University of Hawai’i® at Mānoa 2020-2021 Catalog

Kassa
Queen Lili’uokalani Center for Student Services 105
2600 Campus Road
Honolulu, HI 96822-2222
Tel: (808) 956-7554
Fax: (808) 956-2098

Lainat ja maksut peritään opiskelijan suorittamien opintopisteiden määrän mukaan. Normaalin opetuksen, Outreach College Continuing Education -opetuksen ja kesäkauden lukukausimaksujen aikataulut löytyvät seuraavalta sivulta. Auditoijien (kurssille ilman opintopisteitä ilmoittautuneiden) on maksettava samat lukukausimaksut kuin opintopisteitä vastaan ilmoittautuneiden opiskelijoiden. Ainoastaan lukukausimaksujen osalta kokopäiväinen opiskelija on opiskelija, joka on kirjoilla vähintään 12 opintopistettä.

Säännöllinen lukukausimaksu määräytyy opiskelijan tutkintoaseman eikä suoritettujen kurssien tason mukaan. Esimerkiksi opiskelijoilta, jotka ovat suorittaneet kandidaatin tutkinnon, peritään lukukausimaksu, lukuun ottamatta opiskelijoita, jotka on hyväksytty suorittamaan toista kandidaatin tutkintoa. Opiskelijoilta, jotka on hyväksytty oikeustieteelliseen tai lääketieteelliseen tiedekuntaan, peritään kyseisen tiedekunnan ilmoittama lukukausimaksu.

Lääketieteen, oikeustieteen, hoitotieteen tai kauppatieteellisen tiedekunnan opiskelijoiden, jotka ovat samanaikaisesti kirjoilla tutkinto-osastolla, on maksettava lääketieteellisen tiedekunnan, oikeustieteellisen tiedekunnan, hoitotieteellisen tiedekunnan tai kauppakorkeakoulun ilmoittama lukukausimaksu.

Kaikki UH:n kampuksilla perittävät lukukausimaksut ja -maksut voivat muuttua osavaltion lainsäädännön vaatimusten ja/tai Regents Board of Regentsin tai UH:n hallinnon toimien mukaisesti.

Lukukausimaksutalletus

Kaikkien uusien, siirtyvien ja palaavien luokiteltujen perustutkinto-opiskelijoiden on suoritettava 200 dollarin suuruinen lukukausimaksu. Kaikkien uusien lääketieteen opiskelijoiden on maksettava 100 dollarin lukukausimaksu. Kaikkien uusien oikeustieteen opiskelijoiden on suoritettava 250 dollarin osittainen lukukausimaksun ennakkomaksu. Stipendin tai apurahan saajat eivät ole vapautettuja tästä takuumaksusta. Tämä lukukausimaksutalletus käytetään ilmoittautumisen yhteydessä kyseisen lukukauden lukukausimaksuihin. Maksua ei palauteta eikä siirretä, jos opiskelija ei ilmoittaudu (paitsi silloin, kun UH Manoa kieltää opiskelijalta rekisteröinnin). Jatkavien luokiteltujen opiskelijoiden ei tarvitse maksaa lukukausimaksua.

Lisämaksut ja -kulut

Lakit ja puvut

Lakit, puvut sekä maisterin ja tohtorin tutkinnon suorittaneiden huput ovat välttämättömiä, jotta he voivat osallistua juhlallisuuksiin. Caps and gowns are available for purchase from the UH Manoa Bookstore.

Outreach College Maksut

Outreach Collegen tarjoamille kursseille ilmoittautuneet opiskelijat maksavat ylimääräisiä lukukausimaksuja. Lisätietoja on heidän verkkosivuillaan osoitteessa outreach.hawaii.edu tai ottamalla yhteyttä Outreach Collegeen osoitteessa [email protected].

Credit by Examination

Hakemuksen yhteydessä peritään 15 dollarin kurssimaksu.

Diplomit ja todistukset

Kustakin kandidaatin tutkinnosta, ylemmästä korkeakoulututkinnosta ja ammatillisesta pätevyystodistuksesta peritään 30 dollarin maksu, joka maksetaan hakemuksen yhteydessä.

Viivästysilmoittautumismaksu

Viivästysilmoittautumisesta peritään 30 dollarin maksu, kun opiskelija ilmoittautuu myöhäisen ilmoittautumisajan kuluessa.

Laboratoriovälineiden korvaaminen

Rikkoutuneista tai kadonneista tarvikkeista peritään korvauskustannukset.

