Les contribuables américains résidant aux États-Unis sont admissibles aux procédures simplifiées s’ils (1) n’ont pas satisfait aux exigences de non-résidence applicables qui s’appliquent généralement aux contribuables américains qui vivent en dehors des États-Unis ; (2) ont précédemment déposé des déclarations d’impôt américaines.(3) ont omis de déclarer des revenus bruts provenant d’un actif financier étranger et de payer les impôts exigés par la législation américaine, et peuvent avoir omis de déposer un FBAR (Report of Foreign Bank and Financial Accounts) et/ou une ou plusieurs déclarations d’informations internationales ; et (4) ont déposé une déclaration affirmant que ces manquements résultent d’un comportement non intentionnel. Une conduite non intentionnelle est une conduite qui est due à une négligence, une inadvertance ou une erreur, ou une conduite qui résulte d’une incompréhension de bonne foi des exigences de la loi.
Ces contribuables peuvent limiter leur exposition aux poursuites et pénalités de l’IRS en utilisant les nouvelles procédures simplifiées annoncées par l’IRS. Les demandeurs peuvent utiliser ce programme en (1) déposant des déclarations d’impôt sur le revenu modifiées pour les trois dernières années afin de déclarer les revenus étrangers non déclarés ; (2) en déposant les déclarations d’actifs étrangers manquantes ou corrigées, telles que le Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FINCEN Form 114) ; (3) et en payant tout impôt et intérêt dû sur les déclarations d’impôt sur le revenu modifiées, plus une pénalité spéciale offshore diverse égale à 5 % des valeurs les plus élevées des comptes offshore sur les six dernières années de déclarations FBAR. Les demandeurs doivent signer une déclaration selon laquelle le défaut de déclaration de tous les revenus, de paiement de tous les impôts et de soumission de toutes les déclarations de renseignements requises, y compris les FBAR, résulte d’une conduite non intentionnelle.
Tribuables américains résidant hors des États-Unis
Les contribuables américains résidant à l’étranger peuvent bénéficier des procédures offshore étrangères simplifiées s’ils remplissent les conditions de non-résidence applicables. Cette détermination dépend en partie du fait qu’ils soient citoyens américains ou résidents permanents légaux (c’est-à-dire titulaires de la carte verte) ou non. Les citoyens américains et les titulaires d’une carte verte peuvent bénéficier des dispositions simplifiées si, au cours de l’une des trois dernières années pour lesquelles la date d’échéance de la déclaration d’impôt aux États-Unis est passée, la personne n’avait pas de domicile aux États-Unis et a été physiquement hors des États-Unis pendant au moins 330 jours complets. Les citoyens non américains sans carte verte peuvent prétendre au statut de non-résident s’ils ne satisfont pas au « test de présence substantielle » pour une ou plusieurs des trois années pour lesquelles la date d’échéance de la déclaration d’impôts aux États-Unis est passée. Ce test porte sur le nombre de jours que les personnes ont passés aux États-Unis au cours de l’année civile précédente et des deux années précédentes. Des informations sur le test de présence substantielle sont disponibles dans la publication 519 de l’IRS. Le test de présence substantielle ne s’applique pas à une personne qui a passé moins d’un tiers de son temps aux États-Unis au cours de chacune des six années précédentes.
Les demandeurs des procédures offshore simplifiées qui résident à l’étranger doivent déposer des déclarations 1040 ou des déclarations 1040 modifiées pour les trois années les plus récentes, en identifiant les déclarations comme qualifiant pour les dispositions « streamlined foreign offshore ». Ils doivent également déposer des déclarations FBAR et autres déclarations d’informations obligatoires pour les trois dernières années. Tout impôt et intérêt dû au titre des déclarations d’impôt sur le revenu doit être soumis lors du dépôt des déclarations. Une déclaration signée doit être soumise avec chaque déclaration et une déclaration d’information déposée indiquant que la personne est éligible aux procédures simplifiées pour les offshore étrangers, que toutes les FBAR requises ont maintenant été déposées, et que le fait de ne pas avoir déposé de déclaration d’impôt, de ne pas avoir déclaré tous les revenus, de ne pas avoir payé tous les impôts et de ne pas avoir soumis toutes les déclarations d’information requises, y compris les FBAR, résulte d’une conduite non volontaire.
Ces procédures pour les déclarants non-résidents n’entraîneront aucune pénalité (en dehors du paiement de l’impôt sur le revenu et des intérêts).
C’est un assouplissement important des dispositions relatives aux pénalités qui s’appliquent actuellement et qui est conçu pour que les contribuables non déclarants se remettent en conformité avec la loi américaine, qui exige que tous les citoyens américains et les titulaires de la carte verte, ainsi que les personnes physiquement présentes aux États-Unis, L’extension des dispositions simplifiées à un plus grand nombre de contribuables qui ne manquent pas délibérément de se conformer aux exigences de déclaration américaines est clairement un pas dans la bonne direction. Un très grand nombre de contribuables américains ne connaissent pas les règles de déclaration d’impôt américaines qui obligent les citoyens américains, les titulaires de la carte verte et les personnes résidant aux États-Unis à déclarer et à payer l’impôt sur leurs revenus mondiaux. Amener les gens à se mettre en conformité sans crainte de représailles est l’un des objectifs des nouvelles règles simplifiées et cela semble effectivement être une avancée significative dans l’approche de l’IRS pour traiter la question des revenus étrangers non déclarés.
Si vous avez des questions sur les revenus étrangers ou d’autres questions fiscales, veuillez contacter Kenneth E. Ahl à Philadelphie au (215) 246-3132 ou un membre du groupe de pratique du droit fiscal d’Archer à Haddonfield, N.J., au (856) 795-2121, ou à Wilmington, Delhi, au (302) 777-4350. Pour plus d’informations sur les pénalités de divulgation volontaire, cliquez ICI.
DISCLAIMER : Ce conseil aux clients est uniquement destiné à des fins d’information générale. Il ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, et ne peut être utilisé et invoqué comme substitut à un conseil juridique ou fiscal concernant une question ou un problème spécifique. Les conseils doivent être obtenus auprès d’un avocat ou d’un fiscaliste qualifié autorisé à exercer dans la juridiction où ces conseils sont demandés.