Les talons de chaussettes existent en de nombreuses variétés. Il y a le traditionnel rabat de talon, le tour et le gousset – souvent l’un des premiers talons de chaussettes que nous apprenons. Un autre talon populaire est le talon à rangs courts – celui-ci n’a pas de rabat ou de gousset ; il est créé en travaillant d’abord des rangs courts qui deviennent de plus en plus courts, jusqu’à atteindre la moitié de la profondeur du talon, puis en travaillant des rangs courts qui deviennent de plus en plus longs jusqu’à ce que tous les points soient à nouveau travaillés.
Un autre style de talon est appelé talon inséré. Ce type de talon est populaire au Moyen-Orient, dans les Balkans et en Europe de l’Est, notamment en Ukraine. Avec ce style, le talon n’est travaillé qu’une fois la partie principale de la chaussette terminée. Il existe deux types de talons insérés apparentés, mais légèrement différents. L’un est le talon paysan, qui utilise du fil de rebut comme support à un endroit prévu. L’autre est le talon d’après-coup. Comme son nom l’indique, ce talon n’est pas prévu pendant le tricotage de la chaussette principale. Au lieu de cela, ce talon est ajouté une fois la jambe et le pied terminés.
Les talons insérés peuvent être utilisés pour les chaussettes descendantes ou les chaussettes montantes. Ils n’ont pas de rabat ou de gousset de talon. Ils sont faciles à remplacer car tout le tricotage est séparé de la jambe et du pied de la chaussette. Le talon peut être effiloché ou découpé, les mailles vivantes peuvent être ramassées, puis un nouveau talon peut être tricoté pour remplacer l’ancien.
Le talon paysan
Ce talon est souvent appelé à tort un talon après coup, mais ce n’est pas un après coup (quelque chose auquel on pense ou qu’on ajoute plus tard) ; il est prévu pendant le tricotage de la chaussette. Un rang de fil de rebut est inséré à l’emplacement du talon, puis une fois la jambe et le pied de la chaussette terminés, le fil de rebut est retiré et le talon est travaillé. C’est la méthode utilisée pour les chaussettes de Jane Dupuis dans Interweave Knits Summer 2019.
Pour placer un talon paysan :
Travaillez la chaussette jusqu’à l’emplacement du talon, en veillant à centrer le talon à l’arrière de la chaussette. Pour une chaussette descendante, travaillez la jambe de la chaussette jusqu’à environ 2″ au-dessus du sol (lorsque la chaussette est portée) ; pour une chaussette montante, travaillez le pied de la chaussette jusqu’à ce qu’il soit environ 2″ plus court que la longueur finie souhaitée.
Choisissez du fil de rebut pour l’étape suivante.
Choisir le bon fil de rebut
Le fil de rebut doit être facile à retirer des mailles. Un bon fil de rebut est lisse (pas duveteux) ; il est de la même épaisseur ou plus fin que le fil de travail ; et contraste bien avec le fil de travail. Le coton à crochet ou le coton perlé sont de bons choix. Parfois, un ruban fin, comme un ruban de satin 1∕8″, fonctionne bien.
En plus de tricoter du fil de rebut dans votre pièce pour créer un trou plus tard (comme avec le talon paysan), le fil de rebut peut être utilisé comme porte-maille. C’est particulièrement pratique pour mettre les mailles des manches sur un support dans un pull descendant, car le fil de rebut est flexible (contrairement aux supports de mailles traditionnels). C’est également idéal pour placer les mailles du corps sur un support afin de pouvoir essayer une pièce. Vous pouvez faire un très long porte-maille pour que le corps du pull passe sur vos épaules.
En laissant une queue du fil de rebut pendre à l’extérieur de la chaussette, tricotez en travers des mailles du talon. Vous n’avez pas besoin de couper une longueur de fil de rebut avant de commencer à tricoter ; il suffit de travailler en travers de toutes les mailles du talon en utilisant autant que nécessaire de l’écheveau de fil de rebut, puis de couper le fil de rebut, en laissant une queue à l’extérieur de la chaussette (figure 1).
