La différence subtile entre « merci » et « merci ».

X

Privacy & Cookies

Ce site utilise des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus, y compris comment contrôler les cookies.

Got It!

Publicités

Que vous soyez un homme ou une femme, à un moment donné, vous allez sortir de votre chemin pour faire quelque chose de gentil pour quelqu’un que vous pensez être spécial. Il peut s’agir d’un cadeau. Ou simplement un petit extra que vous ne feriez probablement pas pour n’importe qui. Si, en apparence, nos actions peuvent être généreuses et gracieuses, elles cachent une motivation égoïste. Nous voulons que cette personne spéciale reconnaisse et apprécie l’effort et l’affection qui se cachent derrière notre geste gracieux. Mais souvent, comme le dit le dicton, « Aucune bonne action ne reste impunie ».

Malgré vos meilleurs efforts, vos bonnes actions peuvent être sous-appréciées ou pire – non désirées. Parfois, cette personne spéciale peut en fait aimer le cadeau, mais elle souhaiterait que quelqu’un d’autre le lui donne, pas vous. À ce moment-là, il est probablement préférable de réduire vos efforts et de les recentrer sur quelqu’un d’autre qui les appréciera réellement.

Mais ce n’est pas toujours facile à dire. La plupart des gens ont appris à être au moins quelque peu polis lorsque quelqu’un fait une bonne action pour eux. Cette politesse déstabilise beaucoup de gens. Pourtant, je suis ici aujourd’hui pour vous donner un décodeur facile pour vous aider à déterminer si quelqu’un apprécie réellement vos bonnes actions et a peut-être un intérêt pour vous. Lisez les scénarios suivants.

Scénario #1

Homme : « J’étais au magasin de musique aujourd’hui et je me suis souvenu que tu as dit que tu n’avais pas le deuxième album de Pink et que tu mourais d’envie de l’avoir, alors je l’ai choisi pour toi. Voilà. »

Femme : « Oh, merci. Tu n’aurais pas dû. »

Scénario #2

Homme : « J’étais au magasin de musique aujourd’hui et ils donnaient des CD gratuits et j’en ai pris un de plus pour toi. J’espère que tu aimes M.C. Hammer. »

Femme : « Haha, merci ! »

Dans les deux scénarios, le gars obtient des points pour avoir pensé à la fille pendant qu’il était au magasin de musique, mais clairement le gars dans le premier scénario a mis plus d’efforts. Il s’est souvenu de ce qu’elle aimait et a réellement dépensé son argent pour l’obtenir. Cependant, la fille a répondu par un « Merci » poli mais peu enthousiaste. Suivi de « Tu n’aurais pas dû », et lorsqu’il est combiné avec « Merci », le sens est souvent littéral. Elle aime manifestement le cadeau, mais n’a pas vraiment d’affection pour le gars ou pire pourrait éventuellement être mal à l’aise de recevoir des cadeaux de sa part.

Dans le scénario deux, le gars a essentiellement accroché un vieux CD de bazar dont il ne sait même pas qu’elle l’aime, pourtant la fille a clairement un certain niveau d’intérêt pour lui, ce qui est indiqué par son enthousiaste « Merci ! ». Elle est simplement heureuse qu’il ait pensé à elle pendant qu’il était au magasin de musique. Ses bonnes actions, aussi petites soient-elles, seront récompensées par elle.

Lorsque vous dites « merci » à quelqu’un, c’est comme une tape verbale rapide dans le dos. Le mot lui-même ne demande pas beaucoup d’effort à dire et il roule juste sur votre langue. Si vous laissez tomber un crayon et que quelqu’un le ramasse pour vous, vous dites « merci ». En gros, vous diriez merci à à peu près n’importe qui.

« Merci » d’autre part est un câlin verbal. Il faut plus d’effort pour le dire et les gens ajoutent souvent une certaine emphase tonale sur le premier ou le deuxième mot. De plus, c’est plus personnel puisqu’il inclut le mot « vous ». Il est rare que les gens disent « Merci » sans le penser. C’est souvent une véritable expression d’appréciation et éventuellement d’affection.

Evidemment, le langage corporel joue également un rôle, mais ne sous-estimez pas les indices subtils intégrés même dans nos phrases quotidiennes les plus courantes. Cela pourrait vous épargner quelques maux de cœur ou, à tout le moins, une partie de votre argent durement gagné.

Vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation où vous ne saviez pas si vos bonnes actions étaient sous-appréciées ? Quels indices verbaux recherchez-vous ?

Publicités

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.