Palautetut shekit

UH Manoalle tai sen mille tahansa osastolle tarjottuja maksuja yritetään maksaa kahdesti ennen kuin ne palautetaan maksajan pankista mistä tahansa syystä (esim, riittämättömät varat, suljettu pankkitili, virheelliset pankkitiedot) johtaa 25 dollarin veloitukseen ja tilisi pidätetään. ÄLÄ aseta STOP PAYMENT -merkintää shekille. Sekin maksun keskeyttämistä pidetään palautettuna sekkinä, eikä sitä hyväksytä virallisena kurssien keskeyttämisenä tai UH Manoa -yliopistosta eroamisena. Yliopisto pidättää oikeuden olla enää hyväksymättä sekkimaksuja opiskelijatilille, jolle on palautettu kolme (3) tai useampia sekkejä mistä tahansa syystä.

Erikoistentti

Varataan erilaisia maksuja. Katso Testing Office osoitteessa manoa.hawaii.edu/counseling/testing_office/.

Student Transcripts

Säännöllinen käsittely maksaa 5 dollaria kappaleelta ja kiireellinen käsittely 15 dollaria kappaleelta.

Lukukausimaksujen ja maksujen maksaminen

Lukukausimaksujen ja maksujen täysi maksu on suoritettava tai oltava kirjoilla MyUH-osamaksusuunnitelmassa lukukauden 10. kalenteripäivän loppuun mennessä. Olet vastuussa ilmoittautumisesta aiheutuvien lukukausimaksujen ja maksujen maksamisesta.

UH Manoa tarjoaa 4 kuukauden, 3 kuukauden tai 2 kuukauden osamaksusuunnitelman vain syys- ja kevätlukukausille. Ei-palautettava ilmoittautumismaksu on 30 dollaria opiskelijaa kohden lukukautta kohden suunnitelmaan osallistumisesta. Yksityiskohtaiset tiedot ovat saatavilla osoitteessa myuh/paymentplan/IPP_FINAL.pdf.

Kaikki shekit tai maksumääräykset on maksettava Havaijin yliopistolle. Opiskelijan UH-numero tulee kirjoittaa sekin muistio-osioon (vasempaan alareunaan).

Maksaaksesi MasterCardilla, VISA:lla tai millä tahansa Discover Networkin hyväksymällä luottokortilla, kuten Discover, Diners ja JCB, pinless debit-kortilla tai verkkotarkistuksella (sekki- tai säästötilillä) kirjaudu MyUH:iin. Odota kuusi arkipäivää, ennen kuin verkkotarkistus aktivoituu maksua varten.

Opiskelijat, joiden lukukausimaksun maksaa kolmas osapuoli (esim, World Health Organization, East-West Center, Alu Like, Vocational Rehabilitation, U.S. Armed Forces Branch, State of Hawai’i Department of Education jne.), heidän on toimitettava rahoitusvakuuskirjeet, ostotilaukset tai valtuutuskirjeet sponsoriltaan UH Manoa Cashier’s Officeen maksun määräaikaan mennessä.

Kansainväliset opiskelijat voivat suorittaa lukukausimaksut kotimaansa pankista. Maksujen on oltava täsmälleen maksettavana oleva summa, ja sen voi tarkistaa kirjautumalla MyUH-tililleen ennen maksun suorittamista. Mene osoitteeseen hawaii.flywire.com luodaksesi uuden tilin tai kirjautuaksesi olemassa olevalle tilille. Flywire-maksut on saatava valmiiksi ja pankin on käsiteltävä ne viimeistään viisi (5) pankkipäivää ennen maksuajan päättymistä.

Hawaijin yliopisto ei hyväksy tilisiirtoja tai sähköpostimaksuja yksittäisiltä opiskelijoilta.

Yliopiston apurahat ja stipendit kirjataan opiskelijan tilille.

Taloudelliset velvoitteet

Opiskelijoilta, jotka eivät ole hoitaneet taloudellisia velvoitteitaan (liikennesakot, kirjastosakot, kaappimaksut, laboratorioiden rikkoutumismaksut, transkriptiomaksut, lainat, vuokrasopimukset jne.) UH Manoa:ta tyydyttävällä tavalla, saatetaan evätä erinäisiä ilmoittautumispalveluja, mukaan lukien ilmoittautumispalvelut, peruuttamismaksut ja opintosuoritusotteet. Merkintä maksuvelvoitteesta voi näkyä opintosuoritusotteessa.

UH Manoa -yliopistoon ilmoittautuminen merkitsee suostumusta kaikkiin ilmoittautumista koskeviin sääntöihin ja menettelyihin, mukaan lukien taloudellinen vastuu, ja niiden hyväksymistä. Jos opiskelijan kolmannen osapuolen sponsorointitoimisto ei jostain syystä suorita maksua sen jälkeen, kun yliopisto on laskuttanut häntä, opiskelija on vastuussa maksamattomien saldojen maksamisesta. Opiskelijat, jotka eivät maksa maksua eräpäivänä, sitoutuvat maksamaan UH Manoa -yliopistolle kaikki kohtuulliset perintäkulut, mukaan lukien perintätoimiston, asianajajan ja tuomioistuimen kulut.

