Viaje sin fin

La banda sonora de Kinosaki Onsen es el clip-clop que oímos bajo nuestra ventana. Sonaba como si fueran caballos, pero en realidad eran visitantes en geta de madera (como chanclas elevadas) que deambulaban por el pueblo en kimono de un baño termal a otro.

Los pueblos onsen son una experiencia claramente japonesa. Estas pequeñas ciudades balnearias se encuentran por todo el país y a los japoneses les encanta acudir a un descanso para remojarse en las humeantes aguas minerales.

Una parte fundamental de la experiencia es alojarse en un ryokan (posada tradicional) y deleitarse con épicas comidas de especialidades locales (en Kinosaki es popular el cangrejo, pero nuestro hotel atendía a los vegetarianos) servidas en la habitación mientras se descansa en un yukata (kimono informal de algodón).

Kinosaki Onsen es el lugar ideal para una primera visita a una ciudad onsen en Japón. Es de fácil acceso (2,5 horas en tren desde Kioto u Osaka), es amigable con los extranjeros (con carteles en inglés y se permiten los tatuajes), y es oh tan bonito.

Se puede llegar fácilmente a pie a los siete onsen públicos a lo largo del canal bordeado de cerezos en flor y sauces llorones o por la calle principal de edificios de madera que venden helados de matcha, elegantes wagashi (dulces japoneses) y recuerdos con temática de cangrejo (¿alguien quiere cerveza de cangrejo?). No se tarda mucho en cruzar la ciudad, pero si se necesita un descanso hay baños de pies gratuitos en el camino.

Para los occidentales (especialmente nosotros, los mojigatos británicos y estadounidenses), las ciudades onsen presentan algunos desafíos. La idea de desnudarse en público y bañarse con extraños puede ser aterradora y las estrictas normas, confusas.

En esta guía, compartiré cómo superamos nuestros miedos, la etiqueta de los onsen que debes conocer e información útil para visitar Kinosaki Onsen, incluyendo dónde alojarse.

Contenido

• Llegada al onsen de Kinosaki y superación de mis miedos
• Cómo visitar un onsen en Japón
• Los siete onsen de Kinosaki
  • 1) Goshono-Yu
  • 2) Satono-Yu
  • 3) Kouno-Yu
  • 4) Yanagi-Yu
  • 5) Mandara-Yu
  • 6) Ichino-Yu
  • 7) Jizou-Yu
• Pasarela de Kinosaki Onsen
• Playas cerca de Kinosaki Onsen
• Alojamiento en Kinosaki Onsen Ryokan
  • Morizuya Ryokan
  • Ryokans de lujo y económicos en Kinosaki
• Comida en Kinosaki Onsen
• Cómo llegar a Kinosaki. Onsen
• Cómo llegar a Kinosaki Onsen
• Cuándo visitar Kinosaki Onsen
• Mapa de Kinosaki Onsen
• Resumen

Llegando a Kinosaki Onsen y superando mis miedos

Tuvimos experiencias en onsen en nuestras dos primeras visitas a Japón. La primera fue mientras nos alojábamos en un templo de Koya-san; nos pasamos toda la tarde aterrorizados ante la perspectiva y nos sentimos muy aliviados cuando ambos tuvimos nuestros baños (casi siempre divididos por sexos) para nosotros solos.

En nuestra segunda visita, mientras nos alojábamos en un encantador ryokan en Hakone, no podíamos perdernos el baño con vistas al lago Ashi, así que tuvimos que superar nuestros miedos sabiendo que esta vez no tendríamos baños vacíos. Para mí, el momento más difícil fue quitarme la ropa en el vestuario. Pero una vez desnuda, no fue tan malo y me sentí bastante natural, que al fin y al cabo, lo es.

Así que pensé que estaba preparada para pasar al siguiente nivel y visitar una ciudad enteramente dedicada a los baños onsen.

No tanto.

Estaba impresionada por la bonita ciudad cuando llegamos, pero una vez que nos registramos en el Morizuya Ryokan empezaron mis ansiedades.

No estaba segura de cómo llevar el kimono-el que había elegido era demasiado largo y no estábamos seguros de cómo poner la capa del kimono de invierno. Luego estaban los temores del onsen: ¿y si llegaba desnuda a la zona de baño y el baño era pequeño y estaba abarrotado y tenía que apretarme junto a extraños o quedarme allí de pie de forma incómoda?

Me sentía confundida y ansiosa y culpable por estar confundida y ansiosa. Debería haber estado ansiosa por empezar a ir de onsen en onsen, pero realmente no lo estaba.

