(CNN) L’Amérique est une nation d’immigrants.
Alors que l’immigration reste un sujet de débat, on ne peut nier que le pays dont nous jouissons aujourd’hui, caractérisé par une innovation, une créativité et des opportunités de classe mondiale, ne serait pas possible sans la contribution des personnes nées à l’étranger qui ont choisi de vivre en permanence aux États-Unis.
Voici quelques citoyens américains nés à l’étranger qui ont surmonté les difficultés qui accompagnent la relocalisation dans un nouveau pays.
Ancien secrétaire d’État américain Madeleine Albright : République tchèque
Ancien secrétaire d’État américain Madeleine Albright Madeleine Korbel Albright est née Marie Jana Korbel le 15 mai 1937 à Prague, en Tchécoslovaquie (aujourd’hui République tchèque). Enfant, sa famille a fui la Tchécoslovaquie 10 jours après l’invasion nazie et s’est réfugiée aux États-Unis.
Lorsqu’Albright est devenue citoyenne américaine en 1957, elle a changé son nom légal en Madeleine.
Après avoir obtenu son diplôme au Wellesley College, et tout en travaillant pour son doctorat à l’Université Columbia, elle a commencé à travailler pour le sénateur du Maine Edmund Muskie en tant que son assistant législatif principal. Albright a continué à construire sa carrière à Washington, DC, travaillant dans les affaires étrangères et la politique.
En 1993, elle a été confirmée comme ambassadrice des États-Unis aux Nations unies. Trois ans plus tard ,Albright est entrée dans l’histoire lorsqu’elle a été nommée secrétaire d’État par le président Bill Clinton – la première femme à occuper ce poste.
Sous sa direction, le département d’État américain a travaillé à la diffusion de la démocratie au Moyen-Orient, à l’élargissement de l’OTAN vers l’est pour inclure certaines des anciennes nations soviétiques et à la poursuite de la normalisation des relations américaines avec le Vietnam.
Albright a quitté le département d’État à la fin de l’administration Clinton en janvier 2001 et est restée active dans les affaires étrangères. En mai 2012, elle a reçu la médaille présidentielle de la liberté des mains du président Barack Obama.
Auteur et récipiendaire de la médaille présidentielle de la liberté Isabel Allende : Pérou
Le président Barack Obama remet la médaille de la liberté à Isabel Allende en 2014. L’auteur de renommée internationale Isabel Allende est née le 2 août 1942 à Lima, au Pérou, et a passé la majeure partie de son enfance à vivre au Chili. Elle a fait ses études primaires dans des écoles privées américaines et anglaises et a commencé sa carrière de traductrice et de journaliste dans la vingtaine.
Allende a gagné en notoriété au Chili lorsqu’elle a cofondé le premier magazine féministe du pays, Paula. En 1981, elle a commencé à écrire une lettre à son grand-père mourant. Quatre ans plus tard, la lettre s’était transformée en son premier roman, « La maison des esprits », lançant sa carrière de romancière.
Ses œuvres couvrent un large éventail de thèmes, y compris la justice sociale, le féminisme, la politique et plus encore. Auteur de plus de 20 titres, les livres d’Allende ont eu un impact sur le globe, traduits dans des dizaines de langues et vendus à plus de 60 millions d’exemplaires.
En 2014, elle a été sélectionnée pour recevoir la médaille présidentielle de la liberté — la plus haute distinction civile des États-Unis.
Le cofondateur de Google, Sergey Brin : Russie
Le cofondateur de Google, le site web le plus visité au monde, est né le 21 août 1973 à Moscou, en Russie. Lorsqu’il avait 6 ans, sa famille a émigré aux États-Unis. À l’âge de 19 ans, Brin a obtenu son diplôme de premier cycle à l’université du Maryland, où son père était professeur. Après avoir obtenu son diplôme, il s’inscrit à un programme de doctorat en informatique à l’université de Stanford. En effectuant des recherches dans le cadre de ce programme, Brin a rencontré son futur partenaire commercial, Larry Page. Ce projet a été les prémices du moteur de recherche et les deux allaient suspendre leurs études doctorales afin de lancer leur entreprise en 1998.
Avec son partenaire, le succès de Brin a grandi en même temps que celui de l’entreprise. Brin est devenu milliardaire en 2004 après l’introduction en bourse de Google. Suite à leur succès financier, Forbes a nommé Brin et Page les 5èmes personnes les plus puissantes du monde. Aujourd’hui, Brin occupe le poste de président d’Alphabet, la société mère de Google et de plusieurs autres filiales de Google travaillant sur des projets tels que les voitures à conduite autonome.
