Jos haluat opiskella ulkomailla, mutta englannin kieli ei ole äidinkielesi, sinun on hyvin todennäköisesti läpäistävä kielikoe päästääksesi kansainväliseen yliopistoon, joka tarjoaa englanninkielisiä tutkintoja.
Mutta mikä englannin kielen koe sinun pitäisi tehdä? Vastaus riippuu monista tekijöistä, kuten siitä, minkä testin/kokeen yliopisto, johon haluat hakea, tunnustaa, mitä tenttikeskuksia on lähelläsi, kuinka paljon olet valmis maksamaan jne.
Se voi näyttää hämmentävältä, mutta älä huoli. Tässä artikkelissa vertailemme kolmea suosituinta englannin kielen koetta:
- IELTS Academic
- TOEFL® iBT
- PTE Academic
Meidän tavoitteemme? Kun olet lukenut tämän artikkelin, tiedät tarkalleen, mikä koe kannattaa valita, ja olet valmis etsimään sopivan koepäivän ja ilmoittautumaan.
Löydä maisteritutkinnot ulkomailla
Englannin kielen kokeiden rakenne
IELTS Academic
IELTS Academic -koe rakentuu neljästä osasta:
- Kuuntelu: 30 minuuttia. Kuuntelet neljä äänitettä äidinkielisiltä puhujilta. Sen jälkeen sinun on vastattava 40 kysymykseen.
- Academic Reading: 60 minuuttia. Luet 3 tekstiä, minkä jälkeen sinun on vastattava 40 kysymykseen.
- Academic Writing: 60 minuuttia. Tehtäviä on 2 kappaletta. Ensimmäisessä sinun on kuvailtava kuvaajaa, taulukkoa, kaaviota tai muuta visuaalista tietoa omin sanoin. Toisessa sinun on kirjoitettava essee vastauksena näkökulmaan, ongelmaan tai väitteeseen. Molemmissa tehtävissä sinun on kirjoitettava muodollisella tyylillä.
- Puheaika: 11-14 minuuttia. Kokeessa on kolme osiota, joiden aikana puhut tutkijan kanssa itsestäsi, kuvailet tai ilmaiset mielipiteesi tietystä aiheesta ja lopuksi keskustelet abstraktimmista ajatuksista tai käsitteistä.
TOEFL® iBT
TOEFL® iBT-kokeessa on neljä osiota:
- Lukeminen: 54 – 72 minuuttia. Luet 3 tai 4 katkelmaa akateemisista teksteistä. Sitten sinun on vastattava 30-40 kysymykseen.
- Kuunteleminen: 41-57 minuuttia. Kuuntelet 4 äänitettä äidinkielisistä puhujista, minkä jälkeen sinun on vastattava 28-39 kysymykseen.
- Puhuminen: 17 minuuttia. Sinun on ilmaistava mielipiteesi tutusta aiheesta ja annettava vastauksia luku- ja kuuntelutehtävien perusteella.
- Kirjoittaminen: 50 minuuttia. Tehtäviä on 2 kappaletta. Sinun on kirjoitettava esseevastauksia ja perusteltava mielipiteesi.
Lukemisen ja kuullunymmärtämisen osioiden kysymysten määrä TOEFL®:ssä vaihtelee. Miksi? Koska määrä riippuu tekstin (tekstien) ja äänitallenteen (äänitallenteiden) pituudesta, tyypistä ja vaikeusasteesta.
PTE Academic
PTE Academic eli Pearsonin englannin kielen testissä on 3 osaa:
- Speaking & Writing: 77 – 93 minuuttia. Sinun on suoritettava useita tehtäviä, kuten esittäytyminen, ääneen lukeminen, kuvan kuvailu, tekstin tiivistäminen, esseen kirjoittaminen ja muita.
- Lukeminen: 32 – 40 minuuttia. Sinun on suoritettava tehtäviä, kuten täytettävä aukkoja, vastattava monivalintakysymyksiin ja järjestettävä kappaleet uudelleen.
