Brings the City’s direct support for small businesses to $38.7 million and for rental assistance to $39.4 miljoonaa dollaria pandemian alusta lähtien
PHILADELPHIA – Kenneyn hallinto ja Philadelphian kaupunginvaltuusto ilmoittivat tänään uudesta 30 miljoonan dollarin sitoumuksesta Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act -lain (Coronavirusapu, helpotus ja taloudellinen turvallisuus) rahoitukseen vuokralaisten ja pienyritysten tukemiseksi COVID-19-pandemian aikana. Rahoitus tulee liittovaltion Coronavirus Relief Funds (CRF) -rahastosta, jonka kaupunki sai Yhdysvaltain valtiovarainministeriöltä. CARES-laki salli näiden varojen maksamisen osavaltioille, vähintään 500 000 asukkaan paikallishallinnoille ja heimohallinnoille. Toukokuusta 2020 lähtien kaupunki on käyttänyt liittovaltion, osavaltion ja paikallista rahoitusta auttaakseen tuhansia vuokralaisia ja pienyrityksiä.
”Vaikka COVID-19-pandemia vaikuttaa edelleen jokapäiväiseen elämään, tunnustamme, että jotkut kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevista yhteisöistämme tarvitsevat enemmän apua vuokranmaksuun pysyäkseen kodeissaan, ja pienyritystemme tarvitsevat jatkuvaa tukea selviytyäkseen hengissä”, pormestari Jim Kenney sanoi. ”Siksi tämä lisäapu otetaan käyttöön mahdollisimman nopeasti häädösten ja yritysten sulkemisten estämiseksi ja työpaikkojen suojelemiseksi.”
”Tämä 30 miljoonan dollarin lisäapu on välttämätön auttaaksemme pienyrityksiä ja vuokralaisia, jotka joutuvat kamppailemaan COVID-19-pandemian vuoksi”, sanoi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Darrell Clarke. ”Meidän on tehtävä kaikki voitavamme, jotta yritykset pysyvät auki, työntekijät töissä ja vuokralaiset ja asukkaat turvassa asunnoissaan ja kodeissaan. Tämä lisärahoitus on tervetullut uutinen.”
Tämän viimeisimmän määrärahan myötä kaupungin suora tuki pienyritysten tukemiseen nousee 38,7 miljoonaan dollariin ja vuokrahelpotuksiin 39,4 miljoonaan dollariin. Yhdessä muiden osavaltion ja hyväntekeväisyysjärjestöjen rahoituslähteiden kanssa Philadelphian pienyritykset ja voittoa tavoittelemattomat järjestöt ovat saaneet tukea yli 100 miljoonaa dollaria, ja lähes 68 miljoonaa dollaria on käytetty tai sidottu Philadelphian vuokralaisten auttamiseen.
Vuokra-avustus
Liittovaltion CARES Act -rahoituksen turvin kaupunki pystyi tarjoamaan vuokra-avustusta kahdessa vaiheessa vuokralaisten ja vuokranantajien auttamiseksi, jotka kärsivät vuokralaisten ja vuokranantajien pandemian vaikutuksista, ja näin luotiin PHLRentAssist. Lähes 13 000 philadelphialaista haki vaiheen 1 vuokra-apua, joka palvelee 4 000 kotitaloutta jopa 2 500 dollarin tuella. Vaiheen 2 vuokra-avustuksen mahdollisti Pennsylvanian PA-CARES-vuokranhuojennusohjelma, jonka ansiosta kaupunki voi palvella yli 10 000:ta lisäkotitaloutta.
Tänään ilmoitetusta 30 miljoonan dollarin lisärahoituksesta 20 miljoonaa dollaria on sidottu vuokra-avustuksen antamiseen vuokralaisille, jotka olivat oikeutettuja PHLRentAssist-vaiheen 2 tukeen ja hakivat sitä, mutta heidän vuokranantajansa ei vastannut. Nämä vuokralaiset voivat nyt saada kertaluonteisen maksun. Tämä maksu on vuokralaisen vuokran määrä (enintään 1 500 dollaria kuukaudessa) enintään kuuden kuukauden ajan; tuen kokonaismäärä on enintään 9 000 dollaria. Tämä uusi rahoitus auttaa kaupunkia palvelemaan arviolta 4000 ylimääräistä kotitaloutta, jotka ovat avun tarpeessa ja joiden asuminen on epävarmaa.
