Voidaan tänään paljastaa, että hahmot Gollum (Taru sormusten herrasta) ja Dobby (Harry Potter) ovat samoja ja ovat olemassa vain osana salaista työnjakosopimusta.
Uutinen tuli julki eilen illalla Graham Nortonin ohjelmassa sen jälkeen, kun kumpikin hahmo oli buukattu vieraaksi. Hyvin nopeasti kävi kuitenkin selväksi, että kaikki ei ollut hyvin kulissien takana, kun kumpikaan ei tullut ulos show’n alun nimenhuutoon, jolloin punaposkinen Norton joutui räyhäämään ja kiukuttelemaan toivottaessaan tervetulleiksi muut vieraat David Walliamsin ja Kylie Minoguen.
Show ponnisteltiin eteenpäin, kun yhtäkkiä noin vartin kuluttua ja täysin ennalta ilmoittamatta Gollum luikerteli lavalle yleisön seisovien aplodien saattelemana. Hämmentynyt Norton sanoi: ”Ah Gollum, tervetuloa esitykseen. Onko Dobby tulossa?”
Silloin Gollum eli Sméagol pudotti pommin. ’Ei hän ole tulossa! Hsssss! Sillä hän onsss jo täällä. Hän on minä ja minä olen hän! Me olemme sama henkilö. Aiiieeee!!! Taru sormusten herrasta -elokuvan jälkeen olin työtön, joten kysyin JK Rowlingilta, voisinko esiintyä Harry Potterissa vieraana. Hssssss!”
”Mutta ilkeä Tolkienin kartano ei antanut Sméagol-paralle armoa, joten kiltti rouva Rowling valitsi hänet Dobbyksi. Ja vaikka proteesit eivät olleet huonoja, ketään ei oikeasti huijattu. Sen jälkeen on ollut helvettiä yrittää pitää kaikki salassa, mutta nyt on pakko kertoa totuus. Hsssss! Katsos, Graham, minä olen yhden tempun poni, ja koska Dobbyn puhe on käytännöllisesti katsoen identtinen Sméagolin puheen kanssa, minut hölmöiltiin nopeasti. En vain kestänyt tätä painostusta enää. Voi gollum-gollum-gollum!”
Asiantuntijat sanovat, että uutinen herättää nyt yhden suurimmista oikeustaisteluista, joita kirjamaailma on koskaan nähnyt, ja monien miljoonien dollarien oikeusjutuista puhutaan avoimesti.
Potter-kirjailija J. K. Rowling kiisti pikaisesti, että kyseessä olisi ollut julkisuustemppu. Hän sanoi The Timesille: ”Tämä on silkkaa roskaa ja vain uusi mustamaalaustarina, kuten silloin, kun sanottiin, että Gandalf ja Dumbledore ovat sama henkilö. Mutta kuten sanoin silloin, se on täyttä roskaa, koska Dumbledore on Tylypahkan herttainen rehtori, kun taas kaikki tietävät, että Gandalf on Boomtown Ratsin laulaja.”