Mitä tietää
Diffuusio voidaan käyttää verbinä, joka tarkoittaa ”levittäytyä”, tai adjektiivina, joka tarkoittaa ”levittäytyä” tai ”ei ole keskittynyt”. Se sekoitetaan usein verbiin defuse, joka voi olla vain verbi, joka alun perin tarkoitti ”ottaa sytytyslanka pois pommista”, mutta nykyään se tarkoittaa yleensä ”tehdä vähemmän vaaralliseksi tai jännittyneeksi.”
Joskus ihmiset sekoittavat diffuse ja defuse. Olemme täällä auttaaksemme sinua olemaan kuulumatta niihin ihmisiin, koska pidämme sinusta kovasti.
Maailman tyylikkäin pommiteknikko
Sanojen diffuusi merkitys
Aluksi vain yksi on aina adjektiivi: diffuusi adjektiivina tarkoittaa useimmiten ”ei keskittynyt tai paikallinen”, kuten ”diffuusi valaistus” tai ”diffuusi tuoksu”. Se tarkoittaa myös ”olla yhtä aikaa runsas ja huonosti organisoitu”, kuten ”hajanainen selitys, joka ei antanut mitään tietoa”. Se tulee latinankielisestä sanasta, joka tarkoittaa ”levittäytyä.”
Juuri silloin, kun uskaltaudumme verbien alueelle, asiat voivat kuitenkin mennä sekaisin. Diffusoida verbi tulee suoraan adjektiivista: jonkin diffuusin voidaan sanoa levinneen tai olleen levinnyt. Toisin sanoen se on levinnyt tai on levinnyt, sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti. Mieti seuraavaa kieltämättä hankalaa tilannetta:
Kämppikseni lakkaamatta palavat suitsukkeet leviävät koko asuntoon.
Kämppikseni haluaa, että lakkaamatta palavat suitsukkeet leviävät tasaisemmin koko asuntoon, mutta minä en.
Vihani lakkaamatta palavan suitsukkeen tuoksua kohtaan ruokkii mielipahaa, joka leviää suhteeseen kuin tuskallinen syöpä.
Hän kuulostaa siltä, että asiat alkavat olla kireällä näiden kämppisten kanssa. Ehkäpä on olemassa keino, khmm, lievittää tilannetta.
Mutta se, rakkaat ystävät, EI ole sitä. Tilannetta ei lievennetä, ellei sitä levitetä, mikä, väitämme, on vaikeaa. Ei, yllä olevassa lauseessa vaadittu sana on defuse. Se on täysin eri sana, vaikka se kuulostaakin lähes identtiseltä kuin hajottaa:
diffuse \di-ˈfyüz\ play
defuse (ˌ)dē-ˈfyüz\ play
Merkitys Defuse
Defuse on toisen maailmansodan aikainen jäänne, ja alkuperäisessä merkityksessään se on pelkkä osiensa summa: de- ja fuse. Se tarkoittaa ”poistaa sytytyslanka (miinasta, pommista jne.)”. Sen kuvaannollinen merkitys kehittyi nopeasti sen jälkeen, ja nyt se on se merkitys, johon useimmat meistä todennäköisimmin törmäävät: ”tehdä vähemmän haitalliseksi, voimakkaaksi tai jännitteiseksi.”
Vaikka tilanteita on vaikea levittää, tilanteet voidaan pienellä tuurilla tehdä vähemmän jännitteisiksi, minkä vuoksi tilanteita käsiteltäessä defuse on sinun sanasi.”
Yhteenvetona: Diffuse on sekä verbi että adjektiivi, ja sillä viitataan jonkin asian levittämiseen tai sen tekemiseen vähemmän keskittyneeksi. Defuse toimii vain verbinä ja tarkoittaa ”poistaa sytytyslanka jostain.”
