”Det första är att musiken anpassades så effektivt”, säger John Katsilometes, en kolumnist som skriver om underhållning för Las Vegas Sun och Las Vegas Weekly. ”Men också att Beatles’ karriär och utvecklingen av deras musik och deras image passar mycket bra ihop med Cirque. Cirque kan göra ljudbilder mycket bra, och de kunde matcha Beatles konstnärliga känslighet på ett sätt som inte har fungerat lika bra med andra artister. De kämpade till exempel verkligen när de försökte anpassa sin känslighet till Elvis. Med Beatles känns det rätt.”
I viss mån är showen en tongivande fantasiversion av Beatles historia eller åtminstone selektiva glimtar av den. När föreställningen börjar, till den obemannade harmonisången i ”Because” och en mash-up av ”Get Back” och ”Glass Onion”, antyder Cirques iscensättning och projektioner Liverpools umbäranden under andra världskriget, när Beatles föddes, och strax därefter. Men i stället för nazistbombare ser vi Blue Meanies, skurkarna från den tecknade filmen Yellow Submarine.
Men hur mycket ”Love” än beskriver Beatles karriär eller förstärker deras kommentarer och filosofi (”All You Need Is Love” är finalen), så är det inte någons idé om en dokumentär. Den konstnärliga friheten tillåter Champagne att blanda ihop den bilolycka som beskrivs i den första versen av ”A Day in the Life” inte bara med Lennons mamma Julias död, som blev överkörd när hon gick över gatan, utan också med den tröst som McCartney erbjöd Lennons äldre son Julian efter föräldrarnas skilsmässa i ”Hey Jude”.
På sätt och vis har ”Love” bidragit till att göra Lennons föreställning om Las Vegas föråldrad. Mick Jagger och Alice Cooper har stannat till för att se den, Steven Tyler från Aerosmith har sett den fem gånger. Katsilometes sade att omvandlingen av Las Vegas image hade påbörjats innan ”Love” öppnade, eftersom uppgraderade teatrar har lockat till sig stjärnor på toppen av sina karriärer, liksom rockare som The Who och John Fogerty, som förbigick staden på 1960-talet. (Beatles spelade faktiskt två konserter på Las Vegas Convention Center den 20 augusti 1964, och McCartney och Starr gör ofta turnéstopp där nu.)
”Las Vegas har blivit en plats där etablerade artister som fortfarande har stor kommersiell attraktionskraft kan komma och spela på miniresidens”, sade Katsilometes om stadens musikaliska förnyelse. Han nämnde Fogerty, som på senare tid har kommit till Las Vegas två gånger om året för att spela åtta eller nio spelningar på 15 dagar. ”Det här är artister som har ett välkänt namn, som är attraktiva för flera generationer och som kan fylla en 90-minuters spelning med välkända låtar. Diana Ross, Jennifer Lopez, Britney Spears – till och med i unga år – Celine Dion, Rod Stewart och Elton John passar alla in på den beskrivningen.”
För Beatles-besatta har showen förvandlat Mirage till en riktig pilgrimsort – det enda stället i världen där man kan se en Beatles-godkänd teaterföreställning med ett omslutande surroundsoundtrack, direkt från masterbanden.