Mikä on läntisen pallonpuoliskon matkustusaloite (Western Hemisphere Travel Initiative, WHTI)?
WHTI on ulkoministeriön (DOS) ja sisäisen turvallisuuden ministeriön (DHS) yhteinen suunnitelma, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön keskeinen syyskuun 11. päivän syyskuun 11. päivän tapahtumien johdosta annettu komission suositus ja vuoden 2004 tiedustelualan uudistuslain (Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 – IRTPA) lakisääteiset valtuutukset. IRTPA:n mukaan DHS:n ja DOS:n on osittain kehitettävä ja pantava täytäntöön suunnitelma, jonka mukaan kaikkien matkustajien, sekä Yhdysvaltojen kansalaisten että ulkomaan kansalaisten, on esitettävä passi tai muu hyväksyttävä asiakirja, josta käy ilmi henkilöllisyys ja kansalaisuus, kun he saapuvat Yhdysvaltoihin.
Mikä on turvallisten asiakirjojen vaatimisen tavoite?
Tavoitteena on vahvistaa rajaturvallisuutta ja samalla helpottaa Yhdysvaltojen kansalaisten ja laillisten kansainvälisten matkustajien maahantuloa Yhdysvaltoihin tehden prosessista tehokkaamman ja kätevämmän.
Minkälaisia asiakirjoja hyväksytään Yhdysvaltoihin lentoteitse tapahtuvassa maahantulossa?
- Yhdysvaltojen kansalaiset voivat esittää voimassa olevan: Yhdysvaltain passi; Trusted Traveler Program -kortti (NEXUS, SENTRI tai FAST); Yhdysvaltain armeijan henkilöllisyystodistus, kun matkustetaan virallisen käskyn perusteella; Yhdysvaltain kauppamerenkulkijan asiakirja, kun matkustetaan virallisen merenkulun yhteydessä. Huomaa, että myös lasten on esitettävä oma passinsa lentomatkustettaessa. (Huom. Intiaani-/heimokorttia EI voi käyttää lentomatkustamiseen).
- Yhdysvalloissa laillisesti pysyvästi asuvia henkilöitä koskevat vaatimukset eivät muutu WHTI:n täytäntöönpanon myötä. Laillisten pysyvien asukkaiden on edelleen esitettävä voimassa oleva pysyvä oleskelukortti. Passia ei vaadita.
Minkälaisia asiakirjoja hyväksytään maata ja meriteitse Yhdysvaltoihin saapumiseen?
- Yhdysvaltojen kansalaiset voivat esittää voimassa olevan: Yhdysvaltain passi; passikortti; parannettu ajokortti; Trusted Traveler Program -kortti (NEXUS, SENTRI tai FAST); Yhdysvaltain armeijan henkilökortti, kun matkustetaan virallisen käskyn perusteella; Yhdysvaltain kauppamerenkulkijan asiakirja, kun matkustetaan virallisten merenkulkutehtävien yhteydessä; tai lomake I-872 Amerikan intiaanikortti tai (jos saatavilla) Enhanced Tribal Card.
- Alle 16-vuotiaiden (tai alle 19-vuotiaiden, jos he matkustavat koulun, uskonnollisen ryhmän tai muun nuorisoryhmän mukana) Yhdysvaltain ja Kanadan kansalaisten lasten on esitettävä vain syntymätodistus tai muu todistus kansalaisuudesta. Syntymätodistus voi olla alkuperäinen, valokopio tai oikeaksi todistettu jäljennös.
- WHTI ei koske Yhdysvalloissa laillisesti pysyvästi oleskelevia henkilöitä, joiden on edelleen esitettävä pysyvän oleskeluluvan haltijan kortti (lomake I-551) tai muu voimassa oleva todiste pysyvän oleskeluluvan haltijan asemasta.
- Kanadan kansalaiset voivat esittää voimassa olevan passin, parannetun ajokortin tai luotettavan matkustajan ohjelman kortin (NEXUS-, SENTRI- tai FAST-ohjelma).
- Bermudan kansalaisten on esitettävä voimassa oleva passi.
- Meksikon kansalaisten, myös lasten, on esitettävä passi, jossa on viisumi, tai rajanylityskortti.
- Yhdysvaltojen kansalaiset, jotka matkustavat suljetuilla risteilyillä (risteilyt, jotka alkavat ja päättyvät samasta yhdysvaltalaisesta satamasta), voivat saapua Yhdysvaltoihin syntymätodistuksella ja valtion myöntämällä kuvallisella henkilötodistuksella. Huomaa, että sinulta saatetaan edelleen vaatia passia päästyäsi risteilyaluksesi vierailemiin maihin. Tarkista risteilyvarustamoltasi, että sinulla on asianmukaiset asiakirjat.
Mikä on laajennettu ajokortti?
Valtion myöntämät laajennetut ajokortit (EDL) todistavat henkilöllisyyden ja Yhdysvaltain kansalaisuuden, ne myönnetään turvallisessa prosessissa ja niihin sisältyy matkustamista helpottavaa tekniikkaa. Ne tarjoavat matkustajille edullisen ja kätevän vaihtoehdon saapua Yhdysvaltoihin Kanadasta, Meksikosta tai Karibian alueelta maalla tai merellä sijaitsevan maahantulosataman kautta, minkä lisäksi ne toimivat ajolupana.
Ministeriö on tehnyt yhteistyötä osavaltioiden kanssa parantaakseen ajokorttejaan ja henkilöllisyystodistuksiaan siten, että ne täyttävät 1. kesäkuuta 2009 voimaan tulleen läntisen pallonpuoliskon matkustusaloitteen (Western Hemisphere Travel Initiative, jäljempänä ’WHTI’ -aloite’-aloite’) mukaiset matkustussäännöt.
Kuinka saan passin?
Yhdysvaltojen kansalaiset voivat käydä ulkoministeriön matkustussivustolla tai soittaa Yhdysvaltain kansalliseen passitietokeskukseen numeroon (877) 4USA-PPT; TDD/TTY: (888) 874-7793.
Mitä jos minulla ei ole vaadittuja asiakirjoja, kun matkustan Yhdysvaltoihin tai palaan sinne?
Matkustajat, joilla ei ole WHTI:n mukaisia asiakirjoja, joutuvat todennäköisesti viivyttelemään rajalla, kun CBP:n virkailijat työskentelevät henkilöllisyyden ja kansalaisuuden tarkistamiseksi.