Les syllabes d’un mot peuvent être divisées selon l’intensité avec laquelle elles sont prononcées en syllabes toniques et atoniques.
La tonicité ou l’atonie d’une syllabe est phonologiquement pertinente en espagnol, car la position de l’accentuation dans un mot a une valeur lexicale distinctive. Ce sont les syllabes toniques et atoniques qui nous permettent de différencier « revolver » de « revólver », ou « ánimo » de « animo » ou « animó ».
Syllabe tonique
La syllabe tonique, appelée aussi syllabe accentuée, est celle qui présente une plus grande proéminence phonétique dans un mot. En ce sens, elle coïncide toujours avec l’accentuation prosodique du mot.
Dans tous les mots, à quelques exceptions près, il n’y a qu’une seule syllabe accentuée, les autres étant des syllabes non accentuées, comme dans les mots suivants, où l’on voit la syllabe accentuée mise en évidence en gras.
Exemples de syllabes accentuées :
- Recherche
- Idéale
- Acné
- Jamais
- Indépendance
- Phoenix
- Légitime
- Compas
- Maximum
Comme nous pouvons l’observer, parmi les éléments qui composent la syllabe tonique, l’élément le plus affecté est la ou les voyelles qui constituent le noyau syllabique, et non les consonnes.
C’est ainsi que le tilde, qui est le signe graphique qui, en espagnol, sert à indiquer, conformément aux règles de l’accentuation, qu’une syllabe est tonique, passe toujours sur la voyelle nucléaire de la syllabe tonique.
Par exemple :
- Chanson
- J’ai cherché
- Amilcar
- Arbre
- Subjugué
- Terraque
Syllabe non accentuée
La syllabe non accentuée, également appelée syllabe non accentuée, est toute syllabe sur laquelle l’accent prosodique d’un mot ne tombe pas, c’est-à-dire toute syllabe autre que la syllabe accentuée d’un mot. Ainsi, dans les mots suivants, les syllabes mises en évidence en gras sont des syllabes atones.
Exemples de syllabes atoniques :
- Amitié
- Face
- Expansion
- Relief
- Détriment
- Hâte
- Androgyne
- Imperturbable
- Logique
Il existe des mots considérés comme entièrement non accentués, comme certains monosyllabes et pronoms, par exemple, de, mi, tu, el, mas, te, si, tu, etc.
Voir aussi : mots toniques et atoniques.