Kopiot maksuhäiriöisiä taloudellisia velvoitteita koskevista säännöistä ja menettelytavoista ovat nähtävillä vararehtorin opintotoimistossa ja UH Manoan kassalla.

Lukukausimaksujen ja -maksujen palautukset

Säännönmukaiset lukukausimaksut ja -maksut

Lukukausimaksut ja erityiset kurssimaksut palautetaan ilmoitetulla tavalla: Tarkemmat päivämäärät löytyvät akateemisesta kalenteristamme osoitteessa records/calendar/index:

  • Lukukausimaksu palautetaan 100-prosenttisesti täydellisestä peruuttamisesta tai opintopisteiden vähentämisestä, joka on tehty verkkokurssien lisäämisen määräpäivänä tai sitä ennen, elleivät liittovaltion määräykset toisin määrää.
  • 50 prosentin palautus lukukausimaksuista täydellisestä peruuttamisesta tai opintopisteiden vähentämisestä, joka on tehty online-pudotusajankohtaan mennessä, ellei liittovaltion säännöissä toisin säädetä.
  • Ei palautusta lukukausimaksuista täydellisestä peruuttamisesta tai opintopisteiden vähentämisestä online-pudotusajankohdan jälkeen, ellei liittovaltion säännöissä toisin säädetä.

Opiskelijan aktiviteettimaksut palautetaan vain ennen ensimmäistä opetuspäivää tai jos peruutat kokonaan kaikilla UH:n kampuksilla 100-prosenttisen ajanjakson aikana.

Sakkomaksuja sovelletaan, vaikka lukukausimaksuja ja -maksuja ei olisi maksettu ilmoittautumistilanteen muuttamishetkellä.

Kun opiskelijat ovat saaneet kaikki vaaditut hyväksynnät, peruuttaminen tai rekisteröinnin muutos on käsiteltävä ohjeiden mukaisesti Office of the Registrarissa osoitteessa manoa.hawaii.edu/records. Palautusta ei missään tapauksessa makseta, jos opiskelija ei noudata näitä ohjeita kahden viikon kuluessa rekisteröintimuutoksesta (esim. peruuttamisesta, statuksen muutoksesta tai lukukausimaksun muutoksesta).

Palautukset suorittaa UH Manoan kassatoimisto sen jälkeen, kun UH Manoan täydellistä peruuttamista koskevia menettelyjä on noudatettu. Katso tämän luettelon kohdat ”Undergraduate Education” ja ”Graduate Division”.

Liittovaltion määräykset määräävät palautuskäytännön kaikille opiskelijoille, jotka saavat liittovaltion rahoitustukea ja jotka peruvat kokonaan ennen kuin 60 % lukukaudesta on kulunut. Yksityiskohtainen palautuskäytäntö on saatavilla osoitteessa fas/policies/withdrawing.php.

UH Manoa tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden saada palautukset suoraan pankkitilille. Katso tiedot eRefundsista osoitteesta news/docs/eRefunds.pdf. Odota kuusi arkipäivää ennakkovarmennusprosessiin ennen kuin eRefund aktivoituu.

Jos olet maksanut luottokortilla viimeisten 90 päivän aikana, luottokortillesi voidaan hyvittää palautuksen määrä viimeisimmän käytetyn luottokortin järjestyksessä. Tämä ei koske taloudellisen tuen saajia. Jos luottokorttimaksut ovat yli 90 päivää vanhoja, hyvityksesi talletetaan suoraan osoittamallesi eRefund-tilille tai postitetaan UH Manoassa olevaan nykyiseen postiosoitteeseesi.

Jos maksoit käteisellä tai shekillä, hyvityksesi talletetaan suoraan osoittamallesi eRefund-tilille tai postitetaan UH Manoassa olevaan nykyiseen osoitteeseesi. Opiskelijoiden tulisi tarkistaa joka lukukausi pankkitietonsa ja päivittää postiosoitteensa ja vakituinen osoitteensa, sillä kaikki palautussekit postitetaan osoitteeseen seuraavassa järjestyksessä: 1) postiosoite ja 2) vakituinen osoite (jos postiosoite on mitätön tai vanhentunut). Postiosoitteen korjaukset voi tehdä verkossa MyUH:n kautta ja pysyvän osoitteen korjaukset postittamalla Student Data Change Form -lomakkeen osoitteessa records/pdf/data_change.pdf tai täyttämällä sen henkilökohtaisesti Office of the Registrarissa, Queen Lili’uokalani Center for Student Services, huone 010 (pohjakerros).

