Inicio de sesión

Escritura y oración de instalación

Los textos bíblicos y las palabras sagradas son una parte importante del rito de instalación. Al dar a la ceremonia un contexto y una historia, ninguna instalación estaría completa sin las escrituras de instalación y la oración especialmente dedicada.

Escritura

Encontrar versículos bíblicos dedicados específicamente a la instalación es una tarea difícil ya que la ceremonia espiritual es un ejercicio mayormente moderno. Sin embargo, hay muchos versos sobre el estímulo pastoral y el liderazgo espiritual. A continuación se presenta una lista parcial de textos relevantes de la Biblia King James en línea:

2 Timoteo 4:1-5 – Por lo tanto, encomiendo ante Dios, y el Señor Jesucristo, que juzgará a los vivos y a los muertos en su aparición y en su reino.

Hechos 20:28 – Por lo tanto, tened cuidado de vosotros mismos y de todo el rebaño en el que el Espíritu Santo os ha puesto como supervisores, para apacentar la iglesia de Dios, que él ha comprado con su propia sangre.

2 Timoteo 4:2 – Predicad la palabra; estad atentos a tiempo y fuera de tiempo; reprended, reprended, exhortad con toda paciencia y doctrina.

1 Pedro 4:11 – Si alguno habla, como oráculos de Dios; si alguno ministra, como de la capacidad que Dios da; para que Dios sea glorificado en todo por medio de Jesucristo, a quien sea la alabanza y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

Filipenses 4:13 – Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Romanos 13:1-14 – Sométase toda persona a las potestades superiores. Porque no hay poder sino de Dios; los poderes son ordenados por Dios.

Efesios 4:11-12 – Y a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros; para el perfeccionamiento de los santos, para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo:
Isaías 52:7 – ¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del que trae buenas noticias, del que publica la paz; del que trae buenas noticias del bien, del que publica la salvación; del que dice a Sión: Tu Dios reina!

Hebreos 13:17 – Obedeced a los que os gobiernan, y someteos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta, para que lo hagan con alegría, y no con tristeza, pues eso no os conviene.

2 Timoteo 4:1-2 – Encargo, pues, delante de Dios y del Señor Jesucristo, que juzgará a los vivos y a los muertos en su aparición y en su reino.
Josué 21:45 – No faltó nada de lo bueno que Jehová había dicho a la casa de Israel; todo se cumplió.

Juan 1:1-51 – En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.

Hechos 16:5 – Y así las iglesias fueron establecidas en la fe, y aumentaban en número cada día.

Romanos 10:15 – ¿Y cómo predicarán, si no son enviados? Como está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz y traen buenas noticias!

1 Timoteo 5:17 – Los ancianos que gobiernan bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan en la palabra y la doctrina.

Hay escrituras adicionales que pueden usarse para celebrar o marcar la ocasión de la instalación. Vea más ejemplos aquí.

Oraciones de instalación

Cada iglesia interpretará su servicio de instalación de manera ligeramente diferente. Algunas iglesias celebran la instalación durante un servicio especial; otras celebran el rito de paso dentro de un servicio dominical tradicional. Uno de los elementos constantes de la instalación es la oración. El mensaje de la mayoría de las oraciones orientadas a honrar la instalación ofrece apoyo al nuevo pastor, anciano o ministro. Estas oraciones piden orientación y bendiciones para la persona que se instala.

Esta oración de instalación fue escrita por Kathleen Rolenz con la Asociación Unitaria Universalista.

Espíritu de Vida, conocido por nosotros en los comienzos y en los finales,
En las posibilidades y en las promesas
Damos gracias por todo lo que nos ha llevado a este momento,
Y por todo lo que está por venir.

Damos gracias por los que nos han guiado-
Las mujeres y los hombres de nuestras vidas que han sido nuestros maestros,
Que han dicho las palabras de ánimo decisivas
Cuando más las necesitábamos-

Damos gracias por esta iglesia que ha visto y abrazado tantos cambios,
Y por todos los que han sostenido esta comunidad de fe durante muchos años pasados y
Por las generaciones venideras.

Damos gracias por esta ministra y por todo lo que ha dado y dará
a la tradición viva que compartimos.

Que las palabras que hemos pronunciado y los sueños que hemos compartido y la fe que hemos renovado esta tarde den a esta ministra sabiduría, consuelo y coraje para todos los días que se avecinan, porque el camino es a menudo difícil, la senda nunca está clara y hay mucho en juego.
Pero en el fondo hay otra verdad,
No está, nunca estamos solos.

Bendícenos en ese conocimiento, oh Espíritu de Vida,

y que la congregación diga

Amén.

El estilo de la oración de instalación varía mucho de una parroquia a otra. Aquí hay un enfoque muy diferente con mucha menos estructura. Este vídeo de YouTube muestra una oración de instalación utilizada en la instalación del pastor Andrew Arrowood como pastor de Chapel North.

https://www.youtube.com/watch?v=XiyA9f9iL44