Erin og Dan Thiem, ejere af Outside Inn i Nevada City, har sat det 15-værelses hotel til salg.
I henhold til LoopNet, der er en hjemmeside for kommercielle ejendomsannoncer, bliver ejendommen på 6.594 kvadratmeter udbudt til næsten $2.7 millioner.
I januar, sagde Erin Thiem, vil det være 10 år siden ejerskabet af Outside Inn blev overdraget til hende af hendes mor, som startede forretningen for over 22 år siden.
“Vi elsker Outside Inn og holder naturligvis meget af det, og vi er spændte på at se, om der er nogen derude, der ønsker at fortsætte vores vision og engagement i den forretning,” sagde hun.
Spurgte, hvad der udløste beslutningen om at liste hotellet til salg, sagde Thiem, at hun og hendes mand fandt ud af, at de ønskede at give deres fulde opmærksomhed til Inn Town Campground, en Nevada City-forretning, som de åbnede sammen i 2016.
“Vi er glade for at kunne bruge mere tid og energi på (Inn Town Campground) og fortsætte med at udvikle denne forretning,” sagde hun. “Det var bare et spørgsmål om at revurdere, hvor vi lagde vores energi.”
Hun tilføjede, at de har børn i skolealderen og mener, at de ville få mulighed for at nyde mere tid sammen som familie, mens de driver én virksomhed i stedet for to.
Thiem understregede, at det at sætte hotellet til salg ikke skyldtes, at det gik dårligt for virksomheden som følge af pandemien.
“Jeg vil ikke sige, at det har været let, men Outside Inn er her for at blive,” sagde hun og forklarede, at fordi hotellet har ekstern adgang til værelser, giver mulighed for distancering, og Nevada City-turismen har holdt ved gennem COVID-19, “er forretningen stærk.”
Hun sagde, at de heller ikke er helt indstillet på at sælge hotellet, især fordi de planlægger at blive i området for at drive Inn Town Campground og “ikke går på pension på langt sigt.” Hun beskrev deres nuværende intentioner som “bare at åbne døren for muligheder.”
Mens vinterferiesæsonen nærmer sig, sagde hun, at hun er usikker på, hvordan sæsonen præcis vil se ud, især med hensyn til, om der vil blive afholdt lokale julearrangementer midt i pandemien. Hun sagde dog, at “det, vi gør og tilbyder, vil være det samme.”
“At lære at drive en lille virksomhed er en konstant læringsmulighed,” sagde hun og reflekterede over sin tid med at drive hotellet indtil videre. “2020 har konstant givet mig mulighed for at lære ting om, som jeg troede, jeg allerede vidste.”
Victoria Penate er medarbejderskribent for The Union. Hun kan kontaktes på [email protected].