- Kuuntelu: 45 – 57 minuuttia. Sinun on vastattava kysymyksiin kuunneltuasi tai katsottuasi ääni- tai videoleikkeitä.
Kuinka kauan IELTS-, TOEFL®- ja PTE-kokeiden suorittaminen kestää?
Kolmen englannin kielen kokeen kesto on samankaltainen:
- IELTS Academic: 2 tuntia ja 45 minuuttia
- TOEFL® iBT: 3 tuntia tietokonepohjaisessa kokeessa. Uudistetun TOEFL®-paperikokeen suorittaminen kestää 2 tuntia ja 25 minuuttia, koska siihen ei sisälly Speaking-osiota. Sitä tarjotaan kuitenkin vain paikoissa, joissa internet-yhteyttä ei ole saatavilla.
- PTE Academic: 3 tuntia
Testitulokset ja vähimmäispistemäärät yliopistoon pääsyä varten
Kussakin kokeessa käytetään erilaista arvostelujärjestelmää. IELTS Academic -koe arvioidaan asteikolla 0-9. Kukin kokeen osa (tai osio) saa pistemäärän. Neljä pistettä keskiarvoistetaan ja pyöristetään kokonaispistemäärän saamiseksi.
ToEFL® iBT -koe arvioidaan asteikolla 0 – 120. Kukin osio saa enintään 30 pistettä. Saadaksesi virallisen pistemäärän sinun on vastattava vähintään yhteen kysymykseen sekä Reading- että Listening-osiossa, kirjoitettava vähintään yksi essee ja suoritettava vähintään yksi Speaking-tehtävä.
PTE Academic -koe arvioidaan asteikolla 10 – 90 käyttäen englannin kielen globaalia asteikkoa.
Kullakin yliopistolla tai korkeakoululla on vapaus määritellä vähimmäispistemäärä, jonka tarvitset päästäksesi sisään. Useimmat oppilaitokset edellyttävät:
- IELTS Academic -testin vähimmäispistemäärä on 6,0 tai 6,5. Jotkin yliopistot hyväksyvät vain arvosanat 5,0 – 5,5.
- Minimipistemäärä 70 – 80 TOEFL® iBT -testissä. Jotkut yliopistot hyväksyvät vain 65 pistettä.
- PTE Academic -testin vähimmäispistemäärä 55-60 pistettä. Jotkut yliopistot hyväksyvät jopa 50 pistettä.
Kuinka kauan kukin englannin kielen koe on voimassa?
Kaikki kolme testiä (IELTS, TOEFL® ja PTE) ovat voimassa 2 vuotta tulosten julkaisemisen jälkeen. Jos sinun on todistettava englannin kielen taitosi tämän ajanjakson jälkeen, sinun on suoritettava koe uudelleen.
Paljonko kukin kielikoe maksaa?
IELTS Academic
Hinnat vahvistetaan paikallisessa valuutassa, joten kustannukset vaihtelevat sen mukaan, missä maassa ja missä keskuksessa suoritat kokeen:
- 215 – 240 USD Yhdysvalloissa
- 162 – 180 GBP (210 – 234 USD) Yhdistyneessä kuningaskunnassa
- 2,950 – 3,000 NOK (331 – 337 USD) Norjassa
- 229 (255 USD) Saksassa
- 340 AUD (236 USD) Australiassa
TOEFL®
Hinnat vaihtelevat maittain:
- 205 USD USA:ssa
- 210 USD Isossa-Britanniassa
- 290 USD Norjassa
- 255 USD Saksassa
- 300 USD Australiassa
PTE Academic
Samoin. Hinnat vaihtelevat sen mukaan, missä maassa suoritat kokeen:
- 200 USD USA:ssa
- 155 GBP (201 USD) Isossa-Britanniassa
- 255 USD Espanjassa
- 231 USD Saksassa
- 357 AUD (246 USD) Australiassa
Edellä mainitut hinnat ja maat ovat vain esimerkkejä. Tenttejä tarjotaan monissa muissa maissa ja koekeskuksissa ympäri maailmaa. Käytä aina virallisia IELTS-, TOEFL®- ja PTE-kokeiden sivuja löytääksesi lähimmän koekeskuksen ja ilmoittautuaksesi sinne.
