Jumelles à mise au point automatique

Jumelles à mise au point automatique

Menu

Pour des raisons de commodité, nous appellerons les jumelles à mise au point automatique, à mise au point automatique, à mise au point constante et à mise au point permanente toutes des « jumelles à mise au point automatique ».

Ces jumelles sont mises au point de façon permanente par le fabricant pour des distances moyennes (généralement autour de 30 à 60 pieds) jusqu’à l’infini. Cela signifie que les jumelles sont mises au point pour une vue claire des objets situés à ou au-delà de 30 à 60 pieds chaque fois que vous les portez à vos yeux.

Plusieurs apprécient particulièrement ce type de caractéristique lorsqu’ils utilisent des jumelles pour regarder des événements de stade et de course. Si vous utilisez vos jumelles à mise au point automatique principalement lors de ce genre d’événements ou dans d’autres situations où vous ne regardez pas à travers elles pendant de longues périodes, vous en serez sans doute satisfait.

Il existe deux types de conceptions d’autofocus dont vous devrez être conscient si vous envisagez ce modèle. Le premier n’a aucune disposition pour régler l’un ou l’autre des barillets de la jumelle. Le second peut être confondu avec un modèle à mise au point individuelle, car il permet de mettre au point les barillets des jumelles séparément. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser beaucoup l’instrument, le premier modèle peut vous convenir. La deuxième conception est beaucoup plus agréable à utiliser et fournira une vue nettement meilleure.

Si vous prévoyez d’utiliser votre jumelle plus ou moins constamment tout au long d’un match ou d’une course ou pendant des périodes prolongées, vous voudrez un modèle qui permet de personnaliser la mise au point pour vos yeux. Les yeux douloureux et les maux de tête ne sont ni amusants ni nécessaires et le réglage de la mise au point pour vos propres yeux les évitera. Si vous tenez à un instrument à mise au point automatique, nous vous recommandons d’en trouver un qui permette un réglage pour les deux yeux. Il existe des modèles Fujinon à mise au point automatique avec des oculaires réglés individuellement, par exemple.

Si vous choisissez une jumelle à mise au point automatique avec disposition pour le réglage pour un ou les deux yeux, regardez ci-dessous la section sur la façon de mettre au point des jumelles à mise au point individuelle. Cela vous donnera la meilleure approche à utiliser pour ajuster votre instrument à votre propre vue.

Comment mettre au point des jumelles

Utiliser des jumelles en groupe peut vous apprendre beaucoup sur les habitudes d’observation des autres. Lorsque vous utilisez des jumelles pendant des périodes prolongées, comme lorsque vous observez la faune à partir d’un store/cachette ou pendant la surveillance, vous avez peut-être entendu d’autres personnes se plaindre de douleurs aux yeux et/ou de maux de tête. Nous avons constaté que ces plaintes signifiaient généralement que l’instrument n’avait pas été ajusté pour les petites, mais importantes, différences de force entre les yeux de l’utilisateur. Notre cerveau et nos yeux sont capables de compenser de petites différences entre les yeux pendant un certain temps, mais ils se rebellent à leur manière si on leur demande de le faire à plus long terme. Généralement, cela se traduit par des yeux douloureux et/ou un mal de tête.

Comment calibrer des jumelles pour votre vue

Notre attention porte ici sur le réglage d’une jumelle à centre de gravité (CF) pour vos yeux. Dans cette section, nous aborderons la meilleure façon de mettre au point une jumelle à « mise au point individuelle » pour éviter la fatigue oculaire. Vous noterez la similitude avec les jumelles à mise au point automatique dans le sens où il est important de personnaliser la mise au point pour votre propre vue.

Réglez la mise au point jusqu’à ce que la jumelle soit à sa mise au point éloignée extrême et regardez un objet éloigné avec votre œil droit fermé. Ramenez lentement la mise au point jusqu’à ce que l’objet regardé soit net. Si vous avez trop ajusté la mise au point, allez-y, poussez-la à nouveau jusqu’à l’extrême et ramenez-la lentement jusqu’à ce que l’image soit bien définie. Une fois que vous avez obtenu cela, ne touchez plus le bouton de mise au point centrale jusqu’à ce que l’étape suivante soit terminée.

Maintenant que vous avez mis au point l’instrument pour l’œil gauche, nous allons passer au réglage de la dioptrie pour faire les changements nécessaires pour votre œil droit. Habituellement, il s’agit d’une bague située juste en avant de l’oculaire droit, mais elle peut se trouver sur l’oculaire gauche ou sur un bouton séparé que vous devrez peut-être retirer doucement du bouton de mise au point central.

Tournez la mise au point pour l’oculaire droit à fond et ensuite, en gardant votre œil gauche fermé, regardez à travers l’oculaire droit. Tournez lentement le réglage de l’oculaire droit jusqu’à ce que vous obteniez une mise au point nette pour l’œil droit. S’il existe un moyen de « verrouiller » le réglage pour l’œil droit, faites-le. Pour verrouiller une bague dioptrique près de l’oculaire, il faut généralement la repousser de l’oculaire. Verrouiller un réglage dioptrique de mise au point centrale signifie généralement le repousser.

Lors de la première utilisation de votre propre jumelle CF alors, il est important de régler sa mise au point sur vos propres yeux. Après cela, ajustez-les si vous remarquez que votre vision a changé ou au moins une fois par an.

Mise au point d’une jumelle à mise au point individuelle (IF)

La mise au point d’une jumelle IF est assez similaire à celle d’une jumelle à mise au point automatique de bonne qualité qui est capable d’ajuster pour un ou les deux yeux.

La mise au point d’une jumelle IF est relativement facile – commencez par simplement tourner l’oculaire à fond. L’approche que nous utilisons a été développée par la marine. Grâce à un certain nombre de tests effectués pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été déterminé que des erreurs importantes de réglage se produisaient, ce qui sollicitait les petits muscles contrôlant les yeux et provoquait une fatigue oculaire plus tôt que la méthode de mise au point suivante. (La plupart des jumelles d’origine militaire sont des configurations de mise au point individuelle.)

Lorsque vous la mettez à hauteur de votre œil, commencez à tourner cet oculaire « dedans » jusqu’à ce que la mise au point soit nette. Vous ne voulez pas dépasser ce point et y revenir, mais si vous le faites, tournez simplement l’oculaire vers l’extérieur et recommencez. N’essayez pas de faire la mise au point en la balançant d’avant en arrière pour la « centrer » sur un point précis. Lorsque nous « centrons » sur une mise au point nette, nos yeux s’accommodent d’un léger défaut de mise au point qui fatiguera les yeux s’ils sont utilisés de cette façon pendant longtemps.

Réglez les deux oculaires de cette manière – un œil à la fois si nécessaire (la plupart d’entre nous se concentrent sur un œil à la fois, au moins pour commencer !) – et vous aurez une jumelle parfaitement mise au point et prête à être utilisée.

Des tests approfondis effectués par l’armée qui ont comparé les deux approches de réglage des jumelles à mise au point individuelle ont montré que le fait de se balancer d’avant en arrière pour se centrer sur une mise au point entraîne des erreurs d’une demi-dioptrie et plus. C’est peut-être contre-intuitif, mais c’est scientifiquement testé !