Il y a plus de 15 ans – le 24 mars 2005 pour être exact – que « The Office » a été créé sur NBC, et les fans de la série continuent de la regarder et d’en parler comme s’il y avait de nouveaux épisodes. Rien de moins pour l’une des émissions de télévision les plus aimées de tous les temps.
L’un des épisodes phares de « The Office » est « Basketball », qui était le cinquième épisode de la saison 1. Le titre de l’épisode est assez explicite : Les membres du bureau se réunissent tous pour jouer au basket. Il y a tellement de grandes citations et de moments drôles de cet épisode, mais il y a aussi quelques pièces intéressantes de connaissances en coulisses que les membres du casting ont partagé depuis sa première diffusion.
MORE : La signification derrière la bobblehead MLB sur le bureau de Dwight dans ‘The Office’
Nous allons passer en revue certains des détails notables de « Basketball » que vous ne connaissiez peut-être pas. Certaines des anecdotes fournies ci-dessous proviennent du podcast « Office Ladies » des actrices Angela Kinsey et Jenna Fischer (qui jouent respectivement Angela et Pam dans la série).
L’épisode a été inspiré par une scène supprimée
Selon le commentaire du DVD de la saison 1 par le scénariste et réalisateur Greg Daniels, l’épisode a été inspiré par une scène supprimée de l’épisode pilote où Michael parle d’une partie de basket-ball improvisée. Malheureusement pour nous, cette scène supprimée ne semble être sur internet nulle part.
Des scènes supprimées du pilote ont été publiées, mais aucune d’entre elles n’inclut le commentaire sur le basket-ball.
Le jeu était principalement improvisé
Daniels a créé « The Office », mais cet épisode était en fait ses débuts de réalisateur à la télévision. Dans son commentaire DVD pour cet épisode, Daniels a déclaré qu’une grande partie du jeu était improvisée. Et bien que tout semble se dérouler dans un seul endroit, il dit que les acteurs et l’équipe ont été filmés en train de jouer au basket sur deux jours.
L’équipe de production a simplement épissé les meilleures scènes pour obtenir une histoire cohérente. Par exemple, la réplique de Michael, « Essayez de ne pas avoir l’air trop gay sur le terrain » a été improvisée – la réaction de Jim était la réaction réelle de l’acteur John Krasinski.
Un autre exemple est le moment où Stanley commence à dribbler le ballon de basket. Bien que le scénario prévoyait qu’il ne soit pas doué pour ce sport, personne au sein de l’équipe ne savait exactement ce que cela signifiait. L’acteur qui joue Stanley, Leslie David Baker, a juste fait ce mouvement de lui-même, selon « Office Ladies ».
Brian Baumgartner a un vrai jeu
L’acteur Brian Baumgartner, qui joue Kevin dans la série, était peut-être le meilleur joueur de basket du personnel, bien qu’il n’ait pas réellement joué dans le jeu télévisé (l’acteur Krasinski avait également une expérience du basket en tant que joueur de lycée).
« Entre les prises, Brian Baumgartner se contentait de tirer des paniers sur le côté et il n’était même pas dans le jeu – et c’est un excellent, excellent athlète dans la vraie vie, alors il s’enfonçait dans ces paniers à 3 points, comme un droit après l’autre », a déclaré Steve Carrell au podcast Sports Illustrated Media. Je suis allé voir l’un de nos cameramen et je lui ai dit : « Tu dois juste filmer ça, allume la caméra et ne lui dis pas que tu es en train de la filmer ». Ils l’ont filmé en train de s’enfoncer l’un après l’autre et ils l’ont en fait mis dans l’émission parce que c’était tellement ironique.
« Vraiment, le meilleur joueur des deux équipes n’était même pas sur le terrain et quelqu’un dont on ne penserait pas nécessairement qu’il allait être une force dominante dans le jeu. Brian est un grand, grand athlète. C’était juste un œuf de Pâques amusant, une découverte amusante alors que nous le filmions. »
Le commentaire du DVD a révélé que Baumgartner a fini par faire 14 tirs d’affilée.
MORE : Classement des 20 meilleurs moments sportifs de ‘The Office’
Le coup de coude de Roy à Jim était réel et accidentel
David Denman (qui joue Roy dans la série) a révélé dans une interview à la station d’information WBUR de Boston que son coup de coude à Krasinski était réel, et l’a effectivement fait saigner.
Bien que le coup de coude s’inscrive parfaitement dans le récit de la série, Denman dit que la chaleur du moment a pris le dessus.
« Ce qui est triste, c’est qu’en réalité, il a vraiment été frappé au visage », a déclaré Denman. « Je lui ai donné un coup de coude. Nous avons travaillé sur le rythme de moi, vous savez, faire semblant et tourner. Mais il s’est un peu rapproché, et mon coude est monté un peu plus haut. Et l’adrénaline de la situation, vous savez, tout finit souvent par ne pas fonctionner exactement comme vous l’aviez prévu. Et c’était juste trop près. Et je l’ai attrapé sur la lèvre, je lui ai éclaté la lèvre. Il saigne. C’est du vrai sang.
« Et ils continuent à filmer. Et à un moment donné, John dit : « Les gars, je saigne. On peut vraiment arrêter de filmer et arrêter ça ? Et ils étaient censés tourner leur première affiche de ce que sera la série le samedi suivant. Et il a eu sa lèvre cassée en deux grâce à moi. Donc je ne pense pas que John m’ait apprécié les deux premières années. »
« Office Ladies » a également abordé ce sujet, en disant qu’ils ont dû arrêter le tournage après cet incident parce que Krasinski continuait à saigner.
Michael a fait ce lancer de basket du premier coup
Pendant le match, il y a un moment où Michael lance le ballon de loin et il passe largement au-dessus du panier. Mais pendant le tournage de ce tir, Carell a en fait réussi son lancer du premier coup, comme l’a révélé « Office Ladies »
Réaliser ce tir ne cadrait pas avec l’intrigue, il n’a donc pas été inclus dans l’épisode. Mais NBC l’a mis dans les scènes supprimées de l’épisode.
Vous pouvez regarder les deux tentatives ci-dessous.
La chemise de Dwight revient dans l’épisode suivant
Dwight porte une chemise intéressante dans « Basketball » qui n’est jamais expliquée pendant l’épisode. Mais dans l’épisode suivant, « Hot Girl », la backstory de la chemise entre en jeu :
Cependant, les fans peuvent ne pas s’en souvenir car elle n’est que dans une scène coupée. Pourtant, Dwight explique que la femme sur sa chemise est un personnage d’anime nommé Konikotaka. Et pour les fans d’anime, non, ce n’est pas une vraie série. Dwight l’appelle la « fille la plus parfaite » pour lui dans la scène coupée.