Katie Berning
STEAMBOAT SPRINGS – Bienvenue au week-end le plus coloré, le plus fantaisiste, le plus Instagrammable de l’année. C’est à la fois le festival de montgolfières et l’Art in the Park, offrant des événements, des activités et des vues de la 13e rue à l’est de la ville, du sol au ciel.
Festival de montgolfières
Lancement de montgolfières
Quand : de 6 h à 9 h 30 le samedi 13 juillet et le dimanche 14 juillet
Où : Lac Bald Eagle (à vélo ou en navette gratuite depuis le parking Meadows)
Plus d’infos : Hotairballoonrodeo.com
Night Glow
Quand : de 18 h à 22 h le samedi 13 juillet
Où : Howelsen Hill
Voir ci-dessous les cartes interactives des sites du festival de montgolfières
Le 38e festival annuel de montgolfières de Steamboat Springs – anciennement le Rodéo de montgolfières – est un élément emblématique de l’été à Steamboat Springs. C’est la première année que Steamboat Pilot & Today gère l’événement et, avec la nouvelle gestion, viennent de nouveaux éléments du festival.
Le festival commence de bonne heure, à 6 heures du matin, le samedi 13 juillet. Le samedi et le dimanche matin, au lac Bald Eagle, plus de deux douzaines de montgolfières seront gonflées à partir de 6h30 et lancées, en miroir, dans le lac. Ils s’élèveront au-dessus de la vallée de la Yampa et s’envoleront là où le vent le décide, visibles à des kilomètres à la ronde et créant un paysage aux vues toujours changeantes.
Les ballons sont pilotés par des pilotes de neuf États, et deux des ballons participants sont peints à la main – il n’en existe que 12 dans le monde.
Parmi les lancements de ballons, il y aura également un petit-déjeuner, offert par le Ski Town USA Morning Rotary le samedi et le Ski Town Lions Club le dimanche, qui soutiendront tous deux des causes locales avec les recettes. Il y aura également des boissons spécialisées offertes par Steamboat Coffee Co, et des commerçants de boutiques, des organisations à but non lucratif et d’autres vendeurs proposeront des biens, de la nourriture et des boissons.
Des navettes partant du parking Meadows, à l’intersection de Pine Grove Road et Bangtail Way, amèneront les participants au lancement de ballons. Les navettes, qui commencent à circuler à 5 h 45, sont gratuites. Un don de 10 $ par voiture est également suggéré pour soutenir le Lions Club de Steamboat. Il n’y aura pas de stationnement public au lac Bald Eagle, et le stationnement le long de l’autoroute américaine 40 est strictement interdit. Les chiens et le tabagisme sont interdits lors de tout événement lié aux ballons.
La pièce du festival de ballons du samedi soir, le Night Glow, se déroule de 18 h à 21 h 30 à Howelsen Hill. Alors que l’après-midi se transforme en coucher de soleil et que le crépuscule se transforme en nuit, les ballons seront gonflés, leurs feux illuminant brillamment les tons de chaque ballon. Cette année, la lueur comprend également un cercle de « chandeliers », crépitant de feu, orchestré par le maître des ballons Doug Lenberg.
La lueur sera accompagnée de reprises pop-and-rock des années 70 par Mr. Majestyk’s 8-Track Revival, de Denver, ainsi que d’activités pour les enfants et d’une douzaine de vendeurs de nourriture, de boissons et de marchandises.
C’est la première lueur nocturne à se tenir à Howelsen Hill. Les années précédentes, l’événement se tenait à Gondola Square. A Howelsen, les vents devraient être plus favorables au gonflage des ballons.
Photo de courtoisie
Art in the Park
Quoi : Art in the Park
Quand : de 9 h à 17 h le samedi 13 juillet ; de 9 h à 16 h le dimanche 14 juillet
Où : West Lincoln Park, 1305 Lincoln Ave.
À quelques kilomètres au nord-ouest du site de lancement des ballons, dans West Lincoln Park, la 45e édition annuelle d’Art in the Park offre une autre série d’activités colorées et familiales. L’entrée à l’événement est gratuite, mais chaque don de 5 $ à Steamboat Creates à l’entrée donne droit à un tirage au sort pour une réplique de quatre pieds d’une statue de Frederick Remington. La statue originale réside à la Maison Blanche depuis la présidence de Teddy Roosevelt.
