Erin et Dan Thiem, propriétaires de l’Outside Inn à Nevada City, ont mis l’hôtel de 15 chambres en vente.
Selon le site d’annonces immobilières commerciales LoopNet, la propriété de 6 594 pieds carrés est offerte à près de 2.En janvier, Erin Thiem a déclaré que cela fera 10 ans que la propriété de l’Outside Inn lui a été transmise par sa mère, qui a lancé l’entreprise il y a plus de 22 ans.
« Nous aimons l’Outside Inn et nous y tenons évidemment profondément, et nous sommes impatients de voir s’il y a quelqu’un qui veut poursuivre notre vision et notre engagement envers cette entreprise », a-t-elle déclaré.
Interrogée sur ce qui a déclenché la décision de mettre l’hôtel en vente, Thiem a dit qu’elle et son mari ont trouvé qu’ils voulaient accorder toute leur attention à l’Inn Town Campground, une entreprise de Nevada City qu’ils ont ouverte ensemble en 2016.
« Nous sommes excités de pouvoir consacrer plus de temps et d’énergie à (l’Inn Town Campground), et de continuer à développer cette entreprise », a-t-elle déclaré. « Il s’agissait simplement de réévaluer où nous mettions notre énergie ».
Elle a ajouté qu’ils ont des enfants d’âge scolaire et qu’ils croient qu’ils auraient l’occasion de profiter de plus de temps en famille tout en gérant une entreprise plutôt que deux.
Thiem a souligné que la mise en vente de l’hôtel n’était pas due au fait que l’entreprise se portait mal en raison de la pandémie.
« Je ne vais pas dire que cela a été facile, mais l’Outside Inn est là pour rester », a-t-elle dit, expliquant que parce que l’hôtel a un accès externe aux chambres, qu’il permet de prendre de la distance et que le tourisme à Nevada City a persisté à travers le COVID-19, « l’entreprise est forte ».
Elle a dit qu’ils ne sont pas non plus complètement décidés à vendre l’hôtel, notamment parce qu’ils prévoient de rester dans la région afin de gérer le camping Inn Town et qu’ils « ne sont pas prêts de prendre leur retraite, loin de là ». Elle a décrit leurs intentions actuelles comme « ouvrant simplement la porte à des possibilités ».
Alors que la saison des vacances d’hiver approche, elle a dit qu’elle ne sait pas exactement à quoi elle ressemblera, en particulier en ce qui concerne la tenue d’événements de Noël locaux au milieu de la pandémie. Cependant, elle a déclaré : « Ce que nous faisons et fournissons sera le même. »
« Apprendre à gérer une petite entreprise est une opportunité d’apprentissage constante », a-t-elle déclaré, en réfléchissant à son temps de gestion de l’hôtel jusqu’à présent. « 2020 m’a constamment donné l’occasion de réapprendre des choses que je pensais déjà savoir. »
Victoria Penate est rédactrice pour The Union. Elle peut être jointe à l’adresse [email protected].