Nous avons listé ici les principales voies pour obtenir un permis de travail lors d’un déménagement en Espagne. La plupart de ces types de résidence peuvent être demandés tout en vivant ici, sans avoir à retourner dans votre pays d’origine. Nous avons décidé de nous concentrer sur les options à faire soi-même qui sont les plus accessibles, plutôt que sur celles qui nécessitent de lourds investissements ou le soutien d’une entreprise. À la fin de cette page, vous trouverez des liens vers des informations sur d’autres types de résidence.
Intégration sociale (« Arraigo Social »)
Qui ? Un citoyen non européen « irrégulier » qui vit en Espagne et qui veut régulariser sa situation.
Principales exigences : Pouvoir prouver qu’il vit en Espagne depuis au moins trois ans (sans sortir plus de 120 jours du pays sur la période de trois ans), parler couramment l’espagnol et être intégré dans la société espagnole. Vous devez avoir une offre d’emploi valable pendant au moins un an (30 heures par semaine minimum) ou postuler en tant que freelance avec un plan d’affaires et des contrats pré-signés avec des clients qui égalent ou dépassent le salaire minimum espagnol après dépenses (6 390,13 euros/an en 2015).
Vous ne devez PAS avoir une carte de résidence valide au moment de la demande. Cela signifie que si vous êtes actuellement légal, vous devrez laisser votre résidence expirer ou demander à extranjeria de l’annuler avant de pouvoir demander l’arraigo social.
Type de résidence : Résidence temporaire de travail, valable un an et renouvelable.
Informations officielles du gouvernement (en espagnol)
Modification du visa étudiant
Qui ? Les étudiants qui veulent passer de la résidence d’étudiant à la résidence de travail.
Principales conditions : Avoir étudié en Espagne pendant trois ans ou plus avec une carte de résidence étudiante valide. Vous devez avoir une offre d’emploi valable pendant au moins un an (30 heures par semaine minimum) ou postuler en tant que freelance avec un plan d’affaires et des contrats pré-signés avec des clients qui égalent ou dépassent le salaire minimum espagnol après dépenses (6 390,13 euros/an en 2015).
Type de résidence : Résidence temporaire de travail, valable un an et renouvelable.
Information officielle sur l’option contrat de travail (en espagnol)
Information officielle sur l’option travail indépendant (en espagnol)
Autres types de modifications
Il existe de nombreuses autres « modifications » différentes. Si vous avez actuellement un statut légal en Espagne, vous pouvez être en mesure de « modifier » votre résidence pour pouvoir travailler. Consultez la liste complète des types de modification ici (en espagnol).
Travailleurs hautement qualifiés
Qui ? Les professionnels ayant fait des études supérieures et ayant une offre d’emploi. Vos chances d’être approuvé sont plus élevées si vous avez fréquenté une université prestigieuse ou si l’offre d’emploi provient d’une grande entreprise ou d’un « secteur stratégique ».
Principales exigences : Avoir fait des études supérieures et avoir une offre d’emploi correspondant à vos compétences et à votre expérience. Vous devez être en Espagne légalement (peut être avec un visa touristique) au moment de la demande, ou faire la demande à partir d’un consulat en dehors de l’Espagne. Bien que ce ne soit pas une exigence officielle, la règle générale est que l’emploi doit être rémunéré au moins autour de 25 000 euros par an, sinon il y a moins de chances que votre demande soit approuvée.
Type de résidence : Résidence de travail temporaire, valable deux ans et renouvelable
Voyez les informations officielles du gouvernement (en anglais) sur ce sujet, ainsi que notre article de blog.
L’entrepreneuriat technologique
Qui ? Ceux qui ont une idée d’entreprise de haute technologie et à forte croissance et les qualifications pour la mener à bien.
Principales exigences : Plan d’affaires approuvé par le ministère de l’Économie et de la Compétitivité et moyens financiers pour démarrer l’entreprise. Vous devez être en Espagne légalement (peut être avec un visa touristique) au moment de la demande, ou faire la demande à partir d’un consulat en dehors de l’Espagne.
Type de résidence : Résidence temporaire de travail, valable deux ans et renouvelable
Voyez les informations officielles du gouvernement (en anglais) sur ce sujet, ainsi que notre article de blog.
Résidence en tant que membre de la famille d’un citoyen de l’UE via une union civile (« Pareja de Hecho ») ou un mariage
Qui : Ceux qui sont dans une relation et cohabitent avec un partenaire qui est un citoyen de l’UE.
Conditions principales : Pour bénéficier de la « pareja de hecho », vous devez vivre avec votre partenaire depuis au moins un an. Vous devez avoir au moins deux témoins qui peuvent déclarer votre relation valide. Et vous devez tous deux être considérés comme célibataires, veufs, divorcés ou séparés légalement en Espagne et dans votre pays d’origine. Une fois que vous aurez obtenu votre certificat de « parjeja de hecho », vous pourrez demander votre carte de résident en tant que membre de la famille d’un citoyen de l’UE, ce qui vous permettra de bénéficier d’une résidence de longue durée. « Pareja de hecho » est un engagement moins important que le mariage, mais vous accorde les mêmes droits en termes de résidence.
Type de résidence : Résidence de travail, valable cinq ans et renouvelable
Informations officielles du gouvernement sur la pareja de hecho (en espagnol)
Comment demander la carte de résidence (une fois que vous êtes marié ou que vous avez un certificat d’union civile) (en espagnol)
Visa de travailleur indépendant
Note : Vous devez retourner dans votre pays d’origine pour récupérer le visa, cependant, vous pouvez commencer le processus depuis l’Espagne. Il s’agit de la seule voie « par vous-même » pour obtenir un permis de travail si vous vivez depuis moins de trois ans en Espagne. (Sinon, il vous faudrait un employeur pour faire une demande en votre nom en tant que travailleur hautement qualifié.)
Qui : Ceux qui veulent créer une entreprise en Espagne, ou travailler en tant que freelance.
Principales exigences : Un plan d’affaires qui vous permettra de gagner le salaire minimum espagnol après dépenses (6 390,13 euros/an en 2015). Des contacts pré-signés avec des entreprises qui acceptent de vous payer ce montant.
Type de résidence : Résidence temporaire de travail, valable un an et renouvelable
Information de l’ICEX (en anglais)
Information officielle du gouvernement (en espagnol)
Aucune de ces options ne correspond à votre situation ? Consultez la liste complète des « fiches d’information » officielles où vous trouverez des informations (en espagnol) sur toutes les options possibles.
Voyez aussi cette liste utile en anglais des types de visas que vous pouvez obtenir pour venir vivre et travailler en Espagne, alors que vous êtes encore dans votre pays d’origine. (Si vous êtes déjà en Espagne, la plupart d’entre eux nécessiteraient que vous vous rendiez dans votre pays d’origine et que vous fassiez une demande auprès de votre consulat).