Où séjourner à Dubrovnik, Croatie

Accueil > Meilleurs endroits pour séjourner à Dubrovnik
Mise à jour : 8 septembre, 2020

Voir aussi

• Meilleurs hôtels pour les familles à Dubrovnik
• Meilleurs hôtels de charme à Dubrovnik
• Meilleur moment pour visiter la Croatie

Les meilleurs endroits pour séjourner à Dubrovnik

Dubrovnik est une ville plutôt étalée, avec différents quartiers ayant leur propre caractère distinctif, donc votre choix de l’endroit où séjourner dépendra de l’expérience que vous souhaitez. Il n’y a pas un seul meilleur quartier pour les touristes ; les principales attractions sont concentrées dans la vieille ville historique, où il est agréable de se promener, mais il y a des plages, des îles et d’autres attractions plus éloignées qui valent la peine de prendre le bus et le bateau, et les liaisons de transport public sont également bonnes.

La vieille ville est l’endroit où vous trouverez la plus grande concentration d’hôtels-boutiques et de maisons d’hôtes de caractère qui appartiennent pour la plupart à la catégorie de milieu de gamme, tandis que des options plus luxueuses sont réparties le long de la côte à Ploče et Pile et éparpillées autour de Lapad et de la péninsule de Babin Kuk. Recherchez de bonnes options de milieu de gamme et de budget dans la zone portuaire de Gruž.

La vieille ville piétonne est le centre historique parfait de Dubrovnik, entouré de puissants murs de pierre médiévaux et situé sur une péninsule qui est prise en sandwich entre la mer Adriatique et les collines. Avec ses ruelles étroites, ses petites places pittoresques, ses églises baroques et ses palazzi en pierre datant de plusieurs siècles, c’est la partie la plus caractéristique de Dubrovnik. Elle regorge d’attractions, de bars et de restaurants, et attire les foules entre avril et octobre. De bonnes liaisons de bus vers d’autres parties de la ville partent juste à l’extérieur de Pile Gate.

S’étendant entre la bande de sable la plus accessible du centre de Dubrovnik, la plage de Banje, et la crique de galets de Sveti Jakob, Ploče se trouve juste à l’extérieur de l’entrée sud de la vieille ville, Ploče Gate. La rue Frano Supilo s’étend le long de la côte, bordée de certains des plus anciens et des plus grands hôtels de Dubrovnik ainsi que de villas de luxe, et les attractions comprennent le musée d’art moderne et le téléphérique jusqu’au sommet du mont Srđ, avec des vues fantastiques sur la côte depuis le haut.

Juste à l’extérieur de la porte Pile, l’entrée nord de la vieille ville, Pile offre des vues fantastiques sur les murs médiévaux et vient avec quelques attractions de son propre chef, y compris un fort du 11e siècle et trois plages. On y trouve un bon mélange d’hébergements pour tous les budgets, ainsi qu’un bon nombre de restaurants en bord de mer, sur ou près de l’ul. Branitelja Dubrovnika, la rue principale. Des bus partent de devant Pile Gate vers toutes les parties de la ville.

Lapad, une partie de la péninsule de Lapad à environ un mile au nord de la vieille ville, est un quartier résidentiel verdoyant avec un bon mélange de restaurants et de bars fréquentés par les locaux et les touristes. Outre la plus longue plage de Dubrovnik, Lapad possède d’excellents hôtels familiaux en bord de mer, ce qui vous permet d’accéder facilement à la vie de la plage et aux attractions culturelles de la vieille ville. Les bus 4, 5 et 6 vous relient à la vieille ville.

Juste au nord de Lapad et à environ 3 km au nord de la vieille ville, Babin Kuk est l’extrémité tranquille et boisée de la péninsule de Lapad, idéale pour une escapade exclusive ou des vacances à la plage. Certains des hôtels les plus luxueux et les plus isolés de la ville sont situés ici, avec des installations de sports nautiques décentes. Les bus 5, 6 et 7 y circulent depuis la vieille ville.