Si toutes les mailles de fil de rebut sont sur une (ou deux) aiguille(s) à double pointe ou sur une aiguille circulaire, faites glisser les mailles à l’autre extrémité de l’aiguille (ou des aiguilles) afin d’être prêt à travailler sur les mailles de fil de rebut avec votre fil de travail. Sinon, glissez chaque maille de fil de rebut de l’aiguille de droite à l’aiguille de gauche, puis tricotez les mailles de fil de rebut en utilisant le fil de travail (figure 2).
Si vous utilisez un motif tricot/purl ou autre texture sur la chaussette, ne travaillez pas le fil de rebut en motif car le motif disparaîtra lorsque le fil de rebut sera retiré. Au lieu de cela, tricotez les mailles du fil de travail avec le fil de rebut, puis tricotez les mailles du fil de rebut avec le fil de travail et terminez la chaussette comme indiqué.
Pour placer les mailles vivantes sur la ou les aiguilles :
Lorsqu’il est temps de retirer le fil de rebut et de placer les mailles vivantes sur les aiguilles, il est plus facile de prendre les mailles en utilisant de très petites aiguilles, comme la taille 0 (2 mm) ou même plus petites. Utilisez au moins deux aiguilles : une pour les mailles supérieures et une pour les mailles inférieures.
En commençant par l’extrémité droite de l’ouverture du talon, insérez l’une des aiguilles sous la jambe droite de chaque maille de la rangée sous le fil de rebut. Puis, insérez la deuxième aiguille sous la jambe droite de chaque maille de la rangée au-dessus du fil de rebut. Retirez le fil de rebut (figure 3). (Conseil : utilisez une aiguille à tapisserie émoussée pour retirer le fil de rebut des mailles.)
Vous remarquerez sur l’illustration que l’aiguille supérieure a une maille de moins que l’aiguille inférieure. C’est parce que l’aiguille inférieure tient les mailles réelles dans l’orientation dans laquelle elles ont été tricotées, tandis que l’aiguille supérieure tient les fils courants entre les mailles.
Le talon après réflexion
Le talon après réflexion, un terme inventé par Elizabeth Zimmermann dans son livre Knitting Without Tears (Fireside Books, 1971), n’est pas placé avant que la jambe et le pied de la chaussette soient terminés. À ce moment-là, l’emplacement du talon est déterminé – généralement sur le pied environ 2″ avant l’arrière du talon – et une maille est coupée au centre du talon. Les points sont ensuite effilochés en allant de gauche à droite à partir de cette maille coupée (figure 4). Les mailles doivent être placées sur des aiguilles plus petites (les mêmes que pour le talon paysan) au fur et à mesure que le fil est retiré afin qu’elles ne s’effilochent pas davantage.
Les deux talons
Que l’on travaille le talon paysan ou le talon afterthought, une maille doit être ajoutée à l’aiguille supérieure afin que le haut et le bas du talon aient le même nombre de mailles. Il existe différentes façons de corriger l’écart d’une maille : en insérant l’aiguille supérieure dans une maille adjacente aux mailles de l’aiguille ou en ramassant et en tricotant une maille supplémentaire dans le coin du talon. L’une ou l’autre approche convient.
Une fois que les mailles sont sur les aiguilles, les deux talons sont travaillés de la même manière qu’un orteil compensé standard.
Travail du talon :
En général, une maille supplémentaire (ou deux) est ramassée à chaque extrémité du talon pour fermer les espaces qui pourraient s’y former. Ainsi, pour le premier tour du talon, ramassez et tricotez une maille dans le coin, travaillez en travers des mailles jusqu’à l’autre coin, placez un marqueur, ramassez et tricotez une maille dans le deuxième coin, puis travaillez en travers des mailles restantes jusqu’au premier coin. Placez un marqueur et rejoignez pour travailler en rond.
Les marqueurs pourraient être des marqueurs amovibles qui sont insérés dans le tissu entre les aiguilles supérieures et inférieures, plutôt qu’un marqueur placé sur l’aiguille. Si vous travaillez avec deux circulaires ou un ensemble d’aiguilles à double pointe, un marqueur au bout de l’aiguille tombera tout simplement.