Tulee myös muistaa, että hinnat nousevat, jos päätät ilmoittautua myöhään.
Testataanko kokeessa brittiläistä vai amerikkalaista englantia?
Jos suoritat IELTS Academic-, TOEFL® iBT- tai PTE Academic -kokeen, voit käyttää joko brittiläistä tai amerikkalaista englantia. Varmista kuitenkin, että olet johdonmukainen koko kokeen ajan. Jos esimerkiksi aluksi käytät sanoja ”color” ja ”specialise”, älä vaihda myöhemmin kokeen aikana sanoihin ”color” ja ”specialize”. Se on sinun valintasi.
Missä englannin kielen kokeet hyväksytään?
Kaikki kolme englannin kielen koetta ovat suosittuja ja tunnustettuja tuhansissa oppilaitoksissa eri puolilla maailmaa:
- IELTS:n hyväksyy yli 10 000 oppilaitosta yli 140 maassa. IELTS on erityisen suosittu Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Australiassa, Irlannissa ja Etelä-Afrikassa.
- TOEFL® hyväksytään yli 10 000 yliopistossa ja muissa organisaatioissa yli 150 maassa. Yhdysvaltain, Kanadan, Australian, Uuden-Seelannin, Ranskan ja Saksan yliopistot suosivat yleensä TOEFL®-koetta.
- PTE Academic -testin hyväksyvät myös tuhannet oppilaitokset lukuisissa maissa. Se on erityisen suosittu Australiassa, Uudessa-Seelannissa ja Irlannissa.
Ei ole harvinaista, että yliopistot ja korkeakoulut hyväksyvät kaksi englannin kielen taitotestiä, ja jotkut oppilaitokset hyväksyvät kaikki kolme. Jos aiot opiskella tietyssä yliopistossa, tarkista, mitä kielikokeita se hyväksyy, jotta tiedät, mikä englannin kielen koe kannattaa suorittaa.
Miten ja missä voin suorittaa kunkin kokeen?
Normaalisti kaikki kolme englannin kielen koetta voi suorittaa vain erikoistuneissa keskuksissa. Tämä pätee sekä online- että paperikokeisiin. Löydät aina lähimmän keskuksen kunkin kokeen viralliselta verkkosivustolta.
Voit suorittaa IELTS Academic -kokeen sekä verkossa että paperilla. Jos rekisteröidyt tietokonepohjaiseen IELTS-kokeeseen, käytettävissä on useampia koepäiviä, joista voit valita. Tietokone- ja paperikokeen välillä ei ole eroja kokeen rakenteen, sisällön ja ajoituksen suhteen. Puhuminen tapahtuu aina kasvotusten sertifioidun IELTS-tutkinnon vastaanottajan kanssa.
TOEFL® iBT-koe järjestetään yleensä verkossa, mutta on olemassa myös paperiversio sellaisia paikkoja varten, joissa internetiä ei ole saatavilla. Paperikokeessa ei ole Speaking-osiota, koska vastauksia ei voi rekisteröidä.
PTE Academic -koe on saatavilla vain tietokonepohjaisena/online-muodossa.
Kuinka vaikeita ovat IELTS, TOEFL® ja PTE?
On haastavaa arvioida, kumpi englannin kielen taitotesti on vaikeampi. Helppo tapa arvioida nykyistä englannin kielen tasoasi on kuitenkin kokeilla IELTS:n, TOEFL®:n ja PTE:n verkkosivuilta löytyviä ilmaisia materiaaleja.
Kannattaa muistaa, että tapa, jolla valmistaudut kokeeseen, on tärkeämpi kuin se, kuinka vaikea se on tai mitä ihmiset sanovat. Näitä kokeita ei ole tarkoitettu esteiksi, vaan pikemminkin tilaisuudeksi todistaa, että sinulla on riittävät englannin kielen taidot asua ja opiskella vieraassa maassa.
