L’adolescente Cee et son père Damon descendent dans une capsule d’atterrissage de leur vaisseau spatial à la surface d’une lune forestière couverte de spores toxiques pour y extraire des pierres précieuses. Au cours de la descente, ils sont victimes d’une défaillance technique qui paralyse l’atterrisseur et le couple se pose à une certaine distance du site de prospection prévu. Ils commencent à s’y rendre à pied et tombent sur un site de fouilles abandonné. Damon et Cee extraient une cosse charnue de la terre et la dissèquent soigneusement pour révéler une pierre précieuse. Cee implore son père de prendre cette gemme et de retourner à l’atterrisseur, mais Damon insiste pour qu’ils continuent vers le site d’atterrissage original.
Le duo repart, et Damon est approché par deux prospecteurs rivaux : Ezra et son compagnon silencieux. Ezra et son compagnon tentent de voler Damon, mais celui-ci suggère plutôt d’unir leurs forces. Damon explique qu’il a été contacté pour aider un groupe de mercenaires qui sont tombés sur le légendaire « repaire de la reine », un site de fouilles d’une valeur extraordinaire. Damon suggère que, plutôt que de creuser pour les mercenaires, Ezra, son compagnon et Damon puissent unir leurs forces et s’emparer de l’ensemble des fouilles.
Ezra accepte, mais Cee, qui s’est cachée tout au long de cette rencontre, tend une embuscade aux deux prospecteurs hostiles avec un fusil, permettant à Damon d’arracher une arme à Ezra et de prendre Ezra et son compagnon en otage. Damon vole Ezra, ce qui déclenche une fusillade, tuant Damon et le partenaire d’Ezra. Cee s’enfuit vers son atterrisseur endommagé, qui ne démarre pas. Elle a été suivie par Ezra. Quand Ezra tente d’entrer, Cee le blesse au bras avec son fusil et le fait prisonnier.
Ezra suggère qu’ils suivent le plan initial de Damon et aident les mercenaires en échange d’un passage sur le vaisseau des mercenaires. Cee accepte à contrecœur, et le duo se met en route pour le repaire de la reine. La blessure d’Ezra s’est infectée à cause des spores toxiques présentes dans l’atmosphère, et le couple s’approche d’un groupe de villageois humains dans l’intention de les échanger contre un traitement médical. Les villageois proposent plutôt des pierres précieuses en échange de Cee. Alors qu’Ezra demande les détails de l’offre, Cee s’enfuit du village et échappe à la poursuite des villageois.
Après avoir erré seule sur la planète, Cee tombe à nouveau sur Ezra. Sa blessure s’est considérablement aggravée et Cee l’aide à amputer son bras. Le duo se remet en route et arrive bientôt au camp de mercenaires qui entoure le repaire de la reine. Après avoir négocié leur passage sur le navire des mercenaires, Cee et Ezra tentent de remplir leur part du contrat et d’extraire des pierres précieuses du repaire de la reine. Ils échouent dans plusieurs tentatives d’extraction, et alors que leur garde mercenaire se retourne pour signaler leur échec, Ezra l’attaque et le tue. L’agitation attire le reste des mercenaires, et un combat s’engage. Plusieurs mercenaires sont tués, et Ezra est gravement blessé. Cee soigne la blessure d’Ezra, et le couple s’échappe en orbite sur le vaisseau des mercenaires.