| ! | Alerte non canonique! Le sujet de cet article ou de cette section provient de sources non canoniques. Pour savoir ce qui est considéré comme « canon », consultez LOTR:Canon. |
! |
Alfrid Lickspittle était l’adjoint du maître de Lacville en TA 2941, et a été relevé de ce titre avant la bataille des Cinq Armées.
Bien qu’un conseiller soit mentionné dans le livre, il n’est pas nommé, donc Alfrid est considéré comme non canonique.
Portrait dans les adaptations
La trilogie cinématographique du Hobbit
Alfrid est un personnage créé pour la trilogie cinématographique du Hobbit. Le personnage était mentionné dans le roman Le Hobbit à la fin du chapitre 10 comme l’un des conseillers du Maître, mais pas par son nom. Il est incarné par l’acteur Ryan Gage dans les deuxième et troisième films, conseillant le Maître en matière de diplomatie, de commerce et de défense de Lacville.
La Désolation de Smaug
Dans Le Hobbit : La Désolation de Smaug, Alfrid empêche Bard l’archer d’entrer dans Lac-ville avec des tonneaux remplis de poissons (ce qui devait cacher Thorin et compagnie afin de les faire entrer clandestinement dans la ville) car il n’a pas le droit de remplir les tonneaux, et ordonne à Braga et aux gardes de les vider dans le lac. Bard rappelle alors à Alfrid que la nourriture est rare et le menace de troubles parmi les citoyens s’ils apprennent que le Maître déverse du poisson dans le lac, ce qui amène Alfrid à ordonner aux gardes de s’arrêter et de le laisser passer, mais pas avant d’avoir menacé Bard.
Plus tard, Alfrid avertit le Maître de l’attitude rebelle de Bard à son égard, et reçoit l’ordre d’envoyer des espions pour surveiller sa maison. Il est ensuite présent lorsque les Nains sont surpris en train de voler des armes, puis persuade le Maître que la ville aura une part du trésor s’ils reprennent la Montagne Solitaire au dragon Smaug. Le Maître accepte à contrecœur, afin de pouvoir mettre ses mains avides sur la part, et Alfrid ressentait la même chose. Plus tard, lorsque Bard dit à son fils Bain de cacher la Flèche Noire pour l’utiliser plus tard lorsque le dragon arrivera, Alfrid aide les gardes en faisant trébucher Bard, et avec l’aide du Maître l’assommant avec une planche de bois, ils l’enferment ensuite dans la prison.
La Bataille des Cinq Armées
Dans Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées, alors que Smaug commence à attaquer la ville, Alfrid, le Maître et certains des gardes du Maître tentent de fuir la ville à l’aide d’un petit bateau qu’ils remplissent avec autant d’or qu’ils peuvent sans prendre la peine d’aider les autres citoyens de Lake-town. Alors qu’ils sont sur le point de partir, Alfrid se rend compte qu’ils ont trop d’or sur le bateau et il conseille au Maître de larguer quelque chose. Le capitaine accepte, mais pour éviter de jeter ses richesses, il pousse Alfrid à la place. Cela a en fait été une chance pour Alfrid car peu de temps après qu’il ait été poussé, Smaug est tué et il atterrit sur le bateau, écrasant le Maître et ses gardes et les tuant instantanément.
Le lendemain matin, Alfrid nage vers le rivage en criant et en implorant de l’aide, mais, agacé de ne pas en recevoir, il dit à tout le monde qu’en l’absence du Maître, c’est lui qui est en charge de Lake-town. Les gens l’attaquent alors et tentent de le lyncher, mais Bard les arrête en disant qu’il y a déjà eu assez de sang versé et qu’il n’y en aura plus besoin. Pendant le voyage vers la montagne, Alfrid fait à contrecœur tout ce que Bard lui demande de faire, mais il continue à être cruel envers les autres habitants de Lacville et paresseux dans toutes les tâches qui lui sont confiées. Lorsque le groupe atteint la montagne, les gens campent dans les ruines de Dale. Gandalf arrive alors ; Alfrid est grossier avec lui et lui demande de partir (le prenant pour un vagabond), mais Bard le laisse entrer. Pendant la nuit, Bard charge Alfrid de monter la garde, mais il s’endort et n’observe pas l’arrivée de l’armée de Thranduil. Plus tard, lorsque Bilbon Sacquet donne à Bard et Thranduil l’Arkenstone, Gandalf dit à Alfrid d’emmener Bilbon dans sa chambre et de s’assurer qu’il ne s’enfuit pas en douce, bien que Bilbon fasse exactement cela.
