Diagrammet nedenfor er en perfekt lektion i, hvordan popkulturen kan påvirke brugen af et navn drastisk. Yesenia optrådte første gang på den amerikanske hitliste i 1971, hvilket var samme år som filmen “Yesenia” blev udgivet til begejstrede romantikere overalt. Ikke kun det, men Yesenia debuterede på den amerikanske kvindelige Top 1000-liste på plads nr. 410 det første år, hun var på hitlisten. Det er imponerende højt for en nybegynder! Det er klart, at den mexicanske film havde alt at gøre med Yesenias pludselige popularitet i USA. Navnet fik endnu et stort skub opad på hitlisterne i 1987 (takket være telenovelaen), da Yesenia nåede op på plads nr. 137 på Top 1000 (det bedste år nogensinde). Da Yesenia var et navn, der kun blev brugt af latinamerikanere (og ikke af den amerikanske befolkning som helhed), kan vi ikke understrege, hvor bemærkelsesværdige disse tal er. Yesenia var ofte på Top 100-listerne i de stater, der har den højeste koncentration af latinamerikanere pr. indbygger: New Mexico, Californien, Texas, Arizona, Nevada, Florida, New York og Illinois. Da Yesenia’s succes som kvindenavn i USA i høj grad er en faktor af popkulturelle påvirkninger, er det ikke overraskende, at navnets popularitet er faldet i dag. Siden begyndelsen af det 21. århundrede er Yesenia’s brug faldet som en sten. Måske er det på tide med endnu en genoplivning af både telenovelaen og navnet. Det er simpelthen for dejligt til at blive glemt.