idiotsikker plan i mine ører.
Interesserer du dig for flere YA-bøger af koreanske forfattere? Du bør tjekke disse YA-bøger om K-Pop.