Pendant la bataille, Alfrid insiste auprès de Bard pour qu’il escorte les personnes âgées, les blessés, les femmes et les enfants en sécurité, dans un acte de lâcheté puisqu’il ne voulait pas se battre. Bard accepte d’emmener les impuissants à l’abri mais insiste pour qu’Alfrid se batte et lui donne une épée. Agacé, Alfrid s’habille comme une vieille femme et reste dans la salle principale avec eux. Plus tard, vers la fin de la bataille, les femmes décident d’aider les hommes au combat, mais Alfrid, toujours habillé en vieille femme, refuse. Lorsque la capuche d’Alfrid s’envole et qu’ils voient tous qui il est vraiment, les habitants de Lake-town sont furieux contre Alfrid et le traitent de lâche. Il voit alors un grand pot rempli d’argent et décide de s’enfuir, il s’empare du pot et s’enfuit. Il est confronté à un Ogre qui le renverse, provoquant le bris du pot, mais au moment où l’ogre était sur le point de le tuer, Bard le tue, sauvant ainsi la vie d’Alfrid.
Mort (édition étendue uniquement)
Ne montrant aucun signe de gratitude envers Bard, Alfrid récupère l’argent qu’il a laissé tomber et s’enfuit. Il se cache ensuite dans une catapulte attachée à un Troll mort, regardant Gandalf affronter un autre Troll, essayant sans succès d’utiliser le pouvoir de son bâton. Cependant, une des pièces d’Alfrid glisse de son corset et tombe sur le levier de la catapulte. La pièce déclenche l’arme, projetant Alfrid directement dans la bouche du troll. Alfrid et le troll s’asphyxient mutuellement, sauvant par inadvertance Gandalf.
Caractère
Au fond, Alfrid est décrit comme un flagorneur avide de pouvoir, égocentrique, narcissique et opportuniste, et on ne pourrait pas toujours compter sur ses conseils pour servir quelqu’un d’autre que lui-même. Il s’accroche à tout ce qui peut lui profiter et lui donner du pouvoir sur les autres. Il a l’habitude extrêmement arrogante d’exiger un respect qu’il n’est même pas près de mériter. Alfrid est instinctivement hypocrite et égoïste, comme le montre le fait qu’au début, il était abusif, vindicatif et antagoniste envers Bard, mais qu’après la mort de Smaug et que Bard ait été considéré comme un héros, Alfrid s’est prosterné à ses pieds et s’est vanté, à tort, d’avoir toujours admiré Bard et de le considérer comme un grand homme. Il est extrêmement détesté par les habitants de la ville car il est très cruel et snob à leur égard, et lorsque Lake-town est détruite, ils n’hésitent pas à essayer de retourner leur colère contre lui.
Acteurs de doublage vocal
| Langue étrangère | Doubleur vocal |
|---|---|
| Portugais (Brésil). (Télévision/DVD) | Jorge Lucas |
| Espagnol (Amérique Latine) | Luis Daniel Ramírez |
| Espagnol (Espagne) | Ángel de Gracia |
| Italien (Italie) | Franco Mannella |
| Français (France) | Xavier Béja |
| Allemand | Axel Malzacher |
| Polonais | Jarosław Boberek |
| Tchèque | Bohdan Tůma |
Traductions
| Langue étrangère | Nom traduit |
|---|---|
| Portugais (Brésil) | Alfrid Lickspittle |
| Italien | Alfrid Leccasputo |
| Chinois (Hong Kong) | 艾弗德-里斯貝 |
| Allemand | Alfred Leckspuckel |
| Tchèque | Alfrid Patolízal |
| Espagnol (Espagne) | Alfrid el Adulador |
Trivia
- Dans les trilogies de Peter Jackson, le personnage d’Alfrid est similaire à celui de Grima Wormtongue. Tous deux sont des lâches qui se cachent derrière ceux qui ont de l’autorité (Barde, Maître de Lacville, Saroumane). De plus, tous deux sont tués dans une scène uniquement montrée dans les éditions étendues.