Decidimos facilitarnos con un onsen privado en nuestro ryokan, una rara oportunidad de bañarnos con Simon, ya que la mayoría están divididos por sexos. Disfrutamos de la sensación de espacio después del onsen y nos relajamos en nuestra habitación antes de una deliciosa cena (con sake para animarse).

Al amparo de la oscuridad llegó el momento de aventurarse en las calles. ¡Nos las arreglamos para poner nuestros kimonos en un estado decente y nos deslizamos / tropezamos a lo largo de nuestra geta a pocas puertas de nuestro primer onsen público.

Me encantaría decir que fue una experiencia dichosa y que superé todos mis miedos, pero el baño estaba abarrotado, era bastante pequeño y no era tan atractivo. Una vez que me sumergí en el agua caliente me sentí bien, pero no puedo decir que me encantara la experiencia.

Sin embargo, mi consejo es que sigas adelante: realmente se hace más fácil y más agradable.

Por la mañana me sentí más cómoda con el kimono y supe qué esperar en el onsen. Me ayudó el hecho de que visitáramos el onsen más bonito de la ciudad y que no estuviera demasiado concurrido. Dejé de lado mis preocupaciones, me relajé, disfruté de los baños de vapor y seguí explorando más onsen de la ciudad. Al final de la estancia me sentí mucho más a gusto y me puse a hacer onsen como una profesional.

Incluso si te da miedo, visitar un onsen merece la pena (es una de nuestras principales cosas que hacer en Japón). Es una actividad exclusivamente japonesa, y es bueno que todos superemos nuestros problemas corporales y nos demos cuenta de que hay gente de todas las formas y tamaños. Sólo tienes que asegurarte de que sigues la etiqueta que te indicamos a continuación y estarás bien.

Volver al contenido

Cómo visitar un onsen en Japón

Aquí tienes el proceso para visitar un onsen en una ciudad japonesa. Los pasos para el baño se aplican a cualquier baño termal (como el de su ryokan) aunque no esté visitando un pueblo onsen.

En su ryokan

1. En su habitación, vístase con el yukata (kimono de algodón) proporcionado y los calcetines tabi (de punta abierta). Déjate la ropa interior puesta debajo. Primero se envuelve el lado derecho del yukata sobre el cuerpo y luego el izquierdo encima, luego se envuelve el obi (faja) alrededor de la cintura (mujeres) o de las caderas (hombres) y se ata. En invierno, también se proporciona un albornoz más cálido y una chaqueta corta, así que póngaselos encima.
2. Si tiene el pelo largo, traiga una cinta para atarlo.
3. Lleve las toallas pequeñas y grandes que se proporcionan y el pase gratuito para el onsen que se obtiene al alojarse en la ciudad. Nuestro hotel proporcionó cestas para llevar las cosas. Hay taquillas en los onsens por si quieres llevar el teléfono y la cartera.
4. Usa el mapa proporcionado para elegir un onsen (ver más abajo nuestros favoritos). Es una ciudad pequeña, así que puedes ir andando a todas partes.
5. Ponte un par de geta que están disponibles en la entrada de tu hotel y sal a la calle.

En el onsen

1. Cuando llegues al onsen, escanea tu pase (el personal te indicará dónde), quítate los zapatos y ponlos en las taquillas o estanterías gratuitas que hay. Hay señales en inglés.
2. Siga las señales hacia los baños de mujeres o de hombres. Los de mujeres tienen cortinas rojas y los de hombres azules o moradas.
3. En el vestuario, pon tus pertenencias en una taquilla libre (guarda la llave alrededor de tu muñeca) y quítate toda la ropa-sí, todo. Deja la toalla grande en tu taquilla y llévate sólo la toalla pequeña para la cara. No se permiten teléfonos ni cámaras en la zona de baño.
4. Entre en la zona de baño (intente tener confianza, nadie le mira) y siéntese en uno de los pequeños taburetes de plástico frente a la fila de duchas (no hay cabinas privadas). Lávate bien (se proporciona gel de ducha, champú y acondicionador). Si quieres, puedes utilizar la toalla pequeña para ello. Asegúrate de aclarar todo el jabón de tu cuerpo y de tus heces una vez que hayas terminado. No siempre me lavé el pelo, pero debes atarlo y no dejar que toque el agua.
5. Métete en una de las bañeras (a veces hay más de una para elegir). Deja tu toalla pequeña a un lado o tal vez en un estante junto a la puerta o sobre tu cabeza al estilo japonés -sólo asegúrate de no meterla en el agua.
6. Relájate y trata de permanecer en el agua hirviendo todo el tiempo que puedas. Pruebe los diferentes baños si están disponibles.
7. Antes de volver a los vestuarios, utilice su toalla pequeña para secarse lo mejor posible y evitar que el agua gotee por todas partes.
8. Abra su taquilla, séquese bien con su toalla grande y vístase. Hay secadores de pelo si los necesita.
9. Vuelva a la zona de recepción. Aquí hay zonas para sentarse si se encuentra con un compañero de viaje o necesita un momento para que su cabeza deje de nadar por el calor. Algunos onsen tienen sillones de masaje y máquinas expendedoras de bebidas. Coja sus zapatos de las taquillas y vuelva a su hotel o a otro onsen.