À environ 3 km au nord de la vieille ville (et à l’est de Lapad et de Babin Kuk), le quartier de Gruž est centré sur le port animé. Les bateaux de croisière accostent ici et les ferries partent pour les îles voisines ; les visiter est un passe-temps touristique populaire. La combinaison d’un hébergement bon marché, de bonnes liaisons avec les autres quartiers de la ville et d’un port de plaisance tranquille attire les voyageurs à petit budget et les amateurs de voile. Les bus 1A et 1B vous relient à la vieille ville.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Dubrovnik

• Meilleurs hôtels de luxe à Dubrovnik
  Villa Orsula – Hôtel Dubrovnik Palace – Hôtel Royal Blue
• Meilleurs hôtels de charme à Dubrovnik
  Hôtel Stari Grad. – St Joseph’s – Pucic Palace
• Meilleurs hôtels bon marché de Dubrovnik
  Fresh* Sheets Kathedral Dubrovnik – Hotel Perla – Hotel Petka

Meilleurs quartiers de Dubrovnik pour…

• Meilleure zone de Dubrovnik pour faire du tourisme : Vieille ville
  La visite touristique à Dubrovnik consiste simplement à se promener dans les rues piétonnes et à tourner le coin pour admirer davantage l’architecture médiévale et gothique qui en fait un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Outre les beaux monastères et le palais, il y a aussi un sobre musée consacré aux guerres de l’ex-Yougoslavie et une promenade merveilleusement photogénique le long des murs de la ville.
• Meilleurs quartiers de Dubrovnik pour la vie nocturne : Vieille ville, Gruž, Lapad
  Les bons endroits pour sortir le soir sont principalement concentrés dans la vieille ville, où vous trouverez tout, des bars à vin spécialisés dans les tipples croates aux bars à bière artisanale, aux pubs irlandais et aux bars à cocktails. Il y a également quelques bars sur les falaises en contrebas de la muraille médiévale, plus connus pour leurs vues sur le coucher de soleil que pour leurs boissons. Il y a plusieurs bars animés à Gruž, près du port des bateaux de croisière et le long de la rue Stjepana Radica, tandis qu’à Lapad, il y a un bar grotte atmosphérique, More, près de la plage Uvala Lapad.
• Meilleure zone de Dubrovnik pour la nourriture et les restaurants : Vieille ville
  Dubrovnik est fière de sa nourriture et à juste titre. La vieille ville a la plus grande concentration de restaurants, dont beaucoup proposent une excellente cuisine dalmate qui fait la part belle aux fruits de mer frais, bien qu’il y ait aussi des burgers décontractés, des spots de sushi, des restaurants de fusion asiatique, indiens et bosniaques, etc. Il y en a pour tous les budgets, et certains restaurants gastronomiques valent la peine d’être réservés à l’avance, notamment Nautika, juste à l’extérieur des murs de la vieille ville de Pile. Plusieurs excellents bars à vin trouvés dans le dédale de petites ruelles de la vieille ville vous donnent un cours intensif sur le vin croate et la bière artisanale.
• Meilleurs quartiers de Dubrovnik pour les familles : Lapad, Ploče, Pile
  Lapad, Ploče et Pile sont tous de bons choix pour les familles. Lapad, verdoyante et tranquille, compte de nombreux hôtels avec piscines et autres équipements, ainsi qu’un accès à une plage aux eaux calmes et peu profondes. En séjournant à Ploče ou à Pile, vous serez à quelques minutes de marche de toutes les attractions de la vieille ville, mais loin de la foule. Dans les deux quartiers, il est facile d’accéder à des plages de galets aux eaux tranquilles et à des hébergements adaptés aux familles. Une excursion en bateau vers l’île de Lokrum depuis la marina de la vieille ville constitue une excursion amusante d’une demi-journée.
• Meilleur quartier de Dubrovnik où séjourner pour les débutants : Vieille ville
  Vous ne pouvez pas vous tromper si vous vous basez dans la vieille ville – elle est aussi centrale que possible, présente une architecture étonnante, regorge de curiosités et donne l’impression d’avoir été transporté dans le passé (ou à King’s Landing, si vous êtes un fan de Game of Thrones – vous reconnaîtrez de nombreux endroits dans la vieille ville). Les restaurants et les lieux de vie nocturne n’ont rien à envier aux autres et les transports en commun permettent de rejoindre facilement le reste de la ville depuis l’extérieur de Pile Gate. En outre, vous pouvez trouver des hébergements ici pour tous les budgets.
• Les zones les plus romantiques de Dubrovnik : Vieille ville, Babin Kuk, Ploče
  La vieille ville est difficile à battre, avec ses beaux bâtiments, ses rues médiévales étroites qui sont éclairées de façon atmosphérique après la tombée de la nuit, et des restaurants élégants pour démarrer. Il y a aussi des vues vertigineuses du haut de la muraille médiévale et plusieurs hôtels de charme pour faire la cour à votre partenaire. Babin Kuk représente un autre type de romance : tranquillité, isolement, vue sur la mer et confort 5 étoiles. Ces deux derniers éléments peuvent également être trouvés dans d’élégantes villas le long de la côte à Ploče.
• Meilleur quartier de Dubrovnik pour une ambiance locale : Gruž
  Défini par son port, Gruž est beaucoup plus orienté vers les habitants que vers les touristes, a sa part de cafés et de restaurants indépendants, et accueille un marché fermier animé (7 h à midi lun-sam). La présence de la marina de plaisance a entraîné une certaine gentrification, avec l’ouverture de plusieurs bars à vin.
• Meilleur quartier de Dubrovnik pour la marche : Vieille ville
  Une grande partie de Dubrovnik est un plaisir de se promener, mais il est difficile de battre la vieille ville historique entièrement piétonne, dont les rues étroites pavées de grès exigent pratiquement que vous vous y perdiez. Si vous vous sentez actif, vous pouvez faire une randonnée jusqu’au sommet du mont Srd en suivant le chemin de croix de Ploče plutôt que de prendre le téléphérique. Les principales rues du front de mer à Pile et Ploče sont également très praticables à pied.
• Zones les plus sûres de Dubrovnik
  Dubrovnik est une ville très sûre et la plupart des quartiers sont parfaits pour se promener à toute heure de la journée.
• Zones peu sûres de Dubrovnik
  La zone autour du port à Gruž peut être sommaire la nuit. Il est bon d’appliquer des précautions raisonnables dans la vieille ville au plus fort de la saison touristique, car les vols à la tire peuvent être un problème. Si vous faites une randonnée dans les collines au-dessus de Dubrovnik, faites attention à la vipère à cornes, un serpent timide mais très venimeux.