Les tours de diminution sont généralement travaillés comme suit :
Rond de diminution *K1, ssk, tricot jusqu’à 3 m avant m, k2tog, k1, sl m ; rep à partir de * une fois de plus-4 m déc’d.
Répétez ce tour de diminution tous les deux tours jusqu’à ce que le talon soit de la bonne longueur. Il est facile d’essayer la chaussette pour vérifier l’ajustement. Lorsque le talon est terminé, utilisez le point Kitchener pour greffer les mailles supérieures et inférieures ensemble.
Variations
Si vous trouvez que le talon ne s’adapte pas confortablement, travaillez-le sur 2/3 (plutôt que la moitié) du total des mailles, pour un talon plus profond et plus spacieux.
Une autre façon de modifier la profondeur du talon est de travailler certains tours à égalité – jusqu’à un pouce ou plus – avant de commencer les tours de diminution.
Patronage
Ces deux talons sont travaillés indépendamment du reste de la chaussette, il y a donc une opportunité d’incorporer un motif ou une couleur différente pour le talon. Un motif de tricotage en brin pourrait être travaillé sur les parties arrière et semelle du talon, entre les lignes de diminutions. Il peut s’agir du même motif sur chaque section ou d’un motif différent pour le dos et la semelle. Les motifs intarsia devraient être travaillés à l’aide d’une technique « intarsia in the round ».
Un motif tricot/purl pourrait également être travaillé sur le talon. Si vous utilisez une technique de point glissé, sachez que le tissu peut se rétracter. Vous pouvez vouloir augmenter certaines mailles au début du talon pour compenser cela.
S’il y a un motif quelconque sur la jambe de la chaussette, il peut être tentant de continuer ce motif jusqu’au talon. Si la chaussette est travaillée de haut en bas, alors le motif peut être poursuivi sans interruption de la jambe jusqu’à l’arrière du talon. Mais si la chaussette est travaillée de la pointe vers le haut, les mailles seront décalées d’une demi-maille à l’endroit où le talon rencontre la jambe (parce que les mailles du talon sont les fils courants entre les mailles).
Si la jambe et/ou le pied de la chaussette sont travaillés avec un motif de tricotage en maille, il peut être difficile de reprendre les mailles pour le talon. Pour le talon paysan, envisagez de travailler un tour en utilisant un seul brin de fil, en insérant le fil de rebut avant de travailler le fil simple. Pour le talon « afterthought », faites deux tours avec un seul fil, en coupant une maille dans le premier tour de fil simple. Dans les deux cas, les points difficiles – ceux qui sont en réalité les fils courants entre les points – seront travaillés avec un seul fil, donc il n’y aura pas le défi de trouver le bon fil courant à reprendre.
Remplacer un talon
Comme mentionné précédemment, l’un des avantages des talons insérés est qu’ils peuvent être remplacés relativement facilement s’ils s’usent. Pour ce faire, coupez une maille et ratissez jusqu’à ce que le fil du talon se déconnecte du reste de la chaussette. Si vous coupez près du début du talon, vous aurez plus de mailles individuelles pour tirer le fil avant de pouvoir le déchirer. Si vous coupez près de la greffe, il y aura moins de mailles pour tirer l’extrémité, mais plus de longueur pour déchirer.
Lorsque vous atteignez la fin du fil du talon, attrapez les mailles vivantes et travaillez le talon comme d’habitude.
Image vedette : Les chaussettes Sonora Cacti Socks par Jane Dupuis de Interweave Knits Summer 2019
Karen Frisa est rédactrice technique pour Interweave Knits, knitscene, Wool Studio, Spin Off et d’autres publications. Elle fantasme sur un monde où tout le monde connaît la différence entre un talon paysan et un talon après coup.
Bibliographie
Budd, Ann. Cours de maître de tricotage de chaussettes. Loveland, Colorado : Interweave, 2011.
Bush, Nancy. Folk Socks (lien affilié). Loveland, Colorado : Interweave, 1994.
Gibson-Roberts, Priscilla A. Chaussettes ethniques & Bas (lien affilié). Sioux Falls, Dakota du Sud : XRX, Inc., 1995.
Zimmermann, Elizabeth. Tricoter sans larmes (lien affilié). New York : Charles Scribner’s Sons, 1971.