Englannin kielen kokeen menestyksekäs läpäisy osoittaa, että olet motivoitunut ja tarpeeksi kurinalainen työskentelemään ahkerasti, mikä tekee sinusta ihanteellisen ehdokkaan perustutkinto- (kandidaatti-) tai jatkotutkinto-opintoihin (maisteri, tohtori).
Yleisiä vaiheita englannin kielen kokeeseen valmistautumiseen
Miten paljon aikaa kannattaa käyttää kokeeseen valmistautumiseen?
Se riippuu paljon nykyisestä englannin kielen tasostasi. Joillakin opiskelijoilla on jo edistynyt englannin kielen taito; heille koe on vain keino saada virallinen todistus.
Muille taas koe on todellinen haaste, joten heidän on aloitettava valmistautuminen hyvissä ajoin. Kokemukseni perusteella sanoisin, että on viisasta aloittaa opiskelu ja harjoittelu 1-2 vuotta ennen koetta, jos se on mahdollista. Jos näin ei ole, voit parantua paljon muutamassa kuukaudessakin, mutta siihen liittyy paljon enemmän vaivaa, kurinalaisuutta ja stressiä.
Verkossa harjoittelua koetta varten
Vapaata harjoitusmateriaalia löydät virallisilta IELTS-, TOEFL®- ja PTE-verkkosivustoilta. Jos aiot käyttää verkossa saatavilla olevia IELTS-materiaaleja, varmista, että harjoittelet Academic Reading- ja Academic Writing -osioita. General Reading- ja General Writing -osioita käytetään IELTS General Training -testissä, jota ei ole tarkoitettu korkeakoulutuksesta (kandidaatti-, maisteri- tai tohtoriopinnoista) kiinnostuneille opiskelijoille.
Nämä ilmaiset verkkomateriaalit ovat loistava tapa arvioida tämänhetkistä englanninkielentasoasi ja ymmärtää, millainen koe todellisuudessa tulee olemaan. Myös muut sivustot tarjoavat ilmaisia harjoitusnäytteitä, mutta kannattaa aina tarkistaa, ovatko materiaalit ajan tasalla ja noudattavatko ne kokeen rakennetta.
Voit myös tilata kirjoja, DVD-levyjä ja muita materiaaleja englannin kokeiden virallisilta sivuilta. Tarjolla on myös maksullisia verkkokursseja; TOEFL®- ja PTE-kokeet tarjoavat tällaisia kursseja.
Hyödyllisiä oppimisresursseja
On muitakin tapoja valmistautua englannin kielen taitokokeeseen. Jos olet vielä lukio- tai yliopisto-opiskelija, kysy opettajaltasi/professoriltasi, onko heillä jotain kirjaa tai materiaalia, joka voisi auttaa sinua.
Minun tapauksessani lukiossa käyttämämme englannin kielikirja oli erityisesti suunniteltu valmistautumaan englannin kokeeseen, joten harjoittelimme lukemista, kirjoittamista, kuuntelemista ja puhumista koko ajan. Varmista, ettet jätä tätä tilaisuutta käyttämättä, jos se on tarjolla.
Voit myös löytää opettajan, joka on erikoistunut valmistamaan opiskelijoita tämäntyyppisiin kokeisiin. Jotkut heistä työskentelevät yksilöllisesti, toisilla on tunteja yksityisissä englannin kielikeskuksissa. Jos hinnat eivät ole liian korkeat, se on aina hyvä vaihtoehto.
How to prepare for the Reading section
You saw this coming: read more! Sinun ei tarvitse edes lukea kirjoja, lue vain mahdollisimman paljon englanninkielisiä tekstejä.
Lukemisen osiossa saatat joutua vastaamaan hankaliin kysymyksiin. Niissä testataan, kuinka hyvin ymmärrät tekstiä ja pystytkö hahmottamaan asioita, joihin viitataan, mutta joita ei sanota suoraan. Kannattaa tarkastella erityyppisiä sisältöjä (kuvaileva, suostutteleva, informatiivinen), erilaisia tyylejä (muodollinen, epämuodollinen) ja yrittää ymmärtää, mitä kirjoittaja yrittää ilmaista suoraan, epäsuorasti ja myös mitä hän ei sano.