Les 6 meilleurs quartiers de Dubrovnik pour les touristes

Vieille ville

Encerclé par de formidables murs médiévaux et coupé en deux par le Stradun, la principale artère piétonne, le cœur de Dubrovnik, protégé par l’UNESCO, est joliment assis sur une péninsule ourlée entre les collines et la mer Adriatique. Ses rues merveilleusement pittoresques sont entièrement piétonnes et parsemées de palazzi historiques, d’églises baroques, de monastères, de restaurants et de bars, et son dédale de ruelles étroites est un plaisir à explorer. La grande majorité des attractions historiques se trouvent ici, notamment la cathédrale, le palais Sponza, le palais du recteur et les monastères dominicain et franciscain, le musée War Photo Ltd offrant une perspective qui donne à réfléchir sur les guerres de l’ex-Yougoslavie. L’attraction la plus populaire est la promenade le long des puissants murs, avec de magnifiques vues à 360 degrés depuis le sommet. À la nuit tombée, les restaurants et les places éclairés à la bougie ont un air séduisant et romantique, et si la vieille ville attire les foules pendant les mois les plus chauds, vous pouvez toujours vous perdre dans les ruelles tranquilles. Les hébergements appartiennent en grande partie à la catégorie des boutiques de milieu de gamme.

• Meilleurs hôtels : Hôtel Stari Grad – St Joseph’s
• Meilleurs hôtels bon marché/modérés : Fresh* Sheets Kathedral Dubrovnik – Bed & Breakfast Villa Flora

Ploče

Juste à l’extérieur de son homonyme porte sud de la vieille ville, ce quartier s’étend vers le sud sur environ un mile le long du front de mer jusqu’à la crique de galets Sveti Jakov et le parc Orsula sur un promontoire, avec des vues magnifiques sur l’île de Lokrum et les fortifications de la vieille ville qui sont éclairées la nuit. Il n’y a ici que quelques rues, parallèles les unes aux autres, et la route 8 qui longe la côte vers le sud jusqu’à l’aéroport. Le front de mer est bordé de certains des hôtels, villas de luxe et appartements les plus chics (et les plus chers) de la ville, avec quelques options modérées plus haut sur la plage. En termes d’attractions, Ploče offre la plage la plus accessible de Dubrovnik, Banje, ainsi que le musée d’art moderne, un ensemble de cafés et de restaurants près de la porte de la ville, et l’accès au mont Srđ qui surplombe la vieille ville. Vous pouvez soit prendre le téléphérique, soit faire une randonnée sur le sentier du chemin de croix.

