Un formulaire de procuration durable de Caroline du Nord permet à une personne de désigner quelqu’un d’autre pour prendre des décisions et mener des affaires financières en son nom durant sa vie. Le formulaire, sauf indication contraire, est durable, ce qui signifie qu’il continuera d’être valide dans le cas où le mandant deviendrait incapable. Après que le mandant et le mandataire ont signé en présence d’un notaire, le mandataire peut utiliser le formulaire en présentant une copie à tout tiers lorsqu’il agit au nom du mandant.
- Versions (2)
- Version standard
- Version de la législature de l’État
- Lois
- Définition de « durable »
- Définition de « procuration »
- Exigences de signature
- Formulaire statutaire
.
- Comment rédiger
- Formulaires connexes
- Directives anticipées
- Dernier testament
Versions (2)
Version standard
Téléchargement : Adobe PDF, MS Word, ODT
Version législative de l’Etat
Téléchargement : Adobe PDF
Lois
Chapitre 32C (Loi uniforme sur la procuration)
Définition de « durable »
En ce qui concerne une procuration, l’incapacité du mandant ne met pas fin à la procuration (§ 32C-1-102(2)).
Définition de la « procuration »
Un écrit ou autre document qui confère à un agent le pouvoir d’agir à la place du mandant, que le terme procuration soit utilisé ou non (§ 32C-1-102(9)).
Exigences de signature
Un notaire public doit être témoin des signatures du mandant et de l’agent. Si la certification facultative de l’agent est remplie, l’agent doit alors signer en présence d’un notaire public (§ 32C-1-105).
Formulaire statutaire
Le législateur de la Caroline du Nord a mis à disposition un modèle de formulaire de procuration statutaire au § 32C-3-301.
Comment rédiger
1 – Téléchargez les documents de cette page pour déléguer des pouvoirs financiers durables à un agent
Le modèle fourni par cette page servira d’outil papier qu’un mandant pourra utiliser pour nommer un agent avec son pouvoir. Sélectionnez l’un des boutons affichés avec l’aperçu sur cette page pour obtenir une copie exploitable. Après avoir téléchargé ce formulaire sous forme de fichier Adobe PDF, Microsoft Word (.docx) ou OpenDocument (.odt), ouvrez-le, puis présentez-le au mandant. Il doit lire attentivement ce document, en prêtant une attention particulière à l’avis figurant sur la première page.
2 – Présenter chaque partie concernée par cette nomination
Une fois que la première page a été lue et comprise par le mandant, nous pouvons préparer ce document à son attention. Le mandant nommé dans ce document sera l’entité qui accordera son pouvoir à un mandataire ou mandant. Nous nommerons ces deux entités au début de ce formulaire dans la déclaration « Designation Of Agent ».
Le Principal devrait être identifié sur le tout premier espace blanc de cette déclaration. Son nom complet doit être inscrit ici. 
Puis, sur la ligne vide à droite des mots « Name Of Agent », inscrivez le nom légal du mandataire qui agira en tant que mandataire du mandant en ce qui concerne cette délégation. 
Dans de nombreux cas, le mandant choisira de nommer un mandataire successeur qui pourra agir en tant que mandataire principal si les pouvoirs principaux ne sont pas disponibles pour le mandataire principal ou si le mandataire principal n’exercera pas de pouvoir principal. Le nom du mandataire successeur doit être inscrit sur la ligne blanche après les mots « Nom du mandataire successeur » dans la section intitulée « Désignation du ou des mandataires successeurs (facultatif) »
La ligne blanche suivante dans cette zone portera l’étiquette « Nom du deuxième mandataire successeur ». Si le mandant souhaite nommer un deuxième agent successeur qui pourra exercer le pouvoir principal si l’agent principal et le premier agent successeur ne peuvent pas, ne devraient pas ou ne veulent pas exercer les pouvoirs principaux
La dernière déclaration de cette section sera précédée d’une ligne blanche. Le mandant peut désigner le mandataire principal par intérim avec le pouvoir de nommer ou de révoquer les pouvoirs principaux à d’autres entités en paraphant la déclaration commençant par « Je donne à mon mandataire par intérim… »
3 – L’attention du mandant est requise pour approuver les pouvoirs généraux et spécifiques
Le mandant devra donner un aperçu des pouvoirs généraux qu’il peut potentiellement délivrer par l’utilisation de ce document administratif. Ils seront structurés sous forme de liste dans la section « Grant Of General Authority ». Le mandant doit parapher chaque élément de la liste qui décrit un type de pouvoir principal que le mandataire peut utiliser lorsqu’il représente les intérêts du mandant. Si le mandant ne souhaite pas que l’un de ces éléments fasse partie de la portée du pouvoir principal du mandataire, il doit le laisser en blanc. Ainsi, si le mandant souhaite que le mandataire ait l’autorité sur les « biens immobiliers », les « biens meubles corporels » et les « banques et autres institutions financières », mais qu’il ne puisse pas utiliser les pouvoirs du mandant en dehors de ces domaines, le mandant doit apposer ses initiales sur la ligne blanche précédant chacun de ces éléments et laisser le reste en blanc. Si le mandant souhaite que le mandataire dispose de la totalité de ces pouvoirs, alors seul le dernier point (« Tous les sujets précédents ») doit être paraphé par le mandant. 
