6 kilometrin päässä Kiinasta Taiwanin Kinmen suunnittelee omaa polkuaan

Kinmenin saaren Beishan-lähetysmuuri, joka on jäänne Taiwanin vuosikymmeniä kestäneestä kylmän sodan aikaisesta vastakkainasettelusta Kiinan kansantasavallan (Kiinan kansantasavallan) kanssa, otettiin uudelleen käyttöön 26. elokuuta.

Vuodesta 1967 1970-luvun loppupuolelle, konfliktin ollessa pahimmillaan, kolmikerroksinen torni puhalsi propagandaa ja taiwanilaisen poptähti Teresa Tengin lauluja Taiwaninsalmen yli kohti läheisiä viljelijäkyliä Kiinan Fujianin maakunnassa. Mutta sen jälkeen, kun Yhdysvallat vaihtoi tunnustuksensa Kiinan tasavallasta Kiinan kansantasavaltaan vuonna 1979 ja Taiwan siirtyi sittemmin sotatilalainsäädännöstä demokratiaan, muuri hiljeni samalla, kun Xiamenin hohtava kaupunki puhkesi aikoinaan viehättävästä kiinalaisesta rantaviivasta.

Muuria ei herätetty henkiin pitkäksi aikaa; sitä käytti taiteilijakollektiivi, joka sisällytti siihen äänten kakofoniaa, äänettömyyttä ja Teresa Teresan Tengin vanhoja normeja maltillisella desibeli-tasolla – suurin osa muurin kaiuttimista ei olekaan enää toimintakunnossa. Tarkkailijat nappasivat kuvia ja jakoivat niitä Facebookissa ja Instagramissa, jotka molemmat ovat estettyinä aivan veden toisella puolella tältä noin 160 000 asukkaan saarelta.

Tapahtuma osui samaan aikaan toisen Taiwaninsalmen kriisin 60. vuosipäivään, jolloin Kansan vapautusarmeija (PLA) testasi Yhdysvaltojen tukea Taiwanille pommittamalla säälimättömästi Kinmeniä, mikä ikimuistoisella tavalla toi saaren mukaan Yhdysvaltojen vuoden 1960 presidentinvaalikampanjaan. Taiteilijat varoivat politisoimasta esitystään – johtava säveltäjä Augustin Maurs kutsui sitä ”rauhan viestiksi” – mutta Kinmenillä, joka sijaitsee vain kuuden kilometrin päässä Xiamenista ja yli 300 kilometrin päässä Taipeista, kietoutuminen Kiinan ja Taiwanin välisiin suhteisiin on maantieteellinen tosiasia.

Tykkäätkö tästä artikkelista? Klikkaa tästä tilataksesi täyden käyttöoikeuden. Vain 5 dollaria kuukaudessa.

Kesäkuussa 2008 Kiinan kansantasavallan ja Kiinan kansantasavallan väliset ”kolme linkkiä” – suora laivaliikenne, suora posti ja kuljetus – palautettiin Fujianin ja Kinmenin välille, mikä merkitsi jännitteiden lieventymistä. Nyt 44 lauttaa kulkee päivittäin puolen tunnin matkan Kinmenin ja Xiamenin välillä. Kinmen on myöhemmin puhdistanut rantansa maamiinoista, ja se avasi hiljattain vesijohdon, joka toimittaa makeaa vettä Fujianista. ”Poliittisella urallani”, ylpeili Kinmenin varatuomari Wu Cheng-dian, ”olen suorittanut ’Mission: Impossible’ kolme kertaa.”

Kinmenin lääninhallitus ehdottaa nyt, mitä se kutsuu ”uusiksi kolmeksi linkiksi”. Putken ohella se haluaa liittyä Kiinan sähköverkkoon ja rakentaa maantiesillan Kinmenin ja Xiamenin välille. ”Haluamme tulla niemimaaksi”, sanoi Wu.

Nyt saaren kakkosmies, pitkäaikainen Kuomintangin (KMT) lainsäätäjä on ajanut New Three Links -hanketta koko vuosikymmeniä kestäneen poliittisen uransa ajan väittäen, että ne ovat elintärkeitä Kinmenin taloudelliselle terveydelle. Presidentti Tsai Ing-wenin hallitsevalle demokraattiselle edistyspuolueelle (DPP), joka on kieltäytynyt vahvistamasta ”yksi Kiina” -konsensusta, koska Peking on Xi Jinpingin johdolla tehostanut kampanjaansa, jolla se pyrkii valvomaan maakuntaa, jota se pitää luopioalueena. DPP:n entisen lainsäätäjän Lin Cho-shuin mukaan alkuperäiset kolme linkkiä johtuivat Kiinan uskomuksesta, että niitä voitaisiin käyttää Taiwanin pitämiseen kiinni, ja Tsai ei ole juurikaan kiinnostunut liittämään aluettaan fyysisesti Kiinan maaperään.