Hyvä tapa harjoitella on aloittaa englanninkielisten artikkeleiden lukeminen sinua kiinnostavista aiheista. Jos pidät urheilusta, politiikasta, luonnosta tai mistä tahansa muusta aiheesta, aloita lukemaan englanniksi kirjoitettua sisältöä, erityisesti englantia äidinkielenään puhuvien laatimaa sisältöä. Tutustu myös akateemisiin teksteihin ja katso, miten ne eroavat muusta kirjallisesta materiaalista ja missä kohdissa sinulla saattaa olla vaikeuksia niiden ymmärtämisessä.
Valmistautuminen kuuntelukokeeseen
Voidaksesi parantaa kuuntelutaitojasi aloita nettivideoiden ja elokuvien katsominen ilman tekstitystä. Se voi olla aluksi hieman vaikeaa, mutta ajan myötä se helpottuu huomattavasti. Tulet yllättymään siitä, miten nopeasti edistyt.
Jos tämä on mielestäsi liian vaikeaa, käytä englanninkielisiä tekstityksiä, mutta älä äidinkielelläsi. Löysitkö sanan, jota et tiennyt? Hienoa! Etsi sen merkitys ja opettele se. Varmista, että ymmärrät, miten sitä käytetään ja missä yhteyksissä. Seuraavan kerran kun kuulet sen, sinun ei tarvitse pysäyttää ääntä/videota uudelleen.
Toinen hyvä tapa harjoitella on valita satunnaisia englanninkielisiä kappaleita ja yrittää kirjoittaa sanat ylös samalla kun kuuntelet niitä. Saatat yllättyä siitä, kuinka monet sanat ovat erilaisia verrattuna siihen, mitä alun perin kuulit kappaletta kuunnellessasi.
Varmista, ettet aina valitse helppoja audio/videomateriaaleja. Tutustu erilaisiin aksentteihin (amerikkalaisiin, brittiläisiin, australialaisiin jne.), äidinkielisiin puhujiin ja ole kärsivällinen, sillä kuunteleminen on taito, jonka kehittyminen vie aikaa.
Valmistautuminen kirjoitusosioon
Lukemisen harjoittelu auttaa sinua myös valmistautumaan kirjoitusosioon. Et voi kirjoittaa hyviä tekstejä, jos et edes tiedä, miltä sellainen näyttää/ääntää, vai mitä? Lukeminen auttaa sinua myös kehittämään sanavarastoasi, joka on suuri voimavara jokaiselle tulevalle kansainväliselle opiskelijalle.
Kirjoittaminen voi olla vaikeaa, mutta aloita siitä, missä olet, äläkä tee asioita liian monimutkaisiksi. Kokeile, pystytkö kuvaamaan jotain rakastamaasi asiaa yhdessä tai kahdessa kappaleessa. Yritä sitten tehdä se paremmin: käytä oikeita adjektiiveja, jaa pitkät lauseet kahtia, tarkista, liittyvätkö ajatukset hyvin toisiinsa. Onko kielioppi kunnossa? Entä välimerkit? Oikeinkirjoitus? Onko pääajatus selkeä? Nämä kaikki on pidettävä mielessä tekstiä kirjoittaessa.
On myös tyyli. Olisi suuri virhe kirjoittaa epävirallinen teksti, kun sinulta pyydetään virallista tekstiä. Tai päinvastoin. Myös suostuttelevassa tekstissä on erilainen lähestymistapa verrattuna informatiiviseen tekstiin. Sinun on tiedettävä nämä asiat. Sinun on myös tiedettävä esseen rakenne ja se, mikä erottaa hyvän esseen huonosta.