Más consejos sobre onsen

Si le cuesta ponerse el yukata, pida ayuda en su hotel. Y no te estreses demasiado por si está perfecto (¡siempre que no dejes nada al descubierto!), ya que a nadie le importa y pocos visitantes (incluso japoneses) tienen experiencia en llevar kimonos, así que todos estamos en el mismo barco.

Puedes llevar tu yukata en cualquier lugar de la ciudad, así que no dudes en ir de compras o pararte en una cafetería. Sin embargo, no se ve a mucha gente llevándolo entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde, probablemente porque ya han salido de su ryokan o aún no se han registrado. También sería un poco extraño llevarlo en el teleférico (ver más abajo).

Los tatuajes están permitidos en todos los onsens públicos de Kinosaki, lo cual es inusual en Japón, ya que suelen estar prohibidos por su asociación con la yakuza (mafia japonesa). Consulte con su ryokan si permiten los tatuajes en sus onsens privados.

Si viaja con niños menores de 10 años, pueden entrar en el onsen del sexo opuesto si es necesario. Un adulto debe acompañar a los niños en todo momento.

Volver al contenido

Los siete onsen de Kinosaki

Muchos visitantes intentan visitar los siete onsen de Kinosaki, aunque sólo se queden una noche. El pase gratuito para el onsen es válido desde las 15:00 horas del día de llegada hasta las 10:00 horas del día de salida.

Eso es ciertamente posible si se presta atención a los días/horas de cierre y se madruga, pero a nosotros nos pareció demasiado engorroso con todo lo que había que lavar y cambiarse, así que nos limitamos a uno por mañana, tarde y noche. Como nos quedamos dos noches, pudimos visitar cuatro de los onsen públicos más dos privados en nuestro ryokan.

Si no te quedas a dormir en Kinosaki, puedes comprar un pase de un día por 1200 yenes (10,75 dólares).

De los cuatro que visitamos así es como los clasificaríamos:

Volver al contenido

1) Goshono-Yu

Abierto de 7 a 23 horas (cerrado el primer y tercer jueves del mes)

Goshono-Yu es el onsen más atractivo de la ciudad así que no se lo pierda. El edificio de madera que parece un templo fue construido para parecerse al Palacio Imperial de Kioto.

Dentro hay un gran baño interior con ventanas del suelo al techo y un techo de cristal sostenido por enormes vigas de ciprés japonés. Tiene vistas al precioso baño exterior de piedra y a la cascada. También hay una bañera de chorros profundos con burbujas para masajear la espalda.

Aunque Goshono-Yu es uno de los onsens más populares de la ciudad, estaba tranquilo cuando lo visitamos a las 10 de la mañana, probablemente porque la mayoría de la gente sale de sus hoteles a esa hora.

Volver al contenido

2) Satono-Yu

Abierto de 13 a 21 horas (cerrado los lunes)

Satono-Yu es la casa de baños más grande de la ciudad y está justo al lado de la estación (también hay un baño de pies gratuito fuera). Hay baños japoneses y europeos y cada día las mujeres y los hombres se alternan entre los dos. Yo no me preocuparía por cuál elegir, ya que son similares, excepto que el baño japonés tiene vistas al bambú, mientras que el europeo tiene estatuas griegas.

Nos encantó la diversidad de este onsen, y como hay varios baños para elegir, tienes una buena oportunidad de conseguir uno para ti.

Abajo hay un gran baño principal, jacuzzi, baño profundo con chorros para la espalda, un baño más pequeño y una sauna seca muy caliente. Arriba (sí, subir en cueros), hay un precioso baño exterior con una cascada y vistas a la ciudad (no pude ver mucho en la oscuridad) y una sauna de vapor.