Médecin, chercheur et champion de la santé publique Dr Wafaa El-Sadr : Égypte
Dr Wafaa El-Sadr, directrice du Centre international pour les programmes de soins et de traitement du sida (ICAP) de l’Université Columbia. Le docteur Wafaa El-Sadr, médecin égypto-américain en santé mondiale, a été élevé au Caire par des parents ayant pour mission d’aider les pauvres. El-Sadr a fait du bénévolat avec ses parents, qui étaient tous deux médecins, pour aider les personnes démunies dans la région méditerranéenne et a développé une passion pour aider les autres.
Elle a obtenu son diplôme de médecine à l’Université du Caire en Égypte et a continué à recevoir des maîtrises de l’Université Columbia et de l’Université Harvard, en étudiant la santé publique et le gouvernement.
En 2003, El-Sadr est devenue fondatrice et directrice du Centre international pour les programmes de soins et de traitement du sida de l’Université Columbia. L’ICAP a soutenu 5 750 établissements de santé dans plus de 30 pays qui s’efforcent de fournir aux femmes et à leurs familles des services de traitement et de prévention du VIH/sida, selon l’université Columbia.
El-Sadr a été conseiller auprès de la Food and Drug Administration et des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies, et est actuellement conseiller auprès de l’Organisation mondiale de la santé.
Diffuseur Bob Hope : Angleterre
Le comédien de renom et acteur bien connu Leslie Townes Hope est né le 29 mai 1903 à Well Hall, en Angleterre. À l’âge de 4 ans, Hope, ainsi que ses parents et ses frères et sœurs, passent par Ellis Island, près de New York, avant de s’installer à Cleveland, dans l’Ohio. Jeune homme issu d’une éducation modeste, Hope travaille comme aide-boucher et vendeur de chaussures, et se produit et raconte des blagues dans le parc. Son travail acharné et son enthousiasme pour le spectacle le feront finalement atterrir à Broadway avec son partenaire, George Byrne.
La carrière de Hope s’envole de la scène de Broadway vers les radios du pays. Cette exposition le mènera finalement au grand écran, où il apparaîtra dans des films avec des stars telles que Bing Crosby. S’en tenant au genre de la comédie, Hope était connu de tous et apparaissait sur pratiquement toutes les plateformes médiatiques. Il a acquis une plus grande notoriété lorsqu’il a commencé à prendre congé de ses rôles à la radio et au cinéma pour divertir les troupes américaines pendant la Seconde Guerre mondiale. Tout au long de sa carrière, le comédien a apporté le rire et la joie sur les champs de bataille de cinq guerres, en étant la tête d’affiche de 57 événements pour les militaires. En 1997, le Congrès des États-Unis a reconnu le travail de Hope auprès des militaires en le nommant vétéran honoraire de l’armée américaine.
Hope a présenté les Oscars 16 fois (mais n’a jamais reçu de prix lui-même), a diverti 11 présidents américains, a écrit 12 livres et, bien qu’il n’ait jamais terminé ses études secondaires, il a reçu 56 doctorats honorifiques.
Hope est mort en 2003 à Los Angeles.
Dirigeant d’entreprise Indra Nooyi : Inde
Présidente et PDG de Pepsi, Indra Nooyi. Le magnat des affaires indien-américain Indra Nooyi occupe le poste de président-directeur général de PepsiCo — l’une des plus grandes entreprises de produits alimentaires et de boissons aux États-Unis.
Née à Madras, dans le Tamil Nadu, en Inde, Nooyi a obtenu son baccalauréat au Madras Christian College et son MBA à l’Indian Institute of Management de Calcutta. Alors qu’elle était encore en Inde, son ascension dans le monde des affaires a commencé par des postes de direction pour les marques mondiales Tootal et Johnson &Johnson, avant qu’elle ne s’installe aux États-Unis en 1978 pour étudier à la Graduate School of Management de l’Université de Yale.
Nooyi a poursuivi sa brillante carrière en occupant des postes chez Booz Allen Hamilton, Boston Consulting Group, Motorola, entre autres, avant de rejoindre PepsiCo en 1994. Avant de devenir PDG, Nooyi a gravi les échelons, occupant les postes de vice-présidente senior, directrice financière, membre du conseil d’administration et présidente.
Depuis 2008, Forbes a classé Nooyi dans sa liste annuelle des 100 femmes les plus puissantes du monde. Le magazine Fortune l’a reconnue comme la femme la plus puissante dans les affaires à cinq reprises depuis 2006.
Nooyi a reçu des diplômes honorifiques de nombreux collèges et universités, y compris NYU, Brown, Penn State et d’autres.
Entrepreneur Elon Musk : Afrique du Sud
Elon Reeve Musk est né à Pretoria, en Afrique du Sud. Adolescent, Musk est devenu citoyen canadien et a commencé à étudier à l’Université Queen’s en Ontario, au Canada. Trois ans plus tard, il passe son diplôme de premier cycle aux États-Unis, à l’université de Pennsylvanie. Il est devenu citoyen américain en 2002.
