Easter, 1916 Summary

Easter, 1916 Summary

Yeats azzal kezdi a verset, hogy a haverokról beszél, akikkel az utcán fut össze, amikor Dublin környékén bezárnak az üzletek és irodák. Alapvetően felszínes csevegést folytat velük, “udvarias, értelmetlen szavakat” (6) mondogat. És néha-néha elmesél egy-egy vicces történetet, amin talán nevetni fognak a bárban. De nem igazán értékeli az interakcióit egyikükkel sem. Szóval igen, a fickó egy kicsit sznob bunkó.

A következőben Yeats megszakítja a beszélgetést, és elkezd végigmenni egy listán azokról az emberekről, akik részt vettek az 1916-os húsvéti felkelésben. Megemlít egy nőt, aki segített az erőfeszítésekben, valamint néhány más fickót, akiknek fényes jövőjük lehetett volna, ha nem végeztetik ki magukat árulásért. Az egyik fickó még Yeatshez közel álló emberek bántásáért is felelős volt, és Yeats nem tartott róla sokat. De Yeats mégis kezd egy kicsit elbizonytalanodni a felsőbbrendűségében, és kezd elgondolkodni azon, hogy ezek az emberek, akiket említ, talán tényleg hősök.

Amint folytatja, Yeats ezeket a harcosokat és változatlan elkötelezettségüket egy patak fenekén ülő sziklához hasonlítja. A patak és a körülötte lévő természet folyamatosan változik, de a kő mozdulatlan marad. A nap végén Yeats nem biztos benne, hogy mennyire csodálja azokat az embereket, akikről beszél. De határozottan megtanulta tisztelni őket és az áldozatot, amit valamiért hoztak, amiben hittek.

Yeats a verset azzal zárja, hogy megismétli a “Szörnyű szépség születik” mondatot, amelyet a versben többször is megemlít. Alapvetően ez a mondat zárja a verset, azt sugallva, hogy bár a húsvéti felkelés halálos áldozatai szörnyűek, a történelem hajlamos inkább a véres csatákra és az önfeláldozásra emlékezni, mint bármi másra. Tehát ami az emlékezetet illeti, van egyfajta szörnyű szépség abban a halálban, ami 1916 húsvétján történt.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.