Volver al contenido

3) Kouno-Yu

Abierto de 7 a 23 horas (cerrado los martes)

Kouno-Yu, el balneario más antiguo de Kinosaki, está en el extremo de la ciudad, en una calle bordeada de cerezos. Hay un gran baño interior con ventanas del suelo al techo que dan a la bañera exterior revestida de piedra (que no está tan caliente). Da a una colina cubierta de bosques y es muy agradable. A las 7.30 de la mañana tenía los baños para mí solo.

Volver al contenido

4) Yanagi-Yu

Abierto de 15 a 23 horas (cerrado los jueves)

Yanagi-Yu es el único baño que no disfrutamos mucho (aunque no ayudó que fuera el primero). Lo elegí porque el pequeño baño de ciprés se describía como el más tradicional, pero estaba demasiado lleno para mi nivel de comodidad (al menos por la tarde) y no hay vistas. Puedes saltarte éste si tienes poco tiempo o probar el Mandara-Yu o el Ichino-Yu en su lugar.

Los otros baños que no tuvimos oportunidad de probar son:

Volver al contenido

5) Mandara-Yu

Abierto de 15 a 23 horas (cerrado los miércoles)

Situado en la parte trasera de la carretera, Mandara-Yu parece bastante grande desde el exterior y cuenta con dos pequeños baños de cerámica al aire libre, así como un onsen interior más grande.

Volver al contenido

6) Ichino-Yu

Abierto de 7 a 23 horas (cerrado los miércoles)

Ichino-Yu parece un teatro Kabuki desde el exterior y cuenta con un baño en forma de cueva hecho con rocas naturales.

Volver al contenido

7) Jizou-Yu

Abierto de 7 a 23 horas (cerrado los viernes)

Jizou-Yu es una casa de baños más pequeña sin baño exterior. Los visitantes dicen que no es particularmente especial, pero es popular entre las familias locales.

Vea el sitio web de Visit Kinosaki para obtener más detalles y fotos de las aguas termales.

Su ryokan también puede tener su propio onsen -el nuestro tenía dos (ver más abajo).

Volver al contenido

El teleférico de Kinosaki Onsen

Salir de los onsen es la principal atracción de la ciudad, pero si busca otras cosas que hacer en Kinosaki Onsen, merece la pena tomar el teleférico de Kinosaki Onsen para subir al monte Daishi. Hay una cafetería en la cima y hermosas vistas hacia el pueblo y el río Maruyama y el Mar de Japón más allá.

En el camino de vuelta nos bajamos en el antiguo templo Onsenji y bajamos los 500 escalones de piedra (5-10 minutos) desde allí. El billete de ida y vuelta cuesta 900 yenes (8 dólares) o se puede ahorrar dinero (460 yenes/ 4 dólares por trayecto) bajando a pie desde la cima (30-40 minutos, se recomienda llevar calzado resistente). Los teleféricos funcionan cada 20 minutos desde las 9.10 hasta las 16.30 (último coche).

Si tiene más tiempo, hay una caminata de 1,5 horas desde la cima del teleférico hasta el monte Kuruhi (567 m).

El teleférico está en el extremo de la ciudad, a unos 15-20 minutos a pie desde la estación.

Volver al contenido

Playas cerca de Kinosaki Onsen

No nos dimos cuenta de lo cerca que está Kinosaki Onsen del Mar de Japón hasta que vimos la vista desde el teleférico.

Si se visita en verano (el mar es lo suficientemente cálido como para bañarse de junio a septiembre), se puede llegar a la playa de Kei no Hama es unos 20 minutos en bicicleta de alquiler (disponible en el centro de servicios del ryokan frente a la estación) o tomar el tren una parada hasta Takeno para visitar la hermosa playa de Takeno con sus aguas azules y claras.

Volver al contenido

Alojamiento en Kinosaki Onsen Ryokan

Parte de la experiencia de la ciudad onsen es alojarse en un ryokan o posada tradicional. Éstas cuentan con habitaciones de tatami en las que se duerme en futones en el suelo y suelen incluir el desayuno y la cena servidos en la habitación. Si tiene la opción de añadir un plan de comidas, hágalo, ya que los festines de varios platos son deliciosos.

Tenga en cuenta que en muchos ryokans (incluido el de Morizuya) sólo se puede pagar en efectivo, así que lleve bastante dinero (o hay cajeros automáticos internacionales en la estación y la oficina de correos). La entrada suele ser a partir de las 3 de la tarde y la salida a las 10 de la mañana.

