L’hypermédia peut être développé de plusieurs façons. Tout outil de programmation peut être utilisé pour écrire des programmes qui relient les données des variables internes et les nœuds pour les fichiers de données externes. Les logiciels de développement multimédia tels que Adobe Flash, Adobe Director, Macromedia Authorware et MatchWare Mediator peuvent être utilisés pour créer des applications hypermédia autonomes, en mettant l’accent sur le contenu de divertissement. Certains logiciels de base de données, tels que Visual FoxPro et FileMaker Developer, peuvent être utilisés pour développer des applications hypermédia autonomes, en mettant l’accent sur la gestion du contenu éducatif et commercial.
Les applications hypermédia peuvent être développées sur des dispositifs intégrés pour les industries de la téléphonie mobile et de la signalisation numérique en utilisant la spécification Scalable Vector Graphics (SVG) du W3C (World Wide Web Consortium). Des applications logicielles, telles que Ikivo Animator et Inkscape, simplifient le développement de contenu hypermédia basé sur SVG. Les appareils embarqués, tels que l’iPhone, supportent nativement les spécifications SVG et peuvent être utilisés pour créer des applications hypermédia mobiles et distribuées.
Des hyperliens peuvent également être ajoutés aux fichiers de données à l’aide de la plupart des logiciels d’entreprise via les fonctions limitées de script et d’hyperlien intégrées. Les logiciels de documentation, tels que la suite Microsoft Office et LibreOffice, permettent de créer des liens hypertextes vers d’autres contenus dans le même fichier, d’autres fichiers externes et des liens URL vers des fichiers sur des serveurs de fichiers externes. Pour mettre davantage l’accent sur les graphiques et la mise en page, des liens hypertextes peuvent être ajoutés à l’aide de la plupart des outils modernes de publication assistée par ordinateur. Il s’agit notamment de programmes de présentation, tels que Microsoft PowerPoint et LibreOffice Impress, d’extensions de programmes de mise en page pour l’impression, tels que Quark Immedia, et d’outils permettant d’inclure des hyperliens dans des documents PDF, tels qu’Adobe InDesign pour la création et Adobe Acrobat pour l’édition. Hyper Publish est un outil spécifiquement conçu et optimisé pour la gestion des hypermédias et des hypertextes. Tout éditeur HTML peut être utilisé pour construire des fichiers HTML, accessibles par tout navigateur web. Les outils de création de CD/DVD, tels que DVD Studio Pro, peuvent être utilisés pour créer des hyperliens entre le contenu des DVD et les lecteurs de DVD ou des liens web lorsque le disque est lu sur un ordinateur personnel connecté à Internet.