Le magnat des affaires et entrepreneur technologique milliardaire s’est d’abord fait connaître en fondant X.com, qui allait devenir la société PayPal. Aujourd’hui, Musk s’efforce de développer son entreprise automobile Tesla afin de réduire l’empreinte carbone des véhicules à essence. Par le biais de sa société SpaceX, Musk a repris les anciennes missions de la navette spatiale de la NASA pour devenir un leader mondial du voyage spatial commercial.
Ambassadeur mondial de l’UNICEF, la star de la NBA Dikembe Mutombo : République démocratique du Congo
Dikembe Mutombo, lauréat du prix humanitaire mondial. Né en République démocratique du Congo, la star de la NBA à la retraite Dikembe Mutombo est venu aux États-Unis en 1987 grâce à une bourse d’études à l’université de Georgetown pour étudier la médecine avec l’intention de revenir pour aider les gens chez eux.
Mais le destin a changé ce plan – le conduisant à l’équipe de basket de l’école et finalement à la NBA – permettant à Mutombo de suivre une mission bien au-delà de ses rêves les plus fous.
Connu comme l’un des plus grands joueurs de la NBA à n’avoir jamais remporté de championnat, l’avant-centre a remporté le prix du joueur défensif de l’année de la ligue à quatre reprises et a participé à huit matchs All Star.
Pendant ses 18 années dans la ligue, Mutombo était connu pour son intérêt pour le service et l’aide internationale. En 1993, il a voyagé avec le commissaire de la NBA de l’époque, David Stern, et ses célèbres collègues de Georgetown, Patrick Ewing et Alonzo Mourning, dans les villes sud-africaines de Cape Town et Johannesburg.
En 1997, deux ans avant de prendre sa retraite de la NBA, Mutombo a créé la Fondation Dikembe Mutombo avec pour mission d’améliorer la santé, l’éducation et la qualité de vie des populations de la République démocratique du Congo.
Le plus grand projet de la fondation a été la construction de l’hôpital Biamba Marie Mutombo dans la capitale Kinshasa.
Mutombo a contribué à hauteur de 15 millions de dollars de ses fonds personnels au total des 29 millions de dollars du projet. Le bâtiment a été nommé en l’honneur de sa mère, qui est décédée d’un accident vasculaire cérébral la même année qu’il a fondé l’organisation.
En 2000, il a reçu le President’s Volunteer Service Award, la plus haute distinction des États-Unis pour le bénévolat.
En 2009, Mutombo a été nommé le premier ambassadeur mondial de la NBA. Aujourd’hui, il poursuit son rôle d’ambassadeur et son travail humanitaire à travers sa fondation, tout en travaillant avec d’autres organisations pour faire avancer sa mission d’aide aux pauvres dans le monde.
Architecte Ieoh Ming Pei : Chine
L’architecte de renommée mondiale Ieoh Ming Pei est né à Guangzhou, en Chine, le 26 avril 1917. À l’âge de 17 ans, il quitte Shanghai pour s’installer aux États-Unis afin d’étudier à l’Université de Pennsylvanie. Pei a terminé ses études de premier cycle au Massachusetts Institute of Technology en 1940. Il a obtenu sa maîtrise en architecture à l’Université Harvard en 1944, et s’est ensuite installé à New York pour commencer sa carrière.
Le premier bâtiment de Pei a été construit à Atlanta, en Géorgie, un immeuble de bureaux de deux étages qui a suscité des éloges dans l’industrie. Son statut parmi les architectes s’est élevé avec sa conception du bâtiment du National Center for Atmospheric Research dans le Colorado, achevé en 1971. Ce succès attire l’attention de nombreuses personnes, dont Jacqueline Kennedy Onassis, qui choisit Pei pour concevoir la bibliothèque présidentielle de John F. Kennedy.
Après l’ouverture de la bibliothèque Kennedy, Pei est devenu l’un des architectes les plus recherchés au monde. Il a conçu le Rock and Roll Hall of Fame à Cleveland, dans l’Ohio, une nouvelle entrée au musée du Louvre à Paris, en France, et le United States Holocaust Memorial Museum de Washington, DC, pour n’en citer que quelques-uns.
Aujourd’hui âgé de 101 ans, Pei a pris un rôle moins impliqué dans le travail de son cabinet, mais continue de rester une partie des projets à travers le monde.
Correction : Dans une version précédente de cette histoire, CNN a utilisé des données plus anciennes pour le nombre total de programmes et de pays desservis par El-Sadr et ICAP. Ces chiffres ont été mis à jour. L’histoire a également été mise à jour pour refléter de nouvelles informations sur la biographie d’El-Sadr.