Volver al contenido

Ryokan Morizuya

Nos alojamos en el Ryokan Morizuya, que ha sido dirigido por varias generaciones de la misma familia durante más de 100 años. Los propietarios hablan inglés y son muy amables: te invitan a una ceremonia del té, te llevan de vuelta a la estación y te hacen fotos con entusiasmo.

La ubicación es ideal en el centro de la ciudad, entre la estación y el teleférico. Está a sólo un minuto a pie de Goshono-Yu, el onsen más bonito de la ciudad, y de un puente sobre el río con vistas a los cerezos en flor.

En la habitación se proporcionan los habituales yukatas sencillos de algodón, pero las mujeres también pueden elegir entre una gran selección de bonitos kimonos de colores. Al final me quedé con mi yukata porque no sabía cómo acortar el kimono, pero el personal se ofreció a ayudar (los niveles de inglés son dispares, pero siempre lo solucionamos).

Habitación

Nuestra habitación no era nada lujosa, pero era espaciosa para Japón, con tres zonas separadas por puertas correderas de papel. A diferencia de muchas habitaciones de ryokan, hay un cuarto de baño que apreciamos (no hay ducha, pero al fin y al cabo estás aquí para el onsen).

La sala principal cuenta con una mesa baja y sillas durante el día y es donde se instalaron nuestros futones por la noche. También hay un televisor, un armario, una nevera con bebidas y una unidad de aire acondicionado que nos mantuvo calientes en los fríos días de principios de abril. WiFi era lento en nuestra habitación en el 3er piso, pero queríamos desconectar de todos modos.

Al principio me decepcionó que no teníamos una vista de la montaña, pero pronto llegamos a disfrutar de la gente mirando desde las dos sillas suaves de estilo occidental y la mesa junto a la ventana donde se puede ver la calle principal y el teleférico de la montaña.

Comida

La comida era excelente en Morizuya. No les importó que fuéramos vegetarianos (también pueden hacer comida vegana si les explicas lo que no puedes comer) y nos sirvieron festines épicos cada noche. La cena se sirve a las 18:00 o 18:30 (pero hay que llegar pronto). Asegúrate de que tienes hambre porque es enorme. La segunda noche nos sirvieron un enorme plato de sushi.

El desayuno también se sirve en la habitación (entre las 7.30 y las 8.30). Los desayunos japoneses pueden ser un poco abrumadores cuando te acabas de levantar y te enfrentas a una enorme bandeja con un montón de cosas viscosas y algas, pero todo forma parte de la experiencia. No pudimos terminar ni la mitad, así que al día siguiente lo redujimos. Ayuda levantarse temprano y visitar primero un onsen para abrir el apetito.

Onsen

Morizuya tiene dos pequeños onsens: un baño interior en forma de cueva que es muy fresco y uno exterior. Desde las 15:00 hasta las 18:30 horas están disponibles para uso privado y mixto; no es necesario reservar, sólo hay que cerrar la puerta tras de sí. Por las tardes y las mañanas, una es para mujeres y otra para hombres. Este es un lugar fácil para empezar si nunca has visitado un onsen antes.

Disfrutamos mucho de nuestra estancia en el Morizuya Ryokan y lo recomendamos encarecidamente. Consulte los últimos precios aquí.

Volver al contenido

Ryokans de lujo y económicos de Kinosaki

Lujo

El Nishimuraya Honkan, de 150 años de antigüedad, está considerado el mejor ryokan de Kinosaki Onsen. Las hermosas habitaciones de tatami tienen vistas a los cuidados jardines y algunas tienen onsen privado al aire libre. Esta es la experiencia clásica de un ryokan, pero hay que pagar por ello. Consulte los últimos precios aquí.

Presupuesto

Si Morizuya y Nishimuraya Honkan están fuera de su rango de precios, hay ryokan de Kinosaki más sencillos a precios más asequibles como Ougiya Ryokan y Kawaguchiya Honkan, pero no se proporcionan comidas.

Busque otros ryokan en Kinosaki Onsen aquí.

Volver al contenido

Comida en Kinosaki Onsen

La mayoría de la gente desayuna y cena en sus ryokans y lo recomiendo encarecidamente.

Para comer hay muchos cafés, pero bastantes estaban cerrados los miércoles, incluido el Café 3, que habíamos oído que tenía opciones vegetarianas. Si comes carne y pescado, no tendrás problemas para encontrar algo, pero acabamos en Kinosaki Burger para comer patatas fritas y tortitas.