”Otamme tämän esille joka kerta”, kun puhumme kansallisten virkamiesten kanssa, Wu sanoi. ”He toivovat, että Kinmen ei tee mitään.”

Se ei kuitenkaan lannistu. Hänen mukaansa hankkeet vähentävät Kinmenin riippuvuutta sen erittäin rajallisista makean veden varannoista ja kalliista (mutta voimakkaasti tuetusta) sähköstä – molemmat ovat hänen mielestään välttämättömiä kasvavan väestön ja lisääntyvän kiinalaisen matkailun ylläpitämiseksi. Jos Wu saa tahtonsa läpi, Kiinasta tulee lisää pysyviä asukkaita. Hän haluaa sallia Kiinan renminbin käytön Kinmenillä ja höllentää tiukkoja rajoituksia, jotka koskevat Kiinan kansalaisia, jotka ostavat saarelta kiinteistöjä – ja hän toivoo, että Kinmenin väkiluku kaksinkertaistuu samalla noin 300 000:een.

Valtaava DPP hylkää tällaiset ehdotukset suoralta kädeltä. Tsai osoitti kylmää olkapäätä Kiinan kansantasavallalle äskettäisellä matkallaan diplomaattisiin liittolaisiin Paraguayhin ja Belizeen, jonka aikana hän teki kaksi paljon julkisuutta saanutta välilaskua Yhdysvaltoihin. Palattuaan El Salvador vaihtoi suhteet Pekingiin, minkä Tsai sanoi johtuvan Kiinan ”ennennäkemättömästä” hyökkäyksestä Taiwanin itsemääräämisoikeutta vastaan.”

Hänen asenteensa iski ryminällä Kinmenissä, jossa DPP:n ehdokkaat saavat säännöllisesti 10 prosenttia tai vähemmän kansanäänistä. Vaikka Kinmenin piirikunta on vankkumattoman KMT-myönteinen, sen asukkaat tuskin olivat lojaaleja entiselle presidentille Ma Ying-jeoulle, jota he pitivät niin ikään etäisenä ja välinpitämättömänä Kinmenin asioista. Viime aikoina Tsai ei kuitenkaan ole leimannut itseään suosituksi hahmoksi saarella.

Viime kuussa Kinmenin ja Fujianin välisen uuden vesijohdon avajaisseremonia ajautui kiistojen keskelle sen jälkeen, kun Taiwanin mantereen asioiden neuvosto pyysi avajaisten lykkäämistä, koska Taichungin vuoden 2019 Itä-Aasian nuorisokilpailut peruttiin Kiinan motiivin vuoksi. Lausunnossaan Mannermaan asioiden neuvosto sanoi, että Kinmenin pitäisi toimia ”kansakunnan parhaaksi.”

Kinmen piti ne kuitenkin – varauksella. ”Meillä oli seremonia, mutta emme kutsuneet sitä seremoniaksi”, sanoi Wu.

Tykkäätkö tästä artikkelista? Klikkaa tästä tilataksesi koko artikkelin. Vain 5 dollaria kuukaudessa.

Nimettömänä pysyttelevä kansallisen turvallisuuden virkamies kertoi Taipei Timesille, että tapahtuma – jonka kompromissi alensi ”rituaaliksi” – oli Kiinan yhdistymistä tukevaa ”propagandaa”. Wu puolestaan torjuu kritiikin siitä, että hän on yhdistymisen kannattaja, mutta hän on huolestunut Taiwanin nykyisestä tiestä. ”Emme halua, että Taiwanista tulee eristetty maa”, hän sanoi. ”Toivomme, että voimme säilyttää nykyisen tilanteen.”

Mutta tämä status quo on yhä hauraampi, ja Kinmenillä on tunne, että heitä ei ole sisällytetty mihinkään visioon Taiwan-nimisestä maasta – pelko, joka takaa etäisyyden tunteen Taipeista, joka jättää jo ennestään huomattavan fyysisen kuilun varjoonsa. ”Jotkut ihmiset, jotka haluavat Taiwanin olevan eristyksissä, pitävät Kinmeniä tarpeettomana”, Wu sanoi. ”He ajattelevat, ettemme kuulu heille.”

Annette Lu, entinen DPP:n lainsäätäjä, joka toimi Taiwanin varapresidenttinä Chen Shui-bianin aikana, moitti hiljattain Tsaita ja varapresidentti Chen Chien-jieniä siitä, että he eivät saapuneet paikalle 823-tykistöpommituksen 60-vuotispäivänä, jolloin PLA sytytti toisen Taiwaninsalmen kriisin pommittamalla Kinmeniä, jolloin 440 ROC:n sotilasta kuoli. Lu ei säästellyt sanojaan ja kutsui hallintoa ”kylmäsydämiseksi ja välinpitämättömäksi” syrjäistä saarta kohtaan.

