Et ords stavelser kan opdeles efter den intensitet, hvormed de udtales, i toniske og atoniske stavelser.
Den toniske eller atoniske karakter af en stavelse er fonologisk relevant på spansk, da betoningens placering i et ord har en særlig lexikalsk værdi. Det er de toniske og atoniske stavelser, der gør det muligt at skelne “revolver” fra “revólver” eller “ánimo” fra “animo” eller “animó”.
Tonisk stavelse
Den toniske stavelse, også kaldet betonet stavelse, er den stavelse, der har størst fonetisk fremtrædende betydning i et ord. I denne forstand er den altid sammenfaldende med ordets prosodiske betoning.
I alle ord, med få undtagelser, er der kun én betonet stavelse, mens resten er ubetonede stavelser, som i de følgende ord, hvor vi kan se den betonede stavelse fremhævet med fed skrift.
Eksempler på betonede stavelser:
- Søgning
- Ideal
- Acne
- Nevera
- Uafhængighed
- Phoenix
- Legitimt
- Kompas
- Maximum
Som vi kan konstatere, af de komponenter, der udgør den toniske stavelse, er det mest påvirkede element vokalen eller vokalerne, der udgør den stavelsesmæssige kerne, ikke konsonanterne.
Tilde, som er det grafiske tegn, der i spansk tjener til at angive, i overensstemmelse med accentueringsreglerne, at en stavelse er tonisk, går således altid over den toniske stavelses vokal i den toniske stavelse.
Til eksempel:
- Sang
- Jeg søgte
- Amilcar
- Træ
- Undertrykt
- Terraque
Ubetonet stavelse
Den ubetonede stavelse, også kendt som en ubetonet stavelse, er enhver stavelse, hvor den prosodiske betoning i et ord ikke ligger, dvs. enhver anden stavelse end den betonede stavelse i et ord. I de følgende ord er de stavelser, der er fremhævet med fed skrift, således atoniske stavelser.
Eksempler på atoniske stavelser:
- Venskab
- Facing
- Udbredelse
- Lempelse
- Skade
- Hast
- Androgyn
- Uforstyrrelig
- Logisk
Der findes ord, der anses for helt ubetonede, såsom visse enstavelsesord og pronominer, f.eks. de, mi, tu, el, mas, te, si, tu osv.
Se også: Toniske og atoniske ord.