Redan

A redan lyuk vagy redan a golfpálya-építészet egy olyan eleme, amelyet általában Charles B. Macdonald golfépítészhez kötnek. A kifejezés a “Redan” típusú erődítményre utal. Konkrétan, a Redan lyuknak olyan zöldje van, amely lefelé és a bejárati ponttól, jellemzően a zöld jobb első részétől elfelé lejt. A links golfot ugyanúgy a földön, mint a levegőben játsszák, és következésképpen a green a golfozótól, aki a tee-ről vagy a fairwayről játszik a greenre, elfelé lejt. Ezért gyakran közvetett módon játsszák, azaz a játékos kissé távolabb játszik a céltól, majd hagyja, hogy a kontúrok irányítsák a golflabdát a végső pihenőhelyére.”

Macdonald gyakran idézett leírása Skócia ajándékából: Golf a következő:

Végy egy keskeny asztalföldet, döntsd meg egy kicsit jobbról balra, áss egy mély bunkert az elülső oldalon, közelítsd meg átlósan, és máris megvan a Redan.

Ez a meghatározás jól szolgál az alapkoncepció magyarázatára. Macdonald az eredeti amerikai redánt a National Golf Links of America, közismert nevén NGLA negyedik lyukaként építette. Ő és tervezőtársai, Seth Raynor és Charles “Steamshovel” Banks szinte minden általuk épített pályán építettek egy Redant vagy annak fordított változatát. Ez egy olyan tervezési elem, amelyet a modern építészek gyakran lemásoltak – leginkább Pete és Alice Dye férj & feleség csapata, valamint Tom Doak. A tervezési elemet bármely “par” lyuk – leggyakrabban par 3, de par 4 vagy par 5 zöldkomplexumként is használható.

Sok Redan lyukat különböző mély bunkerek szegélyeznek, a tipikus elrendezésben az egyik a bal oldalon frontál. Az eredeti “Redan” a 15. lyuk a North Berwick-i West Links-en. Gyakori jellegzetesség egy kissé megemelt talajrész, amelyet gyakran kick moundnak vagy kick plate-nek neveznek, bunkerrel vagy anélkül a green jobb oldalán (a hagyományos Redanban), amelyet a gyakorlottabb golfozók ügyesen használhatnak arra, hogy a labdát a greenre és a lyukhoz közelebb juttassák. Azok a redan lyukak, amelyeknél a zöld a teáról látható, különleges izgalmat okozhatnak a golfozó számára, ahogy a labda a lyuk felé halad. A skóciai North Berwickben található eredeti Redan-tervben a green nem látható (vagy vak) a teáról. Az NGLA változat, amely inkább a modern másolatok ihletője, mint az eredeti lyuk, bevezette a zöld láthatóságának ezt a koncepcióját a tervezésbe. Sok golfépítészet-szakértő úgy érzi, hogy az NGLA lyuk talán a legjobb példa erre a kialakításra, felülmúlva az eredetit.

A “Redan” elnevezés a golfban a krími háborúból származik, amikor a britek elfoglaltak egy oroszok által tartott erődöt, vagy redant. Egy szolgáló tiszt – John White-Melville – hazatérésekor úgy írta le a 6. (ma 15. – a szerk.), mint a félelmetes erődöt, vagy redánt, amellyel Szevasztopolnál találkozott. Csak közel egyéves kimerítő küzdelem után sikerült elfoglalni, amelyben több mint 20 000 brit és 80 000 francia katona vesztette életét. A “redan” szó ma már az angol nyelv része, és az Oxford Dictionary meghatározása a következő: “Fort-A work having two faces forming a salient towards the enemy.”

– West Links – North Berwick

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.