Varapresidentti saapuikin Kinmenille päivää myöhemmin – mutta pitääkseen perhelomaa, ja hän pukeutui lakkiin ja naamariin välttääkseen tunnistamisen vieraillessaan turistikohteissa.

Kiinmenin talouden tärkein moottori lähinnä Manner-Kiinasta tulevan matkailun jälkeen on kaoliang, käyneestä durrasta valmistettu tislattu viina. Tavallisesti 38 tai 58 prosentin tilavuusprosentilla myytävän paikallisen paloveden julkisessa omistuksessa oleva valmistaja tarjoaa Kinmenin asukkaille laajoja sosiaalietuuksia, kuten ilmaisen julkisen liikenteen, ilmaisen lounaan koululaisille ja voimakkaasti tuetun korkeakoulutuksen. Tunnetuinta on, että yli 20-vuotiaat saaren asukkaat voivat ostaa verovapaata Kaoliangia kolme kertaa vuodessa, kansallisina juhlapäivinä, ja myydä sitä usein voitolla eteenpäin.

Etuudet houkuttelevat uusia asukkaita – vuodesta 2012 lähtien Kinmenin väkiluku on kasvanut vuosittain noin neljä prosenttia – ja pitävät nykyiset asukkaat saarella, jolloin he voivat elää rauhassa ja tutkia mahdollisuuksia salmen toisella puolella.

Viidennen kerroksen kokoushuoneessa Kinmenin kansallisessa Quemoy-yliopistossa lukee edesmenneen runoilijan Lo Fun runo, joka palveli merivoimien upseerina Kinmenillä: ”Viinapullon avaamisen ääni on parempi kuin liipaisimen painamisen ääni.” Kinmenillä tämä toimii varsin luontevasti kasvatusfilosofiana.

”Kinmen oli ennen taistelukenttä”, sanoo Yvonne Yen, NQU:n liiketalouden laitoksen professori. Asukkaat ”haluaisivat mieluummin tämän paikan, rauhallisen paikan.”

Kinmenin vuonna 1997 perustettu lippulaivayliopisto rekrytoi kiinalaisia opiskelijoita ”tulemaan tänne oppimaan demokratiaa, ilmaisemaan mielipiteensä vapaasti”, Yen sanoi. Riitelyn sijaan kotimaiset opiskelijat kutsuvat säännöllisesti kiinalaisia luokkatovereitaan vierailulle kotikaupunkeihinsa Taiwaniin.

”Opiskelijat eivät täällä yleensä puhu politiikasta”, sanoi NQU:n vararehtori Horng Ji-hwei. Siitä huolimatta he hallitsevat yliopistoa vääjäämättä. NQU hyväksyi 30 uutta kiinalaista opiskelijaa tulevalle lukuvuodelle yli 750 hakijan joukosta. Hän uskoo, että hänen yliopistonsa voi ottaa jopa 1 000 opiskelijaa mantereelta, mutta koulua rajoittavat rajoittavat kiintiöt, jotka ovat pienentyneet entisestään Tsain hallinnon aikana.

”Monet opiskelijat, erityisesti Fujianista, haluavat tulla tänne”, sanoi Horng, ”mutta sisäänpääsyä ei ole”. Haluamme siis muuttaa hallituksen suunnittelemia sääntöjä. Haluamme rekrytoida opiskelijoita itse.”

Kun Tsai piti NQU:n vuoden 2013 aloituspuheenvuoron pian sen jälkeen, kun hän oli hävinnyt Ma Ying-jeoulle vuoden 2012 presidentinvaaleissa, hän piti suljetun kokouksen tutkijoiden ja Kinmenin yhteisön johtajien kanssa. Kokoukseen osallistunut Yen sanoi kannustaneensa Tsaita avaamaan Taiwanin yliopistot kiinalaisille opiskelijoille, jotta ne toimisivat Taiwanin kukoistavan demokratian näyteikkunoina. ”Hän suostui silloin”, sanoi Yen, joka äänesti Tsaita vuonna 2016, ”mutta ei tehnyt mitään.”

Sitä huolimatta yliopisto itsessään toimii linkkinä, sillä monet NQU:n opiskelijat saapuvat Taiwanista kunnianhimoisesti ylittäessään itse salmen tavoitellakseen elämää Kiinassa. Eräs Chiayista kotoisin oleva toisen vuoden liiketalouden opiskelija kertoi tulleensa Kinmenille ensimmäisenä askeleena löytääkseen töitä Xiamenista, jossa hänen sisarensa jo opiskelee.