Kaikki tämä valmistautuminen vaatii paljon kirjoittamista, tarkistamista, parantamista ja uudelleen kirjoittamista. Et ehkä pidä siitä, ja siitä voi tulla turhauttavaa, mutta olisi sääli olla loistava englannin puhuja hallitsematta kirjoittamisen taitoa.
Miten valmistautua Speaking-osioon
Monet opiskelijat kokevat Speaking-osion haastavimmaksi. Miksi? Koska hermostuminen ja puhuminen kokelaan kanssa ei ole helppoa. Voit tehdä virheitä, hukata ajatuksesi tai et tiedä, miten jatkaa sanomaasi. Se ei haittaa. Puhuminen, kuten mikä tahansa muukin taito, vaatii aikaa.
Olet varmasti iloinen kuullessasi, että vain IELTS-kokeessa sinun on puhuttava kasvotusten tutkijan kanssa. TOEFL®- ja PTE-kokeissa voit nauhoittaa vastauksesi mikrofonin avulla. Jos et todellakaan halua puhua kasvokkain, voit valita jommankumman kahdesta muusta kokeesta, kunhan yliopistosi hyväksyy ne.
Puhua sinun on silti puhuttava, joten harjoittele, harjoittele, harjoittele! Virheen tekemisen pelko on usein suurin haaste. Mutta se ei haittaa. Monet ihmiset tekevät virheitä oppiessaan jotain uutta. Sinun on voitettava tuo pelko ja jatkettava puhumista, vaikka tietäisitkin, ettet lausunut sanaa oikein tai ehkä missasit oikean adverbin.
Sanastoa on hyvä tapa parantaa itseluottamusta. Usein oikean sanan löytämättä jättäminen on sekä ärsyttävää että lannistavaa; sinulla saattaa olla jotain sanottavaa, mutta et tiedä miten. Tästä selviytyäksesi yritä luoda uusi lause (tai tarvittaessa jopa lauseita), joka selittää puuttuvan sanan tai jonka avulla voit jättää sen pois. Se ei kuulosta hienolta, mutta sen avulla voit jatkaa puhumista ja harjoittelua.
Kun opettelet uusia sanoja, epäröit vähemmän, ja jonain päivänä olet ylpeä tietäen, että osaat ilmaista itseäsi englanniksi ilman ongelmia.
Minkä englannin kielen kokeen minun pitäisi tehdä?
Odotamme sanoa tämän tai tuon kokeen? Anteeksi, että joudun tuottamaan pettymyksen. Jos olet päässyt tähän asti, tiedät, että IELTS-, TOEFL®- ja PTE-kokeet ovat rakenteeltaan, hinnaltaan ja saatavuudeltaan samankaltaisia.
Valintaasi saattaa rajoittaa yliopisto, johon haluat hakea. Jotkut oppilaitokset hyväksyvät kaikki kolme englanninkielen koetta, kun taas toiset hyväksyvät vain IELTS- tai TOEFL®-kokeen tai ehkä vain yhden niistä.
Sitäkin huolimatta, että voit valita näiden kokeiden välillä, sinun kannattaa ensin katsoa, mitä koepäiviä ja koekeskuksia lähelläsi on tarjolla. Matkustaminen toiseen kaupunkiin on yksi vaihtoehto, mutta jos etäisyys on liian pitkä, saatat olla taipuvainen valitsemaan keskuksen, joka on lähempänä sinua.
Sinun kannattaa myös kokeilla ilmaisia verkkomateriaaleja ja katsoa, tuntuuko jokin koe helpommalta kuin muut. Tämä on helppo tapa tehdä päätös.
Kaiken kaikkiaan ei ole väliä, valitsetko IELTS Academicin, TOEFL® iBT:n vai PTE Academicin. Ne ovat kaikki loistavia kokeita, joiden avulla opiskelijat voivat lähteä ulkomaille ja toteuttaa unelmansa. Jos sinulla on kunnianhimoa ja tahdonvoimaa tehdä kovasti töitä ja valmistautua, voit päteä missä tahansa englannin kielen taitokokeessa ja aloittaa kansainväliset opintosi oikealla jalalla.