Vene oli laiturissa pienessä meksikolaisessa kalastajakylässä.
Turisti kehui paikallisia kalastajia kalojen laadusta ja… kysyi, kauanko kalojen pyydystäminen kesti.
”Ei kovin kauan”, he vastasivat yhteen ääneen.
”Miksi ette jääneet pidemmäksi aikaa ja saaneet enemmän saalista?”
Kalastajat selittivät, että heidän pienet saaliinsa riittivät tyydyttämään heidän ja heidän perheidensä tarpeet.
”Mutta mitä teette lopun aikaa?”
”Nukumme myöhään, kalastamme hieman, leikimme lapsiemme kanssa ja pidämme siestaa vaimojemme kanssa. Iltaisin menemme kylään tapaamaan ystäviämme, juomme muutaman drinkin, soitamme kitaraa ja laulamme muutaman laulun. Meillä on täysi elämä.”
Turisti keskeytti: ”Minulla on MBA Harvardista ja voin auttaa teitä! Sinun pitäisi aloittaa kalastamalla pidempään joka päivä. Sitten voitte myydä ylimääräiset saamanne kalat. Lisätuloilla voit ostaa isomman veneen.”
”Entä sen jälkeen?”
”Suuremman veneen tuomilla ylimääräisillä rahoilla voit ostaa toisen ja kolmannen ja niin edelleen, kunnes sinulla on kokonainen troolarien laivasto. Sen sijaan, että myisit kalasi välikädelle, voit sitten neuvotella suoraan jalostuslaitosten kanssa ja ehkä jopa avata oman laitoksen. Sitten voit lähteä tästä pienestä kylästä ja muuttaa Mexico Cityyn, Los Angelesiin tai jopa New Yorkiin!!!! Sieltä käsin voitte johtaa valtavaa uutta yritystänne.”
”Kuinka kauan se kestäisi?”
”Kaksikymmentä, ehkä kaksikymmentäviisi vuotta.” turisti vastasi.
”Entä sen jälkeen?”
”Sen jälkeen? No, ystäväni, silloin siitä tulee todella mielenkiintoista”, turisti vastasi nauraen. ”Kun yrityksesi kasvaa todella suureksi, voit alkaa ostaa ja myydä osakkeita ja tienata miljoonia!”
”Miljoonia? Ihanko totta? Entä sen jälkeen?” kysyivät kalastajat.”
”Sen jälkeen voitte jäädä eläkkeelle, asua pienessä kylässä lähellä rannikkoa, nukkua myöhään, leikkiä lastenne kanssa, pyydystää muutaman kalan, pitää siestaa vaimonne kanssa ja viettää illat juoden ja ystävienne seurassa.”
”Kaikella kunnioituksella, herra, mutta juuri sitä me teemme nyt. Mitä järkeä on siis tuhlata kaksikymmentäviisi vuotta?” meksikolaiset kysyivät.”
Ja tämän tarinan opetus on: Tiedä mihin olet elämässäsi menossa, saatat olla jo siellä! Monesti elämässä raha ei ole kaikki kaikessa.
”Elä elämääsi, ennen kuin elämästä tulee elotonta”