Scenes From Hell
Herb Morrison – Hindenburgin katastrofi, 1937
Yksi radiojournalismin historian kuuluisimmista lähetyksistä on Herb Morrisonin vuoden 1937 silminnäkijäraportti saksalaisen matkustajalentolaiva Hindenburgin räjähdyksestä ja putoamisesta. Morrisonin ammattimainen käytös laskeutumista kuvatessaan vaihtui tunteikkaisiin huudahduksiin, kun Hindenburg syttyi tuleen. Järkyttyneenä ja kauhistuneena Morrison jatkoi nauhoittamista yrittäen ryhdistäytyä, kun helvetillinen tulisen kuoleman kohtaus avautui hänen silmiensä edessä.
Osat äänitallenteesta radioreportaasista, joka kertoi Hindenburgin katastrofista 6. toukokuuta 1937
Toimittaja Herb Morrison:
”Tulipalo ja törmäys! . . . Tämä on maailman pahimmista katastrofeista pahin! Voi, se syöksyy… Voi, neljä tai viisisataa jalkaa taivaalle, ja se syöksyy hirvittävän kovaa, hyvät naiset ja herrat. Nyt on savua ja liekkejä, ja runko syöksyy maahan, ei aivan kiinnitysmastoon asti. Voi sitä inhimillisyyttä, ja kaikki matkustajat huutavat täällä!
. . . En voi puhua, hyvät naiset ja herrat. Ihan totta, se vain makaa siinä, savuava hylky, ja kaikki pystyvät tuskin hengittämään ja puhumaan…. Ihan totta, pystyn tuskin hengittämään. Menen sisälle, josta en näe sitä. …”
Ote alkuperäisestä nauhoitetusta mediasta on nähtävissä tämän näyttelyn Flash-versiossa.
Myöhemmin lähetyksessä toimittaja Herb Morrisonin kuultua, että eloonjääneitä oli, hän sanoi: ”Toivottavasti se ei ole niin kamalaa kuin miltä annoin sen kuulostaa heti alussa.” Vuosia myöhemmin Morrison muisteli huutaneensa ”Voi sitä inhimillisyyttä”, koska hän luuli, että kaikki aluksella olleet olivat kuolleet; todellisuudessa aluksella olleista ihmisistä 62 selvisi hengissä.
Lähetyksen osat esitettiin ensimmäisen kerran seuraavana päivänä. Chicagon Prairie Farmer -radioasema WLS lahjoitti Kansallisarkistolle alkuperäiset levyt, joille nauhoitus oli tehty, ja ne kuuluvat Special Media Archives-Donated Materials -osaston hallussa oleviin aineistoihin.
Donated Materials in the National Archives
Hindenburgin räjähdys, 6. toukokuuta 1937
National Archives, Records of the U.S. Information Agency (USIA)
Herb Morrison, valokuva ilmestyi WLS:n julkaisemassa Stand By -lehdessä 15. toukokuuta 1937
Courtesy of Library of American Broadcasting, University of Maryland, College Park, Maryland