Hämmennyksen ja kiistan jälkeen Vermont saa uuden latinankielisen tunnuslauseen

Vermontilla on uusi, toissijainen osavaltion tunnuslause sen jälkeen, kun demokraattinen kuvernööri Peter Shumlin antoi perjantaina luvan. Latinalaisesta lauseesta ”Stella quarta decima fulgeat” eli ”Loistakoon neljästoista tähti kirkkaana” tuli osavaltion virallinen latinankielinen tunnuslause.

”Neljästoista tähti” viittaa siihen, että Vermont liittyi unioniin neljäntenätoista osavaltiona vuonna 1791.

”Vapaus ja yhtenäisyys”, joka on osavaltion sinetissäkin, säilyy edelleen Vermonttin virallisena tunnuslauseena. Uusi latinankielinen tunnuslause liittyy luetteloon tunnustetuista ”Vermontin symboleista”, joihin kuuluvat osavaltion lintu, osavaltion kukka ja osavaltion puu.

Vermont

Viimeisimmät uutiset osavaltiosta

Vermont5 tuntia sitten

3 Vt. Police Agencies Join National Movement to Recruit Women

Jos olet utelias, nuo ovat Vermontin valtiosihteerin mukaan erakko, puna-apila ja sokerivaahtera.

Idea latinankieliseen tunnuslauseeseen tuli 15-vuotiaalta Angela Kubickelta, Lyndon-instituutin fuksilta. Hän opiskelee latinaa ja kertoi New England Cable Newsille pitävänsä roomalaisista, mytologiasta ja muinaisista raunioista oppimisesta.

Vuosi, jonka Angela on viettänyt internetissä, saisi Julius Caesarin kääntymään haudassaan. ”Yllätyin aika lailla”, hän sanoi. ”Ihmiset menevät sekaisin.”

Kävi ilmi, että monet ihmiset ilmeisesti luulivat Angelan ja erään hänen perheensä vaaleilla valitun edustajan, senaattori Joe Benningin (R-Caledonia County) puhuvan virallisen vermonttilaisen tunnuslauseen laatimisesta latinoille, ei latinankielisen tunnuslauseen laatimisesta.

Niin moni suuttui asiasta ja purki närkästystään sosiaalisessa mediassa, että aihe sai valtakunnallista huomiota Gawkerin kaltaisilla sivustoilla. Gawker keräsi muutamia kommentteja, jotka oli kerätty Vermonttilaisten uutistoimistojen Facebook-sivuilta.

”Olemme tuhansien kilometrien päässä latinorajalta… ja tässä on järkeä MIKSI? EI meidän pitäisi”, erään uutissivuston lukija kirjoitti tiedotusvälineen Facebook-sivulla.

”Miten sanotaan idioottimainen senaattori espanjaksi?”, toinen Facebook-käyttäjä kysyi.

Ja eräässä muussa kommentissa luki: ”TODELLA EI!!!! kyllästynyt tuohon paskaan, heillä on omat maansa.”

”Toivon loppujen lopuksi, että nousemme tuon tietämättömyyden ja kiihkoilun tason yläpuolelle, koska sitä se oikeasti on, ja muistamme, että olemme paikka, jossa on kyse kansalaisvaikuttamisesta”, senaattori Benning sanoi.

Benning totesi, että verkkokeskustelu sai hänet itse asiassa motivoituneemmaksi viemään latinankielisen motto-idean läpi Vermonttin osavaltion lainsäätäjän kokouksessa. Roomalainen maanviljelyn jumalatar Ceres on muuten Vermontin valtiopäivätalon kupolin huipulla.

Kansleri Shumlin sanoi ”Veni, vidi, signati” eli ”tulin, näin, allekirjoitin” allekirjoittaessaan latinankielisen tunnuslauseen laiksi. Allekirjoitus tapahtui ”latinapäivänä” Vermontin yliopistossa, jonne oli tervetulleita lukiolaisia ja latinan opettajia kaikkialta osavaltiosta.

Allekirjoituksen jälkeen Shumlin kertoi necnille toivovansa, että nyt pahamaineiset nettikommentit, jotka menivät ajoittain ilkeiksi maahanmuuttokysymyksiä koskien, toimivat muistutuksena osavaltiolleen.

”Meillä on vielä paljon työtä tehtävänä olla osallistavia, hyväksyä erilaiset ihmiset ja myös varmistaa, että kaikkia kohdellaan tasavertaisesti tässä osavaltiossa”, Shumlin sanoi.

Angela Kubicke sanoi olevansa ylpeä siitä, että uusi latinankielinen tunnuslause edustaa tukea antiikin maailman oppimiselle. ”Minusta se on todella hyvä oppimiskokemus”, Kubicke sanoi hymyillen.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.