La section suivante fournira des définitions plus détaillées aux pouvoirs du mandant qui peuvent être assignés au mandataire ici. Localisez la rubrique « Octroi de pouvoirs spécifiques ». D’une manière similaire à la section précédente, le mandant doit examiner les éléments de la liste dans cette zone et parapher chacun de ceux qu’il a l’intention d’accorder au mandataire. 
Le mandant devrait parapher le premier élément s’il a décidé que le mandataire devrait pouvoir faire des dons en son nom (conformément au G.S. 32C-2-217).
Le mandataire pourra utiliser l’autorité du mandant pour « Créer ou modifier les droits de survie » si le mandant paraphe la ligne vierge qui précède le deuxième élément.
La capacité de « Créer ou modifier une désignation de bénéficiaire » au nom du mandant peut être accordée au mandataire lorsque le mandant paraphe le troisième énoncé. 
L’autorité du mandant requise pour autoriser d’autres personnes ayant le droit d’exercer les pouvoirs du mandant définis ici au nom du mandant peut être accordée au mandataire une fois que le mandant aura paraphé la quatrième mention (« Autoriser une autre personne… »). 
Le cinquième énoncé permettra au mandataire de renoncer au « …droit du mandant d’être bénéficiaire d’une rente réversible » s’il est paraphé par le mandant.
Si le mandant a décidé que le mandataire devrait pouvoir exercer tous les pouvoirs de délégation fiduciaire, qu’il exerce alors le mandant devrait parapher la sixième phrase. 
Le mandataire aura l’autorité principale de « décliner ou refuser » les intérêts du mandant dans les biens (cela inclut tout pouvoir de nomination au mandant) si le mandant paraphe la septième phrase. 
Le huitième pouvoir spécifique permettra au mandataire d’accéder à toutes les communications électroniques du mandant (c’est-à-dire les télécopies, les courriels) et peut être accordé au mandataire lorsque le mandant paraphe l’espace blanc qui le précède. 
Si le mandant souhaite empêcher l’agent d’utiliser le pouvoir spécifique du mandant ici d’une manière qui profite à un agent ou à une autre entité que l’agent est légalement obligé de soutenir d’une manière ou d’une autre, alors le dernier élément doit être laissé en blanc. Si le mandant a décidé que le mandataire peut avoir une telle discrétion, alors il doit parapher le dernier élément. 
Pouvoirs accordés ici. Si c’est le cas, ces limitations, extensions ou conditions doivent être reportées sur les lignes vierges sous la rubrique « Dispositions et exclusions supplémentaires (facultatives) ». Si de telles directives sont fournies ici, le mandant doit parapher la ligne vierge qui précède cette zone.
4 – Une nomination de tuteur peut être faite ici
Si le mandant souhaite que les tribunaux prennent en considération le mandataire intérimaire en tant que tuteur de son corps et/ou de sa succession, si cela s’avérait nécessaire, il doit alors parapher la déclaration dans la section « Nomination de tuteur (facultatif) ». 
5 – La signature du mandant est le seul outil qui peut
Le mandant doit maintenant lire ce document en entier. S’il est satisfait de son contenu, la section « Signature et reconnaissance » requerra son attention. Le mandant devra signer son nom sur la ligne « Votre signature », imprimer son nom sur la ligne « Votre nom imprimé », puis inscrire la date à laquelle ces éléments ont été fournis sur la ligne intitulée « Date ». 
Le mandant doit remettre ce document au notaire public qui observe la signature afin qu’il puisse authentifier ce document dans la zone située sous la signature du mandant. 
Le mandataire nommé ici (et le(s) mandataire(s) successeur(s)) devrait lire la section « Informations importantes pour le mandataire » à la fin de ce document.
.