Wenn Sie jemand sind, der Inhalte schreibt oder erstellt, stehen Sie wahrscheinlich vor einem Dilemma: ob Sie „vor“ oder „vor“ in einem bestimmten Satz verwenden sollen. Welchen Satz können Sie zum Beispiel hier verwenden? „Wir haben alle Beweise geprüft _____ und eine Entscheidung getroffen“? Würden Sie „vor“ wählen oder würden Sie auf „vor“ setzen? Sie sind vielleicht zuversichtlich, dass Sie wissen, welche Formulierung passt. Aber wissen Sie wirklich die richtige Antwort?
„Vor“ vs. „vor“: Welches Wort können Sie verwenden?
Wir haben eine gute Nachricht für Sie: Egal, welches Wort Sie gewählt haben, Sie liegen richtig. Du kannst entweder „vor“ oder „vor“ in dem Satz verwenden:
- „Wir haben alle Beweise berücksichtigt, bevor wir eine Entscheidung getroffen haben.“
- „Wir haben alle Beweise berücksichtigt, bevor wir eine Entscheidung getroffen haben.“
Warum kannst du eines der beiden Wörter verwenden? Weil „vor“ und „vor“ das Gleiche bedeuten. Wenn Sie beide Wörter in den großen Wörterbüchern nachschlagen (z. B. im Merriam-Webster Dictionary, Oxford Dictionaries und Collins Dictionary), werden Sie feststellen, dass die Definition von „prior to“ „vor“ ist. Deshalb kann man in all diesen Sätzen entweder „vor“ oder „vor“ verwenden:
- „Bevor sie Jura studierte, arbeitete Janessa als Lehrerin.“
- „Bevor sie Jura studierte, arbeitete Janessa als Lehrerin.“
- „Sie mussten das Layout für die Zeitschrift fertigstellen, bevor sie für den Tag abreisten.“
- „Sie mussten das Layout für die Zeitschrift fertigstellen, bevor sie für den Tag weggingen.“
- „Sie müssen die Schokolade abkühlen lassen, bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.“
- „Sie müssen die Schokolade abkühlen lassen, bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.“
„Vor“ vs. „vor“: Welches Wort sollten Sie verwenden?
Nur weil Sie in jedem Satz entweder „vor“ oder „vor“ verwenden können, heißt das nicht, dass Sie es auch tun sollten. Es stimmt, dass „vor“ und „vor“ beide grammatikalisch korrekt für einen Satz sind. Aber das bedeutet nicht, dass sie gleich gut sind.
Wenn Sie unsere Beiträge regelmäßig lesen, wissen Sie, dass wir die Dinge gerne einfach halten. Das heißt, wir schlagen immer vor, die einfachsten Wörter zu verwenden, die man in einem Satz verwenden kann. Einfache Wörter machen Sätze leichter lesbar und verständlich, und Ihre wichtigste Aufgabe als Autor ist es, dem Leser die Arbeit so leicht wie möglich zu machen. Deshalb glauben wir, dass „vor“ immer die bessere Wahl ist als „vor“.
Wir wissen, was einige von Ihnen denken: „‚vor‘ passt besser zu einem Projektvorschlag oder Bericht, weil es formeller klingt.“ Schließlich sind Sie wahrscheinlich daran gewöhnt, dass Unternehmens- und Rechtsdokumente mit diesem Begriff gespickt sind. In Wirklichkeit ist „prior to“ jedoch nur ein lateinisches Synonym für „vor“, das unnötig förmlich klingt. Das Merriam-Webster-Wörterbuch stellt sogar fest, dass manche Menschen „prior to“ als pompös empfinden. Und Sie wollen doch nicht pompös wirken, oder?
Erinnern Sie sich daran, dass kluge Leute davon beeindruckt sind, wie klar und einfach Sie etwas erklären können, und nicht davon, wie komplex Ihre Texte sind. Deshalb empfehlen wir, der Versuchung zu widerstehen, „vor“ zu verwenden und auf jeden Fall „vor“ zu schreiben. Schließlich gibt es wirklich keine Situation, in der Sie „vor“ anstelle von „vor“ verwenden müssten.
Zusammenfassung
„Vor“ und „vor“ mögen sich wie unterschiedliche Wörter anfühlen, die für unterschiedliche Arten von Sätzen geeignet sind. In Wirklichkeit meinen sie aber dasselbe. Deshalb können Sie, egal was Sie sagen wollen, Ihren Text vereinfachen und verstärken, indem Sie „vor“ anstelle von „vor“ verwenden.
———————————————
Wollen Sie weitere Tipps, wie Sie klare und prägnante Inhalte erstellen können? Lesen Sie unseren Beitrag darüber, wie man lange Wörter und Sätze kürzt.
———————————————
Inpression Editing hilft Unternehmen, Fachleuten und Studenten dabei, bei Kunden, Investoren, Personalchefs und Zulassungsausschüssen den bestmöglichen Eindruck zu hinterlassen. Zu diesem Zweck bieten wir Text-, Redaktions- und Schreibberatungsdienste für Website-Texte, Blog-Beiträge, Marketing-Materialien, persönliche Stellungnahmen und vieles mehr.
Wir haben unseren Sitz in Toronto, Kanada, und bieten alle unsere Dienstleistungen sowohl in kanadischem als auch in amerikanischem Englisch an. Holen Sie sich hier ein sofortiges Angebot ein.