Lorsque le tatouage moderne s’est développé en Occident, une série de symboles et de motifs sont devenus une norme industrielle. Ces tatouages sont devenus connus sous le nom de flash traditionnel américain et étaient populaires parmi les marins. Les moineaux, les aigles et les bateaux clipper sont tous devenus des agrafes dans les boutiques de tatouage et chacun de ces motifs a une signification liée à la vie d’un marin.
Un autre motif qui est devenu populaire au début du 20e siècle et qui continue à être encré chaque jour est l’ancre. Selon le site Web de Sailor Jerry, « En mer, l’ancre est l’objet le plus sûr dans la vie d’un marin, ce qui en fait la représentation parfaite de la stabilité… Les ancres sont devenues populaires au sein de la culture générale du tatouage au fil des ans, mais le symbolisme est toujours le même. C’est un rappel de ce qui vous maintient stable. »
Alors que les ancres sont souvent tatouées seules, bien souvent, un artiste ajoute un script à la pièce. Et l’une des phrases les plus courantes ajoutées à un tatouage d’ancre est « Je refuse de couler ». Selon de nombreuses personnes qui ont ce tatouage, elles ont inclus cette phrase avec une ancre pour représenter la persévérance, la force et la stabilité. Cependant, il y a un gros problème avec la juxtaposition de ces mots avec une ancre : les ancres sont conçues pour couler.
« C’est le genre exact de phrase trop saccharine mais finalement insensée qui est devenue populaire pour des raisons que je ne comprends pas », partage le tatoueur new-yorkais Cavan Infante. « Vous refusez de couler. Ok, une ancre qui refuse de couler est soit incompétente, soit têtue ? Qu’est-ce que vous essayez de dire ? »
« C’est comme la phrase ‘Je t’aime sur la lune et dans le fond’. A l’échelle galactique, la lune n’est pas si loin. Nous y sommes allés plusieurs fois. En tant que mesure de la distance, c’est au mieux tiède et le désir des gens d’être sentimentaux sape leur capacité à avoir du sens. »
Selon une utilisatrice de Yahoo Answers qui a elle-même le tatouage, elle dit que la pièce représente la stabilité:
« J’ai en fait un tatouage comme ça. Je ne savais pas que c’était en fait un gros truc jusqu’à ce que je cherche un style pour ça…. Les gens disent que c’est idiot parce que les ancres coulent, mais ce n’est pas le but du tatouage. L’ancre est sous les mots et n’est pas attachée, donc elle ne tire pas les mots vers le bas. L’intérêt de l’ancre est qu’elle symbolise l’espoir. On peut faire référence à un verset de la Bible : « Nous avons cette espérance comme une ancre pour l’âme, ferme et sûre ». Donc, oui, je peux voir comment les deux peuvent s’opposer, mais l’ancre n’est pas censée vous tirer vers le bas dans les profondeurs, elle est censée être un signe ferme d’espoir auquel vous pouvez vous accrocher. Quoi qu’il en soit, si vous l’achetez uniquement parce que c’est quelque chose que tout le monde fait, ne vous donnez pas la peine. J’ai mis longtemps à choisir le mien. Un tatouage devrait toujours avoir une signification plus profonde. J’ai choisi le mien parce qu’il résonnait avec moi et ma vie. Et si vous trouvez qu’il résonne vraiment avec vous, alors ce que les autres en pensent ne devrait pas avoir d’importance. »-Alexa
Il n’y a rien de mal à se faire tatouer si vous aimez le motif et nous espérons que tous ceux qui ont ce scénario sont heureux de leur décision. En fin de compte, nous ne sommes pas là pour faire honte aux personnes qui ont un tatouage d’ancre « I refuse to sink ». Mais il est important que les gens comprennent à quel point ce design est devenu contradictoire.