Les menus conviviaux et mobiles du district sont bourrés de caractéristiques délicieuses !
- Voir facilement les menus par école
- Trier les menus par repas (petit-déjeuner ou déjeuner)
- Passer la souris sur les éléments du menu pour obtenir des informations nutritionnelles
- Télécharger des menus faciles à imprimer en cliquant sur un bouton
- Accéder au portail de paiement en ligne du district directement à partir du menu
Aides saines
En 2012, le Dubuque Community School District a révisé ses menus pour être en conformité avec les nouvelles réglementations sur les repas établies par la loi fédérale Healthy Hunger-Free Kids Act de 2010. L’objectif de ces changements est d’augmenter la quantité de fruits, de légumes et de grains entiers dans les menus scolaires tout en garantissant des fourchettes de calories adaptées à l’âge des élèves – le tout visant à donner aux élèves des options alimentaires plus saines.
Les petits déjeuners scolaires sont composés de quatre éléments : une entrée qui compte pour deux éléments, un fruit et un lait. Les élèves doivent prendre trois de ces composantes dont une qui est une demi-tasse de fruit/jus pour que le repas soit considéré comme un « petit déjeuner scolaire » approuvé. » |
Les déjeuners scolaires sont composés de cinq composantes : une viande/alternative, du pain/céréale, un fruit, un légume et un lait. Les élèves doivent prendre trois de ces composants dont un qui est une demi-tasse de fruits ou de légumes pour que le repas compte comme un « déjeuner scolaire » approuvé. » |
Déclaration de non-discrimination de l’USDA
Conformément à la loi fédérale sur les droits civils et à la loi sur les droits civils du ministère américain de l’Agriculture (USDA). Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, il est interdit à l’USDA, à ses agences, bureaux et employés, ainsi qu’aux institutions participant aux programmes de l’USDA ou les administrant, de pratiquer une discrimination fondée sur la race, la couleur, l’origine nationale, le sexe, le handicap, l’âge, ou les représailles ou les représailles pour une activité antérieure relative aux droits civils dans tout programme ou activité mené ou financé par l’USDA.
Les personnes handicapées qui ont besoin de moyens de communication alternatifs pour obtenir des informations sur les programmes (par exemple, le braille, les gros caractères, les bandes audio, la langue des signes américaine, etc.), doivent contacter l’Agence (étatique ou locale) où elles ont demandé des prestations. Les personnes sourdes, malentendantes ou ayant des difficultés d’élocution peuvent contacter l’USDA par le biais du Federal Relay Service au (800) 877-8339. En outre, les informations sur les programmes peuvent être disponibles dans des langues autres que l’anglais.
Pour déposer une plainte pour discrimination dans le cadre d’un programme, remplissez le formulaire de plainte pour discrimination dans le cadre des programmes de l’USDA, (AD-3027) que vous trouverez en ligne à : http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, et dans tout bureau de l’USDA, ou écrivez une lettre adressée à l’USDA et fournissez dans la lettre toutes les informations demandées dans le formulaire. Pour demander une copie du formulaire de plainte, appelez le (866) 632-9992. Envoyez votre formulaire ou votre lettre dûment rempli à l’USDA par :
- mail : U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; - fax : (202) 690-7442 ; ou
- email : [email protected].
Cette institution est un fournisseur d’égalité des chances.
Déclaration de non-discrimination de l’Iowa
Ce fournisseur de CNP a pour politique de ne pas faire de discrimination fondée sur la race, les croyances, la couleur, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine nationale, le handicap, l’âge ou la religion dans ses programmes, ses activités ou ses pratiques d’emploi, comme l’exige le Code de l’Iowa, section 216.6, 216.7 et 216.9. Si vous avez des questions ou des griefs liés au respect de cette politique par ce fournisseur de CNP, veuillez contacter la Commission des droits civils de l’Iowa, Grimes State Office building, 400 E. 14th St. Des Moines, IA 50319-1004 ; numéro de téléphone 515-281-4121, 800-457-4416 ; site web : https://icrc.iowa.gov/.
Avis de non-discrimination du district
Le Dubuque Community School District ne fera pas de discrimination dans ses activités éducatives sur la base de l’âge, de l’ascendance, de la couleur, de la croyance, du statut familial, de l’identité de genre, de l’état civil, de l’origine nationale, des attributs physiques, de la capacité ou du handicap physique ou mental, de la croyance politique, de la préférence pour un parti politique, de la race, de la religion, du sexe, de l’orientation sexuelle ou du statut socio-économique et offre un accès égal aux scouts et aux autres groupes de jeunes désignés.
Le district scolaire communautaire de Dubuque offre des programmes d’éducation technique de carrière (CTE) dans les zones de service suivantes :
- Sciences appliquées, technologie, ingénierie et fabrication
- Business, finance, marketing et gestion
- Sciences de la santé
- Services humains
- Solutions d’information
Pour être admis aux cours CTE, les étudiants doivent satisfaire aux conditions préalables nécessaires aux cours. Le district ne fera pas de discrimination dans la détermination de l’admission et de la participation aux CTE. Le manque de compétences linguistiques en anglais ne sera pas non plus un obstacle à l’admission et à la participation aux programmes CTE du district.
Veuillez adresser les demandes de renseignements concernant cette déclaration à Amy Hawkins, Dubuque Community Schools, 2300 Chaney Road, Dubuque, Iowa 52001-3095, [email protected], 563/552-3000
.