Lublinunionen, (1569), pagt mellem Polen og Litauen, der forenede de to lande til en enkelt stat. Efter 1385 (i unionen af Krewo) havde de to lande været under samme suverænitet. Men Sigismund II Augustus havde ingen arvinger; og polakkerne, der frygtede, at når han døde, ville den personlige union mellem Polen og Litauen blive brudt, opfordrede indtrængende til, at der blev dannet en mere fuldstændig union. Efter at Livlandskrigen begyndte (1558), og Moskva udgjorde en alvorlig trussel mod Litauen, ønskede mange af den litauiske adel også en tættere union med Polen, og i 1562 fremsatte de et forslag om at slå de to stater sammen. De dominerende litauiske stormænd frygtede imidlertid, at en sammenlægning ville mindske deres magt og blokerede forslaget såvel som efterfølgende initiativer. Da repræsentanter fra begge lande på et møde i Sejm (den lovgivende forsamling) i Lublin (januar 1569) ikke kunne nå til enighed, annekterede Sigismund II de litauiske provinser Podlasie og Volhynia (herunder regionerne Kiev og Bracław), som tilsammen udgjorde over en tredjedel af Litauens territorium. Selv om de litauiske stormænd ønskede at modsætte sig Polen, afviste adelsstanden at gå ind i en ny krig, hvilket tvang til at genoptage forhandlingerne om dannelse af en union i juni. Den 1. juli 1569 blev unionen i Lublin indgået, hvorved Polen og Litauen blev forenet til en enkelt forbundsstat, som skulle regeres af en enkelt, i fællesskab valgt suveræn. Formelt set skulle Polen og Litauen være særskilte, ligeværdige dele af føderationen, idet de hver især beholdt deres egen hær, statskasse, civile administration og love; de to nationer blev enige om at samarbejde med hinanden om udenrigspolitik og deltage i en fælles rigsdag. Men Polen, som beholdt besiddelsen af de litauiske lande, som det havde beslaglagt, havde en større repræsentation i Rigsdagen og blev den dominerende partner. Den polsk-litauiske stat forblev en vigtig politisk enhed, indtil den blev delt mod slutningen af det 18. århundrede.
