Traités d’Utrecht, également appelés Paix d’Utrecht, (avril 1713-septembre 1714), série de traités entre la France et d’autres puissances européennes (11 avril 1713 au sept. 7, 1714) et une autre série entre l’Espagne et d’autres puissances (13 juillet 1713 au 26 juin 1714), concluant la guerre de Succession d’Espagne (1701-14).
La France a conclu des traités de paix à Utrecht avec la Grande-Bretagne, la république néerlandaise, la Prusse, le Portugal et la Savoie. Par le traité avec la Grande-Bretagne (11 avril), la France reconnaît la reine Anne comme souveraine britannique et s’engage à cesser de soutenir Jacques Édouard, le fils du roi déchu Jacques II. La France cède à la Grande-Bretagne Terre-Neuve, la Nouvelle-Écosse, le territoire de la baie d’Hudson et l’île de Saint-Kitts et promet de démolir les fortifications de Dunkerque, qui avaient été utilisées comme base pour des attaques contre les navires anglais et néerlandais. Dans le traité avec les Hollandais, la France accepte que les Provinces-Unies annexent une partie de la Gueldre et conservent certaines barrières fortifiées dans les Pays-Bas espagnols. Dans le traité avec la Prusse, la France reconnaît le titre royal de Frédéric Ier (revendiqué en 1701) et reconnaît ses droits sur Neuchâtel (dans l’actuelle Suisse) et le sud-est de la Gueldre. En retour, la France reçoit de la Prusse la principauté d’Orange. Dans le traité avec la Savoie, la France reconnaît Victor Amadeus II, duc de Savoie, comme roi de Sicile et qu’il doit gouverner la Sicile et Nice. Le traité avec le Portugal reconnaît sa souveraineté sur les deux rives du fleuve Amazone. La colonie française de Guyane, en Amérique du Sud, est limitée en taille.
Les traités de paix impliquant l’Espagne sont plus longs à organiser. Le traité de l’Espagne avec la Grande-Bretagne (13 juillet) donnait Gibraltar et Minorque à la Grande-Bretagne. Le traité a été précédé par l’accord d’asiento, par lequel l’Espagne a donné à la Grande-Bretagne le droit exclusif de fournir les colonies espagnoles en esclaves africains pour les 30 prochaines années. Le 13 août 1713, le traité espagnol avec la Savoie a été conclu, cédant l’ancienne possession espagnole de la Sicile à Victor Amadeus II comme sa part du butin de guerre. En contrepartie, il renonce à ses prétentions au trône d’Espagne. La paix entre l’Espagne et les Hollandais fut retardée jusqu’au 26 juin 1714, et celle entre l’Espagne et le Portugal jusqu’au traité de Madrid (février 1715).
L’empereur du Saint-Empire Charles VI, dans ce qui est considéré comme la fin de la guerre de Succession d’Espagne, conclut la paix avec la France dans les traités de Rastatt et de Baden (6 mars 1714 et 7 septembre 1714 ; voir Rastatt et Baden, traités de). La paix entre l’empereur et l’Espagne ne fut conclue qu’avec le traité de La Haye (février 1720).
La question de la succession d’Espagne fut finalement réglée en faveur du Bourbon Philippe V, petit-fils du Français Louis XIV. La Grande-Bretagne reçoit la plus grande partie du butin colonial et commercial et prend la première place dans le commerce mondial. En politique internationale, l’accord d’Utrecht établit un modèle pour les 20 années suivantes.