Date de publication : Vendredi 28 novembre 2003
Et, s’il est si mortel, pourquoi les termites reviennent-elles ?
par Lynn Comeskey
J’ai manqué quelques articles parce que je me suis sentie obligée d’aller à Paris pour raccommoder les relations entre les Français et les citoyens des États-Unis et pour suivre un cours de cuisine de six semaines (pas nécessairement dans cet ordre). C’était le voyage de ma vie. Les Français aiment toujours l’Amérique et ses citoyens, mais comme beaucoup de nos alliés d’Europe occidentale, ils remettent sérieusement en question les actions de notre gouvernement. Cela dit, nous retournons à nos affaires habituelles.
En ce qui concerne votre article du mois d’août concernant les termites et leur disposition, j’ai les questions suivantes :
Q Pourquoi le gaz Vikane est-il mortel pour les termites mais pas pour les animaux domestiques, les plantes et les humains ?
A Votre question n’est pas tout à fait correcte. Le vikane est également mortel pour toutes les espèces mentionnées ci-dessus. Cependant, les animaux domestiques et les humains ne sont pas censés être à l’intérieur de la maison lorsqu’elle est fumigée. Les plantes qui doivent être sauvées doivent être retirées de la maison. Les fumigateurs s’assurent qu’il n’y a pas d’êtres vivants à l’intérieur de la maison, puis la verrouillent et fixent les bâches autour de la maison afin que personne ni rien ne puisse entrer avant que le gaz ne soit envoyé dans la maison.
Pour sauver les plantes dans le sol qui seraient enfermées par les bâches des fumigateurs, arrosez abondamment les plantes. L’eau éloigne le gaz des racines des plantes et, ainsi, les sauve.
Q N’y a-t-il vraiment aucun résidu du gaz ? Est-ce que cela signifie que je n’ai pas à retirer la nourriture ou à laver tous les articles de la maison après la pose de la tente ?
A Il n’y a absolument aucun résidu et vous n’avez pas à laver quoi que ce soit.
Q Pendant combien de temps la maison est-elle toxique pour les termites et combien de temps empêcheront-elles les termites d’entrer ?
A Une fois la fumigation terminée, le fumigateur (portant un appareil respiratoire autonome) ouvre et enlève les bâches et met en marche des souffleurs pour faciliter la dissipation du gaz. La loi exige que le fumigateur attende six heures après l’ouverture des bâches pour prélever des échantillons d’air afin de s’assurer que l’air à l’intérieur de la maison est sans danger. Si cela signifie que le fumigateur doit passer le lendemain, alors la maison est fermée à clé (pour empêcher les gens d’entrer) jusqu’à ce que les échantillons puissent être prélevés.
Une fois que le gaz Vikane est parti (et qu’il n’y a pas de résidu), la maison n’est plus dangereuse pour les termites, les humains ou les animaux domestiques.
Vous pouvez dire à juste titre : « vous voulez dire que j’aurai dépensé tout cet argent et que les termites pourront revenir dans ma maison le lendemain ? Je n’aime pas ça.
Je comprends votre inquiétude, mais laissez-moi vous parler de la biologie des termites du bois sec. L’essaim de termites de bois sec (si, comme et quand ils entrent dans votre maison) contiendra un petit nombre de termites. Il faudra des décennies avant que ces quelques termites puissent se reproduire pour créer une quantité de termites suffisante pour faire des dégâts dans votre maison. Comme pour toute situation médicale, une détection précoce permet de réduire les dommages, des contrôles périodiques sont donc bénéfiques.
Q Allez-vous également garantir qu’il n’y a aucun effet indésirable et que le cancer n’est pas préoccupant ?
A Le gaz Vikane est produit par Dow Chemical Corporation. Vous devrez les contacter pour toute garantie. Je peux seulement dire que le Vikane est utilisé depuis 40 ans et que personne (en particulier les fumigateurs) ne semble avoir souffert de travailler autour ou de vivre dans le sillage du gaz Vikane.
Je tiens à réaffirmer que la mise sous tente avec l’utilisation du gaz Vikane est le seul moyen efficace de débarrasser votre maison des termites de bois sec. Les traitements localisés, congélation ou micro-ondes, ne fonctionnent que s’il se trouve qu’ils sont dirigés vers l’emplacement de tous les termites de la maison. C’est assez peu probable.
Lynn Comeskey continue de travailler avec Mac & Lou Construction Co. à Palo Alto. Les lecteurs peuvent écrire à Comeskey au soin du Palo Alto Weekly, P.O. Box 1610, Palo Alto, CA 94301.