Outreach College Extension and Summer Sessions Tuition and Fees

Katsokaa Outreach Collegen verkkosivuilta osoitteesta outreach.hawaii.edu saadaksenne tietoa maksujen palautuksesta.

Residenssi lukukausimaksuja varten

Opiskelijat, jotka eivät ensimmäisenä opetuksen alkamispäivänä kelpaa opintomaksujen osalta Havaijin osavaltion asukkaiksi, maksavat lukukausimaksua, joka ei koske maassa asuvia. Virallinen määritys asuinpaikasta tehdään hakemuksen jättämisen yhteydessä. Hakijoita voidaan vaatia toimittamaan asiakirjoja asuinpaikan vahvistamiseksi. Kun opiskelija on luokiteltu muuksi kuin asuinpaikkakunnalla asuvaksi, hän pysyy sellaisena UH Manoa -yliopistossa opiskellessaan, kunnes hän esittää asuinpaikkakunnasta vastaavalle virkailijalle tyydyttävät todisteet asuinpaikkakunnasta. Havaijin asuinpaikan määritelmä lukukausimaksuja, lakisääteisiä vapautuksia jne. varten, katso kohta ”Campus Policies”.

WICHE Programs

Bachman Annex 9-6
2444 Dole Street
Honolulu, HI 96822
Tel: (808) 956-6625

UH Manoa osallistuu kolmeen korkeakoulutuksen länsimaisten osavaltioiden välisen toimikunnan (Western Interstate Commission for Higher Education, jäljempänä ’WICHE’-komissio’) järjestämään opiskelijaohjelmaan.

WUE-ohjelman (Western Undergraduate Exchange) kautta rajoitettu määrä osallistuvien osavaltioiden opiskelijoita, jotka eivät asu Havaijilla, voivat ilmoittautua UH Manoan nimettyihin ohjelmiin 150 %:lla kotimaisten opiskelijoiden lukukausimaksuista (sekä muut maksut, jotka kaikki opiskelijat maksavat). Tukikelpoisia osavaltioita ovat Alaska, Arizona, Kalifornia, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Pohjois-Dakota, Oregon, Etelä-Dakota, Utah, Washington ja Wyoming. WUE-opiskelijat eivät maksa korkeampaa lukukausimaksua. (Havaijin asukkaat voivat ilmoittautua samoilla ehdoilla muiden osallistuvien osavaltioiden nimettyihin oppilaitoksiin ja ohjelmiin.); lisätietoja osoitteessa wiche.edu/wue.

John A. Burnsin lääketieteellinen tiedekunta osallistuu WICHE:n hallinnoimaan ammattiopiskelijavaihto-ohjelmaan (PSEP). PSEP:n ansiosta Montanan, Wyomingin ja CNMI:n osavaltioiden (osavaltiot, joissa ei ole julkista lääketieteellistä oppilaitosta) lailliset asukkaat voivat saada Havaijilla asuvan henkilön aseman UH Manoa -yliopiston sisäänpääsyä ja lukukausimaksuja varten. Opiskelijat, jotka saavat todistuksen kotivaltiostaan, saavat etuoikeutetun sisäänpääsyn, ja jos heidät hyväksytään, heiltä peritään Havaijin asukkaiden lukukausimaksut. Saadakseen PSEP-todistuksen opiskelijoiden on tehtävä hakemus WICHE:n todistuksen myöntävälle virkailijalle kotivaltiossaan ennen 15. lokakuuta sisäänpääsyä edeltävänä vuonna. Osavaltioiden kelpoisuusvaatimukset vaihtelevat, ja kunkin osavaltion rahoittamien opiskelijoiden määrä riippuu osavaltion lainsäätäjän myöntämistä määrärahoista. Osavaltioiden sertifioivien virkamiesten osoitteet löytyvät osoitteesta wiche.edu/psep.

UH Manoa osallistuu myös Western Regional Graduate Program -ohjelmaan. Tämän järjestelyn mukaan muiden WICHE:n jäsenmaiden (AK, AZ, CA, CO, MP, GU, ID, MT, ND, NV, NM, OR, SD, UT, WA, WY) laillisilta asukkailta peritään maassa asuvilta lukukausimaksut, jos he ovat poikkeuksellisia ehdokkaita, jotka voidaan ottaa tiettyihin jatko-ohjelmiin. Yksityiskohtaiset tiedot löytyvät kelpoisuusehdot täyttävien koulutusalojen luetteloista Graduate Divisionin sivuilta osoitteesta graduate/content/wiche-program tai osoitteesta wiche.edu/wrgp.

.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.