af Adrienne Mayor (fast bidragyder) 
Et bemærkelsesværdigt antal personnavne på amazoner er bevaret i græsk-romersk litteratur og kunst. Amazoner optræder på mere end 1.300 antikke græske vaser, og omkring 70 er mærket med navn. Nogle få af disse navne, såsom Hippolyte, Antiope og Penthesilea, er meget velkendte fra mytologien. Men de fleste af navnene på amazonerne på vaserne er unikke. Da vasemalerier ofte illustrerede velkendte figurer fra myten, kan amazonernes eventyr med ukendte navne have været berømte i den klassiske oldtid. Andre navne kan være blevet opfundet af kunstnere.
De fleste navne på amazonerne er græske, og mange indeholder roden hipp (hest), hvilket afspejler kærligheden til heste og ridekunst og peger på hestens centrale betydning for de skytiske folk. Nogle navne på amazoner og krigerkvinder i græske kilder kan have været oversættelser af barbariske navne. Eksempler på hesterelaterede amazonernavne er Philippis (elsker heste), Alkippe (stærk hest), Melanippe (sort hoppe), Hippomache (hestekriger), Ainippe (hurtig hest), Hippothoe (mægtig hoppe), Hippolyte (frigiver hestene), Xanthippe (palomino) og Hipponike (sejrsrytter).
Amazoner og skytere var bueskytter og mange amazonnavne henviser til bueskydning, for eksempel Toxaris (bueskytte); Toxoanassa (bueskyttedronning), Toxis (pil); Toxophone (hvirvlende pil), Toxophile (elsker pile), og Oistrophe (snoede pil). Andre amazonnavne beskriver krigeriske egenskaber, f.eks. Andromache (mandig kriger), Polemusa (krigskvinde), Aella (hvirvelvind), Deianeira (menneskeødelægger), Charope (voldsomt blik), Pantariste (den bedste af alle) og Artistomache (den bedste kriger). Andre refererer til våben eller rustning, f.eks. Chalkaor (Bronzesværd) og Pharetre (Koggerpige). Nogle navne antyder karakter: Pisto (Troværdig), Thraso (Tillid) og Areto (Fremtræffelighed).
Et betydeligt antal amazonnavne antyder ligestilling med mænd, såsom Isocrateia (Lige magt), Antianeira (Mandens ligemand) og Antibrote (Lige med manden). Disse minder om betydningen af Atalantas navn, “Lige balance”, og den tidligste græske konnotation af ordet Amazones til at betegne en barbarisk stamme af mandlige og kvindelige “ligeværdige”.”
I blandt dem med ikke-græske navne er den historiske krigerdronning af Skythien, der angreb græske kolonier i det nordlige Sortehavsområde, Tirgatao (Pilekraft) og Sparethra (Heroisk hær), en skythisk krigerkvinde, der kæmpede mod perserne. En dristig krigerkvinde fra den centralasiatiske legende, Harman Dali, betyder “Crazy-Brave”, endnu et perfekt navn til en amazone.
Der var indtil nu omkring 150 navne kendt for amazoner. I min forskning har jeg fundet yderligere ca. 50 navne på historiske og amazonelignende heltinder fra epos, krøniker og beretninger i kaukasiske, egyptiske, centralasiatiske og endda kinesiske kilder, hvilket hæver antallet af navne på gamle krigerkvinder til mere end 200. Disse navne, med oversættelser, kan findes i bilaget til min nye bog, The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World.