También hay dos tiendas de conveniencia Family Mart que tienen algunas bolas de arroz vegetarianas y otros aperitivos.

Aquí hay una lista de restaurantes de Kinosaki Onsen.

Volver al contenido

Cómo llegar a Kinosaki Onsen

Kinosaki Onsen se encuentra en el norte de Hyogo, en la costa del Mar de Japón. Es fácilmente accesible en tren desde Kioto y Osaka.

Desde la estación de Kioto tome el JR Limited Express Kinosaki hasta la estación de Kinosaki Onsen (2,5 horas, 5040 yenes/45 dólares). Hay cuatro trenes directos al día; nosotros cogimos el de las 11.25 horas, que llega a las 13.49 horas. Reservamos los asientos con antelación (gratis con el Japan Rail Pass) y nos alegramos de haberlo hecho porque el tren iba muy lleno. El viaje de vuelta (a las 10.39) fue mucho más tranquilo. Hay atractivas vistas de montañas y ríos en el camino.

Desde Osaka se toma el JR Limited Express Hamakaze o Konotori (2,5 – 3 horas, 5800 yenes/$52). Hay nueve trenes al día.

Utiliza el sitio web o la aplicación Hyperdia para comprobar los horarios y las rutas de los trenes.

Los Japan Rail Pass pueden utilizarse en esta ruta. Los recomendamos encarecidamente para ahorrar dinero y tiempo cuando se viaja por el país; consulta nuestro post ¿Vale la pena un Japan Rail Pass? para conocer todos los detalles.

Nuestro anfitrión se detuvo para hacernos una foto de regreso a la estación

Volver al contenido

Cómo llegar a Kinosaki Onsen

Hay un autobús gratuito desde la estación hasta los ryokans locales. Cuando llegamos a la estación, un funcionario de la oficina de turismo nos preguntó dónde nos alojábamos y nos envió a un autobús que esperaba fuera. Si no puedes ver al funcionario, pregunta en el centro de información que hay frente a la estación.

En el camino de vuelta, nuestro ryokan nos llevó. Si no tienes mucho equipaje, el centro de la ciudad está a sólo 10 minutos a pie de la estación.

Si llegas antes de las 15:00 horas, puedes dejar tus maletas en tu hotel o en el centro de almacenamiento frente a la estación.

Volver al contenido

Cuándo visitar Kinosaki Onsen

Puedes disfrutar de una visita a Kinosaki en cualquier momento del año. Nosotros lo visitamos a principios de abril, que es la temporada de florecimiento de los cerezos, y fue hermoso ver las flores en los canales, y no había mucha gente. El tiempo seguía siendo fresco, así que pudimos apreciar el onsen.

La ciudad es más popular entre los japoneses en julio y agosto, cuando vienen a los festivales y los fuegos artificiales, y en invierno, que es la temporada del cangrejo y puede haber nieve en enero y febrero.

La mayoría de los visitantes pasan una noche en Kinosaki Onsen, y si eso es todo lo que tienes el tiempo o el presupuesto para entonces vale la pena. Dos noches (como hicimos nosotros) permiten una experiencia más tranquila y tiempo para relajarse en la habitación con una taza de té verde y un libro. En verano se puede dejar tiempo para pasar un día en la playa.

Algunas personas visitan Kinosaki Onsen como una excursión de un día, pero yo no lo recomendaría ya que parte de la experiencia es alojarse en una posada tradicional, disfrutar de la comida y pasear en yukata.

Volver al contenido

Mapa de Kinosaki Onsen

Este mapa de Kinosaki Onsen muestra los ryokans mencionados en este post en amarillo, los onsens en verde, y otros puntos de interés en azul. Se tarda unos 20 minutos a pie desde la estación hasta el onsen más lejano, Kouno-yu.

Resumen

A pesar de la ansiedad del principio de nuestra estancia, salimos de Kinosaki Onsen relajados y contentos. Disfrutamos paseando por las bonitas calles, sumergiéndonos en los numerosos onsens, relajándonos en nuestra habitación de tatami, comiendo deliciosos festines y vistiendo un yukata durante dos días.

Visitar un complejo termal es una experiencia japonesa única y supone un gran descanso de las grandes ciudades y del agitado ritmo de las visitas turísticas. Kinosaki Onsen es uno de los mejores pueblos de onsen de Japón y es ideal para quienes lo visitan por primera vez.

Consulte nuestra guía de los mejores lugares para visitar en Japón para obtener más ideas.

¿Le ha gustado este post?

Volver al contenido