• Meilleurs hôtels : Villa Orsula – Hôtel Excelsior
• Meilleurs hôtels bon marché/modérés : 87 Stairs Apartments – Apartments Sv. Jakov

Pile

S’étendant sur environ un mile au nord de la porte Pile de la vieille ville, ce quartier long et étroit mène à la péninsule de Lapad et se fond dans le quartier de Gruž à son extrémité nord. La rue principale du front de mer – ul. Branitelja Dubrovnika – bourdonne de cafés et de restaurants, dont certains des meilleurs de la ville. Outre deux plages de galets populaires situées à proximité des murs de la vieille ville, Dance et Sulic, le point central de Pile est l’imposante forteresse Lovrjenac (Fort Lawrence, ou le Donjon rouge pour les fans de Game of Thrones) du XIe siècle, qui se dresse sur un promontoire surplombant le port ouest de Dubrovnik. Des hébergements adaptés à tous les budgets peuvent être trouvés dans cette partie de la ville.

• Meilleurs hôtels : Hilton Imperial Dubrovnik – Appartements Benussi
• Meilleur hôtel bon marché/modéré : Villa Falkoni

Lapad

Battant la baie de Lapad, ce quartier fait partie de la péninsule verdoyante de Lapad, à un kilomètre au nord de la vieille ville, avec d’excellentes liaisons de transport public vers d’autres parties de Dubrovnik. Il n’y a pas d’attractions historiques ici ; l’attrait réside dans la tranquillité du quartier résidentiel lui-même, sa proximité relative avec la vieille ville (mais sans la foule estivale) et la longue étendue de la plage de galets et de sable d’Uvala Lapad, dont les eaux calmes sont appréciées des familles et des amateurs de sports nautiques. Les hôtels de bord de mer – dont certains datent du premier boom touristique des années 1970, tandis que d’autres sont tout à fait contemporains – sont généralement adaptés aux familles et proposent des prix très raisonnables par rapport aux hôtels de luxe de Ploče et de la vieille ville. Lapad est dominé par le vaste espace vert de la colline Petka, et ses restaurants et cafés sont fréquentés par les habitants et les visiteurs, ce qui leur donne une ambiance moins touristique que les offres de la vieille ville.

• Meilleurs hôtels : Hôtel Dubrovnik Palace – Hôtel More
• Meilleurs hôtels bon marché/modérés : Hôtel Perla – Hôtel Aquarius

Babin Kuk

À l’extrémité (nord) de la péninsule de Lapad, Babin Kuk est la partie la plus calme de la ville – tranquille et verte, avec plusieurs plages et criques de sable et de galets, et de nombreuses possibilités de sports nautiques. Parmi les hôtels de la péninsule de Lapad, les meilleurs (et les plus chers) se trouvent ici, certains étant destinés à des escapades romantiques et d’autres à accueillir des familles. La vieille ville est facilement accessible par les transports en commun.

• Meilleurs hôtels : Royal Blue Hotel – Royal Palm Hotel
• Meilleur hôtel bon marché/modéré : Tirena Sunny Hotel by Valamar

Gruž

Départ radical du centre historique, Gruž est un quartier animé qui englobe la rade et le port de Dubrovnik. Il n’est peut-être pas aussi pittoresque que les autres quartiers de Dubrovnik, mais il est extrêmement avantageux en termes d’hébergement, de cafés et de restaurants locaux, et dispose d’excellentes liaisons de transport local avec les autres parties de la ville. Gruž est connu pour son marché fermier animé, tandis que le port est le point de départ pour les îles voisines telles que Mljet, Korčula et Elaphiti. Il abrite également la marina de plaisance d’Orsan, ce qui en fait une base idéale pour les amateurs de voile, les yachts n’étant pas autorisés dans la petite marina de la vieille ville. La principale gare routière de Dubrovnik se trouve également à Gruž, ce qui permet de faire facilement des excursions d’une journée vers des villes comme Split, en Croatie, Kotor au Monténégro et Mostar en Bosnie &Herzégovine.

• Meilleur hôtel : Hôtel Adria
• Meilleur hôtel bon marché/modéré : Berkeley Hotel

• Meilleurs hôtels pour les familles à Dubrovnik
• Meilleurs hôtels de charme à Dubrovnik
• Meilleure période pour visiter la Croatie

• Meilleurs destinations en Europe
• Meilleure période pour visiter l’Europe. Europe
• Meilleurs hôtels de Rome
• Meilleurs hôtels de Florence
• Meilleurs hôtels de Venise
• Meilleurs hôtels de Naples
• Meilleurs hôtels d’Athènes
• Guide de voyage de l’Italie
• Guide de voyage de la Grèce

.