Fans kennen viele schrullige Michael-Scott-Momente aus „The Office“, aber könnte die „A Benihana Christmas“-Storyline über ihn heute geschrieben werden? Der Podcast „The Office Ladies“ untersuchte die Episode eingehend und die Moderatorinnen Jenna Fischer und Angela Kinsey waren sich einig, dass dieser eine Michael-Moment heute wahrscheinlich nicht mehr im Fernsehen vorkommen würde.
‚The Office‘ ‚A Benihana Christmas‘-Folge
In der Folge der Office Ladies vom 5. August besprachen Fischer und Kinsey die Folge „A Benihana Christmas“ aus Staffel 3, in der Michael von seiner Freundin Carol sitzen gelassen wird. Andy versucht, ihn aufzumuntern, indem er ihn zum Mittagessen ins Benihana einlädt, und Dwight und Jim schließen sich ihnen an.
Michael und Andy flirten mit den Kellnerinnen im Restaurant und bringen zwei jüngere Kellnerinnen zurück ins Büro, wo zwei konkurrierende Weihnachtsfeiern stattfinden.
View this post on InstagramJeder verdient einen Mann, der zu seinem Lieblingssong Background-Percussion singt. #TheOffice
Eine große Frage zur Folge wird erklärt
Während des Podcasts diskutierten die Gastgeber eine der größten Fanfragen zu den Kellnerinnen, die Michael und Andy zurück ins Büro bringen. Sie sind anders als die Frauen, mit denen sie anfangs geflirtet haben.
„Warum verändern sich die Schauspielerinnen, die die Benihana-Kellnerinnen spielen, wenn Michael und Andy sie zurück ins Büro bringen. Soll das in den laufenden Witz einfließen, dass Michael und Andy sie nicht auseinanderhalten können?“, sagte Fischer, die Fans fragten.
„Also, nein“, erklärte Fischer. „Die Idee war einfach, dass Michael und Andy die ursprünglichen Kellnerinnen, mit denen sie die ganze Nacht geflirtet haben, nicht an Land ziehen konnten und dann schaffen sie es, diese beiden jüngeren, etwas naiveren Kellnerinnen dazu zu bringen, mit ihnen zurück ins Büro zu kommen.“
Sie fuhr fort: „Die Idee war also, dass diese beiden älteren, kultivierten Frauen nie wieder auf eine Party gehen würden, aber diese beiden jüngeren Mädels, Mädels im College-Alter, würden sagen: ‚Oh ja, freie Drinks, wir gehen hin…‘, sie sind eher dafür zu haben.“
Der peinliche Michael-Scott-Moment
In der Folge stellt Michael die Angestellten von Dunder Mifflin seiner Freundin vor – das einzige Problem ist, dass er die beiden Kellnerinnen nicht auseinanderhalten kann! Als Roy und Kevin Michael fragen, welche Frau seine Freundin ist, sagt er: „Es ist eine von den beiden“, und fügt hinzu: „Ja, gut. Es war schwer, sie tragen genau die gleiche Uniform. Und ich habe getrunken. Und du weißt ja, dass alle Kellnerinnen gleich aussehen.“
Fischer erklärte, dass Michael „herausfinden muss, welche Frau seine Freundin ist, also geht er in die Küche und macht diese ganze ausgeklügelte Nummer, wo er sagt: ‚Wo ist meine Freundin?'“
Sie fügte hinzu: „Es ist so ein peinlicher Moment.“ Als die Frau sagt: „Michael, du weißt, wo ich bin. Ich bin genau hier“, umarmt er sie – und markiert dann ihren Arm mit einem Stift, damit er die richtige Frau identifizieren kann.
VERWEIST: Diese Episode von ‚The Office‘ war so krass, dass die Personalabteilung von NBC Ausschnitte in ihren Schulungsvideos verwendet hat, um zu zeigen, wie man sich nicht verhalten sollte
Würde die Handlung heute im Fernsehen laufen?
Der Moment, so gaben die Podcast-Moderatoren zu, ist super krass und einer, von dem sie glauben, dass er heute nicht mehr geschrieben werden würde. „Angela, dieser Moment hat mich wirklich erschaudern lassen“, teilte Fischer mit.
„Ja, mich hat es auch erschreckt“, sagte Kinsey. „
Fischer stimmte zu und sagte: „Das glaube ich auch nicht.“
Zu Beginn des Podcasts wurde die Autorin Jenn Celotta nach dem Michael-Moment gefragt. „Auch wenn wir sagen, ‚Michael, du solltest es besser wissen, was du tust, ist falsch‘, ist es dann überhaupt richtig, diese Storyline zu veröffentlichen?“, fragte Fischer.
„Ich fühle mich hin- und hergerissen… es gab diese Archie Bunker/Michael Scott/David Brent-Sache, über die wir uns lustig gemacht haben, weil sie eindeutig unangebracht ist, aber manches davon ist einfach nicht angebracht, selbst wenn man sich darüber lustig macht, und manches schon“, erklärte Celotta.
Sie fügte hinzu: „Wir entwickeln uns ständig weiter und müssen verstehen, dass, selbst wenn wir etwas tun wollten, um zu zeigen, wie lächerlich dieses Verhalten zu der Zeit ist, wie diese Darstellung ankommt und wie sie auf die Leute wirkt.“