Jos vietät jonkin verran aikaa Twitterissä, olet luultavasti törmännyt videoklippeihin, joissa synkronoidut esiintyjät tanssivat K-popin tahtiin. Tai ehkä olet nähnyt Netflixissä korealaisen draaman esikatselun. Mutta entäpä romaanit, kysyt? Haluatko lukea tarinoita, jotka kertovat korealaisista hahmoista, joissa esiintyy korealaista kulttuuria tai joissa hyödynnetään korealaista kansanperinnettä ja mytologiaa? Ei hätää. Sinulla on vaihtoehtoja. Nykyään julkaistaan yhä enemmän korealaisten kirjailijoiden kirjoittamia keskitason ja nuortenkirjoja.
Tämä on hienoa nähdä. Lapsena minun oli vaikea löytää kirjoja, joiden hahmot näyttivät minulta. Ja kun löysin, kyse oli aina Aasian kokemuksesta. Siinä ei ole mitään väärää, mutta 1) kokemuksemme eivät ole monoliittisia. 2) Kaakkois-aasialaisen kokemus ei ole täsmälleen sama kuin itäaasialaisen. 3) Olemme enemmän kuin kulttuuriset kamppailumme. 4) Meistä kertovien tarinoiden pitäisi heijastaa tätä monimutkaisuutta. Nykyään asiat ovat muuttuneet. Onneksi.
Middle Grade Novels
Stand Up, Yumi Chung by Jessica Kim
Yumi Chung haaveilee stand up -koomikon urasta, mutta hänen maahanmuuttajavanhempansa eivät vain ymmärrä. He haluaisivat mieluummin, että hän opiskelisi ja saisi hyviä arvosanoja, jotta hän voisi käydä yksityiskoulua. Luulen, että monet maahanmuuttajalapset voivat samaistua. Vanhempamme tulivat tähän maahan antaakseen meille paremmat mahdollisuudet. Miksi valitsisimme jotain, joka on niin epävakaa? Mutta mitä olisi romaani aloittelevasta koomikosta ilman pelleilyä? Yumi saa mahdollisuuden osallistua komedian kesäleirille… esiintymällä toisena opiskelijana. Voi ei, mikä voisi mennä pieleen?
Lohikäärmeen helmi by Yoon Ha Lee
Ketunhenkiä avaruudessa! Kuulostaa hyvältä lähtökohdalta, eikö? Tässä avaruusoopperassa 13-vuotias Min lähtee etsimään kadonnutta veljeään, joka oletettavasti hylkäsi asemansa etsiäkseen mystistä Lohikäärmehelmeä. Kuulostaa hämärältä.
Kirjatarjousten uutiskirje
Tilaa Kirjatarjousten uutiskirjeemme ja saat jopa 80 % alennusta kirjoista, jotka todella haluat lukea.
Spirit Hunters by Ellen Oh
On vaikeaa olla kaupungin uusi poika. Uusi koulu selvitettävänä, uudet ystävät hankittavana, uusi naapurusto tutustuttavana. Harper Raine joutuu kamppailemaan myös uuden perheen kodin kanssa, jossa saattaa kummitella ja joka mahdollisesti vaikuttaa hänen pikkuveljeensä. Yikes!
Nuorten aikuisten romaanit
Wicked Fox by Kat Cho
Avaruudessa on ollut ketunhenkiä. Nyt on ketunhenkien aika nykypäivän Soulissa. Miyoung, nimetty ketunhenki, tappaa miehiä selviytyäkseen, kuten hänen lajinsa tapana on tehdä. Mutta kun hän pelastaa ihmispojan hengen, hän käynnistää tapahtumaketjun, johon liittyy orastava kielletty rakkaus ja muinainen vihanpito.
The Way You Make Me Feel by Maurene Goo
Jos olet koskaan miettinyt, miksi aasialaisten kirjailijoiden kirjoittamissa aasialaishahmoja sisältävissä kirjoissa on niin paljon ruokaa, se johtuu siitä, että ruoka on meille tärkeää. Et siis voi odottaa, etteivät korealaisten kirjailijoiden YA-kirjat tekisi samoin. Tässä kirjassa impulsiivisella Claralla on tapana olla ajattelematta ennen tekojaan, ja sen seurauksena hän joutuu valtaviin vaikeuksiin sytytettyään koulun melkein tuleen. Hups. Hänen rangaistuksensa on työskennellä isänsä korealais-brasilialaisessa fuusioruokarekassa kesäloman ajan. Mitä tästä seuraa, on ihana nykytarina itsensä löytämisestä, aikuistumisesta ja virheistä oppimisesta.
The Silence of Bones by June Hur
Eikö tämä kansi ole ihana? Niin tunnelmallinen, niin sininen. Tiedätkö mikä tekee siitä vielä paremman? Joseon-ajan historiallinen mysteeri. Kuinka mahtavaa se onkaan? Kuusitoistavuotias Seol työskentelee loistavan tarkastajan apulaisena. Heidän viimeisimpään tapaukseensa kuuluu aatelisnaisen kuoleman tutkiminen, joka saattaa olla poliittisesti motivoitunut tai sitten ei. Mutta asiat saavat käänteen huonompaan suuntaan, kun komisariota, jonka kanssa hän työskentelee, syytetään murhasta.
Rebel Seoul by Axie Oh
Ajattele Pacific Rimiä futuristisessa Etelä-Koreassa loputtoman sodan taustalla. Jätettyään menneisyytensä jengiläisenä taakseen Jaewon on akatemian nouseva tähti. Pian hänet värvätään armeijan asekehitysosastolle. Siellä hän tapaa Teran, joka on hallituksen supersotilasohjelman kohde. Hänet määrätään hänen parikseen, mutta hänen tehtävänään on myös vakoilla häntä.
The Perfect Escape by Suzanne Park
Romanttinen komedia on mielestäni täydellinen tapa päättää tämä lista, eikö sinustakin? Nate tarvitsee rahaa: maksaakseen yliopiston ja ostaakseen vanhemmilleen kivoja tavaroita. Ansaitakseen rahat hän voi syyllistyä opintopetokseen tai… hän voi osallistua zombiepakokilpailuun ja voittaa sen. Hänellä on siihen hyvät mahdollisuudet. Hän työskentelee zombipakohuoneessa, ja idean ehdotti hänen työkaverinsa Kate. Kuulostaa minusta idioottivarmalta suunnitelmalta.
Kiinnostaisiko sinua lisää korealaisten kirjailijoiden YA-kirjoja? Kannattaa tutustua näihin K-Popista kertoviin YA-kirjoihin.