”Suora vuokra-apu on ratkaisevan tärkeää, jotta voidaan taata kansanterveys ja asumisturva tuhansille philadelphialaisille”, sanoi kaupunginvaltuutettu Maria Quinones Sanchez. ”Olen erityisen iloinen siitä, että kaupunginvaltuusto, hallinto ja tuomioistuimet tekivät yhteistyötä vuokralaisten ja kiinteistönomistajien kanssa tämän ohjelman yksinkertaistamiseksi. Odotan innolla julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden jatkumista uuden normaalin luomisessa.”
”Olemme ylpeitä siitä, että olemme voineet palvella tuhansia vuokralaisia ja vuokranantajia vuokra-apuohjelmiemme kautta. Tuhannet muut vuokralaiset eivät kuitenkaan ole voineet saada apua, koska myös vuokranantajan on täytynyt hakea apua”, sanoo Greg Heller, PHDC:n yhteisöinvestoinneista vastaava varatoimitusjohtaja. ”Emme halua, että vuokranantajien reagoimattomuus tai osallistumattomuus estää näitä perheitä saamasta apua, jota he tarvitsevat pitääkseen katon päänsä päällä.”
Pienten yritysten avustaminen
30 miljoonasta dollarista 10 miljoonaa dollaria on sidottu pienyritysten avustamiseen Commonwealthin COVID-19 Relief Pennsylvania Statewide Small Business Assistance -ohjelman kautta. Tätä uutta rahoitusta käytetään avustusten myöntämiseen joillekin Philadelphiassa asuville hakijoille, jotka jäivät ilman rahoitusta Commonwealthin ilmoittaman toisen avustuskierroksen jälkeen. Tämä 10 miljoonan dollarin suuruinen tuki täydentää syyskuussa Commonwealthin yrityshelpotusohjelmaan sidottua 20 miljoonaa dollaria, jolla rahoitetaan myös joitakin Philadelphian yrityksiä, jotka jäivät ilman rahoitusta ohjelman toisen avustuskierroksen jälkeen. Tämän rahoituksen – yhteensä 30 miljoonaa dollaria, mukaan lukien kaupungin syyskuussa tekemä sitoumus – odotetaan tarjoavan helpotusta vielä 1 500 yritykselle kaupungissa.
”Philadelphian pienyritykset ovat ratkaisevan tärkeitä yhteisöjemme terveydelle ja hyvinvoinnille, sillä ne tarjoavat kymmeniätuhansia työpaikkoja asukkaille sekä lukemattomia tavaroita ja palveluita”, sanoi Sylvie Gallier Howard, Philadelphian kaupungin vt. kaupallinen johtaja. ”Olemme ylpeitä voidessamme sitoa lisää rahoitusta tarjotaksemme kipeästi kaivattua helpotusta pienyrityksille, jotka ovat kamppailleet pandemian aikana.”
Uuden ohjelman ja hakuprosessin käynnistämisen sijaan kauppaministeriö päätti antaa lisäresursseja olemassa olevaan osavaltion laajuiseen ohjelmaan, jota koordinoi PA Community Development Finance Institution Network, koska osavaltion ohjelmaan tehdyistä hakemuksista ilmeni merkittävää tyydyttämätöntä tarvetta, ja tällä lähestymistavalla rahat jaettiin nopeammin. CRF-varoja käytetään lisäavustusten myöntämiseen erityisesti eniten kärsineille Philadelphiaan sijoittautuneille yrityksille – keskittyen pieni- ja keskituloisilla asuinalueilla sijaitseviin yrityksiin.
Tämä yritysten avustamiseen tarkoitettu rahoitus on lisä niiden yli 13,3 miljoonan dollarin lisäksi, jotka kaupunki on jo jakanut aiemmin tänä vuonna yli 2000 pienyritykselle Philadelphian COVID-19 Small Business Relief Fund -rahaston (Philadelphia COVID-19 Small Business Relief Fund) kautta. Näistä eri rahoitustukikierroksista huolimatta paikalliset pienyritykset tarvitsevat edelleen valtavasti lisää tukea – arviolta yli 300 miljoonaa dollaria. Kaupunki jatkaa osavaltion ja liittovaltion hallitusten puolesta puhumista, jotta ne vastaisivat tehtyjen paikallisten investointien tasoa ja tarjoaisivat joustavampaa rahoitusta COVID-19:n vaikutuksen kohteeksi joutuneiden pienyritysten tarpeisiin vastaamiseksi.