Hypermediaa voidaan kehittää monin eri tavoin. Millä tahansa ohjelmointityökalulla voidaan kirjoittaa ohjelmia, jotka yhdistävät tietoja sisäisistä muuttujista ja solmuista ulkoisiin datatiedostoihin. Multimedian kehitysohjelmia, kuten Adobe Flashia, Adobe Directoria, Macromedia Authorwarea ja MatchWare Mediatoria, voidaan käyttää itsenäisten hypermediasovellusten luomiseen painottaen viihdesisältöä. Joitakin tietokantaohjelmistoja, kuten Visual FoxPro ja FileMaker Developer, voidaan käyttää itsenäisten hypermediasovellusten kehittämiseen painottaen opetus- ja yrityssisällön hallintaa.
Hypermediasovelluksia voidaan kehittää sulautetuissa laitteissa mobiililaitteita ja digitaalisia opasteita varten käyttäen W3C:n (World Wide Web Consortium) SVG-määrittelyä (Scalable Vector Graphics). Ohjelmistosovellukset, kuten Ikivo Animator ja Inkscape, helpottavat SVG:hen perustuvan hypermediasisällön kehittämistä. Sulautetut laitteet, kuten iPhone, tukevat natiivisti SVG-spesifikaatioita, ja niitä voidaan käyttää mobiilien ja hajautettujen hypermediasovellusten luomiseen.
Hyperlinkkejä voidaan myös lisätä datatiedostoihin useimpien liiketoimintaohjelmistojen avulla sisäänrakennettujen rajallisten skripti- ja hyperlinkitysominaisuuksien avulla. Dokumentaatio-ohjelmistot, kuten Microsoft Office Suite ja LibreOffice, mahdollistavat hypertekstilinkit saman tiedoston sisällä olevaan muuhun sisältöön, muihin ulkoisiin tiedostoihin ja URL-linkit ulkoisilla tiedostopalvelimilla oleviin tiedostoihin. Jos painotetaan enemmän grafiikkaa ja sivun asettelua, hyperlinkkejä voidaan lisätä useimpien nykyaikaisten pöytäjulkaisutyökalujen avulla. Näihin kuuluvat esitysohjelmat, kuten Microsoft PowerPoint ja LibreOffice Impress, lisäosat tulostuksen ulkoasuohjelmiin, kuten Quark Immedia, ja työkalut hyperlinkkien sisällyttämiseksi PDF-dokumentteihin, kuten Adobe InDesign luomiseen ja Adobe Acrobat muokkaamiseen. Hyper Publish on erityisesti hypermedian ja hypertekstin hallintaan suunniteltu ja optimoitu työkalu. Millä tahansa HTML-editorilla voidaan luoda HTML-tiedostoja, joita voidaan käyttää millä tahansa verkkoselaimella. CD/DVD-työkaluja, kuten DVD Studio Pro -ohjelmaa, voidaan käyttää DVD-levyjen sisällön hyperlinkittämiseen DVD-soittimille tai verkkolinkkeihin, kun levyä toistetaan internetiin liitetyllä henkilökohtaisella tietokoneella.