Nautitko tästä artikkelista? Klikkaa tästä tilataksesi täyden käyttöoikeuden. Vain 5 dollaria kuukaudessa.

Yen, joka on myös kotoisin Chiayista, on asunut Kinmenissä 21 vuotta. Hän saapui sinne pian sen jälkeen, kun sotatila kumottiin vuonna 1992 – sitä ennen oli voimassa ulkonaliikkumiskielto ja katuvalot himmennettiin joka ilta, jotta saari saatiin piilotettua mahdollisilta PLA:n tunkeutujilta pimeyden turvin. Nyt, kun Kiinasta tulevaa roskaa huuhtoutuu rannoille – ”Sen näkee yksinkertaistetuista kirjaimista”, hän naurahtaa – hänen oppilaansa keräävät sen ja lähettävät sen iloisesti takaisin.

”Kinmenistä pitäisi tulla rauhan silta Taiwanin ja Manner-Kiinan välille”, sanoo Chou Yang-sun, NQU:n kiinalaisten asioiden professori. Hän vaatii, että uudet kolme linkkiä ovat ”paras valinta” Taiwanin ja Taiwanin välisten jännitteiden lieventämiseksi.

Chou, joka on toiminut myös Taiwanin valvovassa Control Yuanissa, ymmärtää, että Kinmenin tarpeet eroavat maan hallituksen prioriteeteista. Hän haluaa Kinmenin ottavan käyttöön ”segmentaalisen autonomian”, mallin, jossa vähemmistöväestöllä on päätösvalta yksinomaisesti heitä koskevissa asioissa, ja mainitsee esimerkkinä Suomen autonomisen Ahvenanmaan saariston.

Chou neuvoo ajoittain Taiwanin yhdistymistä ajavaa Uutta puoluetta, mutta hän vakuuttaa, että hän ei kannata Taiwanin tai Kinmenin liittämistä takaisin Kiinaan. Sen sijaan hän haluaa, että Kinmen saa kaiken mahdollisen irti ROC:n rakenteesta.

Chou haluaa, että Kinmenistä tulee ”kylmän sodan muistopuisto”, ja saaren kiertäminen on kuin ulkoilmamuseo, jossa on esillä Taiwanin ja Taiwanin välisen konfliktin arpia. Rantoja koristavat yhä teräksiset barrikadit, joilla estetään vesille tunkeutuminen. Panssarivaunuja ja muistolaattoja on katujen varsilla. Saari ei halua unohtaa historiaansa, ja se kauhistuu, kun osapuolet näyttävät lähestyvän konfliktin uusiutumista.

Jos Kiina tunkeutuu Kinmeniin uudelleen, sanoi Horng, monet kinmeniläiset eivät tule vastustamaan – myös hän itse. Heittäen kätensä ylös, hän nauroi ja sanoi: ”

Chou puolestaan pitää hyökkäystä epätodennäköisenä. ”En usko, että Kinmen yhdistyy uudelleen Kiinan kansantasavallan kanssa”, hän sanoi, ”eikä Kiinan kansantasavalta haluaisi vallata Kinmeniä.”

Kinmeniläiset ovat tällä hetkellä innokkaita nauttimaan herkästä rauhasta, joka horjuu joka kerta, kun Kiinan ja Kiinan väliset suhteet kärjistyvät. Toistaiseksi he nauttivat Beishan Broadcast Wall -esityksen kaltaisista hetkistä, jotka tuovat mieleen sodan muistot ja korostavat, miten pitkälle Kinmen on päässyt.

Sellaista on elämä tällä saarella, jossa menneisyys ja nykyisyys elävät sopusoinnussa rinnakkain, ja tulevaisuus kimmeltää vain kuuden kilometrin päässä, kun Xiamenin vaurauden valot tanssivat tähtien kanssa iltahämärässä. Aivan kuten Kinmenin muuri säteili aikoinaan agitpropia Kiinaan päin, Xiamenin hohtavat pilvenpiirtäjät lähettävät nyt visiota hillittömästä kasvusta sen muuttumattomalle salmenväliselle naapurille.

Ylikasvaneen ruohon ympäröimä torni puhui vaimeilla äänillä muutamasta toimivasta kaiuttimestaan. Salmen toisella puolella aurinko murtautui iltapilvien läpi ja alkoi laskea Xiamenin ylle. Iäkäs nainen viittoi miehelleen ja kiinnitti tämän huomion näkymään. Hän kosketti miestä olkapäähän ja sanoi hiljaa: ”

Nick Aspinwall on Taipeissa toimiva vapaa toimittaja. Seuraa häntä Twitterissä: @Nick1Aspinwall

.