Les 160 artistes vendeurs de l’événement avec jury proposent des produits artisanaux de petite série en argile, en fibre, en beaux-arts 2D, en verre, en bijoux, en métal, en techniques mixtes, en cuir et en bois, ainsi que des vendeurs proposant de la nourriture, des commerces de détail, des activités pour enfants et des vendeurs représentant des organisations à but non lucratif. En vous promenant dans les stands des vendeurs, vous trouverez des caricatures en direct, des peintures enveloppées qui ne peuvent être révélées qu’après l’achat, des vêtements en laine d’alpaga, des créations inspirées par des algorithmes fractals, des puzzles faits à la main, des statues en fil de fer, des attrape-soleil, des kaléidoscopes faits à la main et des laisses pour chiens en paracorde tressées à la main.
« C’est comme une fête de l’art et des produits faits maison », a déclaré Kim Keith, directrice exécutive de Steamboat Creates.
Les artistes viennent à Steamboat Springs de tout le pays, selon Keith.
« Mais nous voyons aussi plus d’artistes locaux cette année que l’année dernière », a déclaré Keith. « Nous essayons de vraiment mettre en valeur certains de nos fabricants locaux et de nos petites entreprises. »
Les fabricants de la région de Steamboat Springs qui exposeront à Art in the Park comprennent le peintre Carol Jean, Coleman’s Haberdashery, Rising Sun Ranch Creations et Stone Art Studios/The Geode Guys.
« (Art in the Park) est formidable pour la communauté, c’est formidable pour notre culture, et cela renforce ce que nous faisons, de voir combien de personnes sont enthousiastes à ce sujet », a déclaré Dusty Atkinson, qui fait partie du stand Stone Art Studios/The Geode Guys de sa famille à Art in the Park depuis 1994. « C’est un événement vital pour notre communauté artistique. »
Cette année, l’événement Art in the Park est particulièrement interactif. Il y a une station de selfie, où les invités peuvent se prendre en photo avec une toile de fond de diverses pièces d’art ; il y a une station de flottaison de bateau, où les enfants peuvent naviguer sur des voiliers ; et il y a un tableau de poésie magnétique, pour les participants de mélanger et d’assortir leur propre poésie. Un stand parrainé par le Yampa Valley Sustainability Council permettra aux visiteurs de recycler leurs propres sacs réutilisables à partir de vieux T-shirts, de bannières et de sacs d’aliments pour bétail afin de préparer les résidents à l’interdiction des sacs en plastique à Steamboat. Les invités peuvent également visiter un peintre professionnel du visage ou un artiste du henné.
« Nous offrons une occasion de s’engager dans le processus créatif et pour les gens d’interagir et de faire partie de la création artistique collective », a déclaré Keith.
« Nous voulons que les gens soient en mesure de créer et de s’engager avec l’art eux-mêmes parce que tout le monde a de la créativité – qu’ils s’identifient ou non comme créatifs », a déclaré le directeur du développement de Steamboat Creates, Dagny McKinley.
En plus de la flopée d’art visuel, l’événement offre une gamme d’autres formes de divertissement, y compris les danseurs du ventre IBi Brigade de Steamboat et le duo de musique Mike Martinez et Haley Berg.
Le thème de l’événement est « La promesse de la magie », inspiré en partie par l’illustration de Mark Ludy qui est devenue l’affiche de Art in the Park. Ludy est un illustrateur de livres pour enfants qui travaille numériquement et à l’aquarelle.
« (L’affiche et le thème) nous rappellent les moments magiques que nous avons ici à Steamboat, les moments « wow » », a déclaré McKinley.
Sur cette note – quelque part dans le festival, une statue de licorne de 6 pieds de haut se cache.
« Vous devez la trouver », a déclaré McKinley.
Steamboat Creates attend 10 000 personnes pour assister à l’événement sur deux jours.
Art in the Park est la plus grande collecte de fonds chaque année pour Steamboat Creates. L’événement permet généralement de récolter 45 000 dollars, selon M. McKinley.
Art in the Park se déroule de 9 h à 17 h le samedi 13 juillet, et de 9 h à 16 h le dimanche 14 juillet.
Julia Ben-Asher est une collaboratrice de Steamboat Pilot & Today.
.